intj(3643)

astaghfirullah

間投詞
俗語 直訳
日本語の意味
不信・非難の表現として使われる / (イスラム教における)『アッラーに許しを請う』という意味の祈り / 罪悪感や恥を表す表現
このボタンはなに?

まったく、あなたは本当にケーキを全部一人で食べたの?

buggeration

間投詞
イギリス英語
日本語の意味
くそっ!、畜生(感嘆や嫌悪を表す際に使われる口語的な例外表現)
このボタンはなに?

ちくしょう!電車に財布を忘れた。

hoowee

間投詞
日本語の意味
驚きや歓喜の叫び(喜びや驚異、安堵を表現する感嘆詞) / 安堵感や安心を示す感嘆詞
このボタンはなに?

わーい、あの花火大会は本当に素晴らしかった!

oopsy

間投詞
指小形 活用形
日本語の意味
軽いミスや、ちょっとした失敗に対して使われる感嘆詞。英語の「oops」の縮小形として、軽妙な感じで「しまった」や「あちゃー」といったニュアンスを含む表現
このボタンはなに?

おっと、あなたが必要だったファイルをうっかり削除してしまいました。

drats

間投詞
別表記 異形
日本語の意味
「drats」は、「drat」と同じく、軽い怒りや失望を表す感嘆詞です。日本語では、軽い苛立ちや残念な気持ちを示す際に「くそっ」や「しまった」といった表現に近いニュアンスとして訳されます。
このボタンはなに?

ちぇっ、ノートを家に忘れてきて会議で使えない。

gak

間投詞
別表記 異形
日本語の意味
嫌悪や不賛成を示す間投詞 / 恐れや不安を示す間投詞
このボタンはなに?

うげっ、この古いサンドイッチはひどい匂いがする。

wah lau

間投詞
マレーシア英語 シンガポール英語 くだけた表現
日本語の意味
あらま / うわぁ / なんてこった / しまった
このボタンはなに?

ああ、しまった。パスポートを家に置き忘れてしまって、フライトは1時間後に出発する。

siam

間投詞
シンガポール英語 くだけた表現
日本語の意味
どっか行け! / 消えろ! / 行け失せ!
このボタンはなに?

消えろ!何様のつもりでそんなに図々しく入ってくるんだ?

presto chango

間投詞
くだけた表現
日本語の意味
まるで魔法のトリックのように、一つの物が急に別の物へと変わる様子を示す、突然の変化や一変 / 急激で劇的な変化、変身を表す表現
このボタンはなに?

私たちは杖を振って「まるで魔法のように!」と叫んだら、錆びた三輪車が目の前でピカピカのビンテージ自転車に変わった。

presto change-o

間投詞
別表記 異形 くだけた表現
日本語の意味
(口語的に)魔法のイリュージョンにおける掛け声として使われ、瞬時に物事が変わる、あるいは消える様子を表現する表現。
このボタンはなに?

私は手を振って「アブラカダブラ」と言うと、ウサギが消えてしまった。

英語 - 英語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★