法人様向け
ログイン

intj（226）

ơ

IPA（発音記号）
[ʔəː˧˧]
間投詞

ああ（驚きの表情）

英語の意味
oh (an expression of surprise)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

ああ、結果がこんなに突然変わったなんて信じられません！

Oh, I can't believe that the outcome changed so suddenly!

このボタンはなに？
詳細
詳細

trời

IPA（発音記号）
[t͡ɕəːj˨˩]
間投詞
 口語

なんてことだ！

英語の意味
(colloquial) good Lord!
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

なんてこった、信じられないほど美しい光景だ！

Good Lord, I can't believe this magnificent sight!

このボタンはなに？
詳細
詳細

hết

IPA（発音記号）
[het̚˧˦]
間投詞

（軍事）以上

英語の意味
(military) over
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

訓練中に、指揮官が「終了！」と叫んだ。

During the exercise, the commander shouted: 'over!'

このボタンはなに？
詳細
詳細

bê

IPA（発音記号）
[ʔɓe˧˧]
間投詞
 擬音語

（擬音語）子牛の鳴き声

英語の意味
(onomatopoeia) The cry of a calf
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

モー！ 子牛の弱い鳴き声に農夫はそれが母親とはぐれていることに気づいた。

Moo! The weak cry of the calf made the farmer realize it had become separated from its mother.

このボタンはなに？
詳細
関連語

𠶎
（ CJK ）

詳細

ai dè

IPA（発音記号）
[ʔaːj˧˧ zɛ˨˩]
間投詞

相手の言動に対して「一体何なの？」といった驚き・あきれ・反発を込めて問い返す感じの間投詞。

英語の意味
what do you know? / who would have thought it?
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

早めに出かけるつもりだったのに、まさか途中で大雨に遭ってしまった。

I planned to leave early, but what do you know, I ran into heavy rain on the way.

このボタンはなに？
詳細
詳細

bố khỉ

IPA（発音記号）
[ʔɓo˧˦ xi˧˩]
間投詞
 北部方言 ベトナム語

ちくしょう / くそっ / 畜生め / なんてこった / くそったれ / くそくらえ

英語の意味
(Northern Vietnam) darn it; dang it
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

畜生、今日また外出するときに鍵を忘れてしまった！

Darn it, today I forgot to bring my keys again when going out!

このボタンはなに？
詳細
詳細

eo ơi

IPA（発音記号）
[ʔɛw˧˧ ʔəːj˧˧]
間投詞

うわー

英語の意味
ew
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

パンプキンスムージーを試したとき、うぇ、その奇妙な味に顔をしかめずにはいられなかった。

When I tried the pumpkin smoothie, ew, its unusual flavor made me scrunch my face.

このボタンはなに？
詳細
詳細

ha

IPA（発音記号）
[haː˧˧]
間投詞
 擬音語

笑い声を表す感動詞。「はは」「はっはっ」など。 / 驚き・気づきなどを表す感動詞。「あっ」「はっ」など。

英語の意味
(onomatopoeia) ha (laughter)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は面白い話を聞くと、あははと笑って拍手した。

When she heard the funny story, she let out a 'haha' and clapped.

このボタンはなに？
詳細
詳細

ụm bò

IPA（発音記号）
[ʔum˧˨ʔ ʔɓɔ˨˩]
間投詞
 擬音語

（擬音語）モー

英語の意味
(onomatopoeia) moo
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私は野原のそばに立ち、牛の群れからモーという鳴き声が響くのを聞いた.

I stood by the field, hearing the moo echoing from the herd of cows.

このボタンはなに？
詳細
詳細

keng

IPA（発音記号）
[kɛŋ˧˧]
間投詞
 擬音語

(擬音語) カチャカチャという音

英語の意味
(onomatopoeia) clank; clang; clink
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

ドアが閉まるときに「カーン」という音が響き、その独特な締め込む音を運んだ。

The clank resounded as the door shut, carrying the distinctive sound of a lock.

このボタンはなに？
詳細
詳細

ベトナム語 - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★