ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

thật

IPA(発音記号)
副詞

本当に / 実際に

英語の意味
actually, for real / very, really
このボタンはなに?

あなたに再会できて本当に嬉しいです。

I am really happy to see you again.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

CJK

thật

IPA(発音記号)
形容詞

本当の / 真実の / 事実の

英語の意味
real; true; factual
このボタンはなに?

彼は音楽に対して本当の深い情熱を持っています。

He has a truly deep passion for music.

このボタンはなに?

sự thật

IPA(発音記号)
名詞

真実 / 事実 / 本当のこと

英語の意味
relevant fact or truth
このボタンはなに?

誤った情報が多くても、真実はしっかりと調べれば明らかになります。

Although there is a lot of misleading information, the truth always becomes clear when we look closely.

このボタンはなに?

thật thà

IPA(発音記号)
形容詞

正直な / 誠実な / 実直な

英語の意味
truthful; honest; sincere
このボタンはなに?

彼女は正直で、誠実かつ信頼できる人です。

She is a truthful, honest, and reliable person.

このボタンはなに?

thành thật

IPA(発音記号)
形容詞

誠実な / 正直な / 率直な

英語の意味
sincere; honest; frank
このボタンはなに?

私は常に誠実な人々を評価しています、なぜなら彼らは皆に安心感とインスピレーションを与えてくれるからです。

I always appreciate sincere people, as they bring reassurance and inspiration to everyone.

このボタンはなに?

quả thật

IPA(発音記号)
副詞

本当に / 正直に

英語の意味
truly; honestly
このボタンはなに?

彼はほんとうに賢くて、たった数分でその問題を解決しました。

He is truly intelligent for solving that problem in just a few minutes.

このボタンはなに?

thật sự

IPA(発音記号)
形容詞

本当の / 真実の

英語の意味
real; true
このボタンはなに?

彼女は本物の芸術家で、いつも皆にインスピレーションを与えています。

She is a real artist, always inspiring everyone.

このボタンはなに?

thật sự

IPA(発音記号)
副詞

本当に

英語の意味
really; truly
このボタンはなに?

私は本当にこの料理が大好きです。

I really love this dish.

このボタンはなに?

thú thật

IPA(発音記号)
動詞

告白する / 白状する / 正直に打ち明ける

英語の意味
to confess; to own
このボタンはなに?

長年隠してきた後、私は過去の過ちを告白することに決めました。

After many years of hiding, I decided to confess my past mistakes.

このボタンはなに?

thú thật

IPA(発音記号)
副詞

率直に言うと / 正直なところ / ぶっちゃけて言うと / 本当のことを言うと

英語の意味
frankly; honestly
このボタンはなに?

正直に言うと、長い間ぶりにあなたに会えてとても嬉しいです。

Frankly, I feel very happy to meet you again after a long time.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ベトナム語 - 日本語

項目
項目(31898)
項目を追加する
項目の審査中の編集(5)
例文
例文 (31906)
例文を追加する
例文の審査中の編集(6)
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★