和英例文問題 / 準上級英単語（CEFR-J B2） - 未解答
日本語の文章を読んで、正しい英訳文章を選ぶ問題です。会話力やライティング能力を鍛えたい方におすすめです。
- 基本形: professional (形容詞)
- 「She is very professional.（彼女はとてもプロフェッショナルです）」のように形容詞として使います。
- 名詞: professional
- 「He is a professional in his field.（彼はその分野のプロです）」といったように、人を指す名詞としても用いられます。
- 「He is a professional in his field.（彼はその分野のプロです）」といったように、人を指す名詞としても用いられます。
- 動詞形: 特に“profess”などはありますが、意味が異なります（信仰を公言する、など）。直接「professional」の動詞形は存在しません。
- 副詞: professionally
- 「She handled the situation professionally.（彼女は状況に対してプロらしく対応した）」のように使われます。
- 語幹: “profession” (職業・専門分野)
- 接尾語: “-al” → 「～に関する」「～の性質をもつ」という意味を加える接尾語。
- 例: “personal” (個人的な), “cultural” (文化的な)
- profession (名詞): 職業
- professionalism (名詞): プロ意識、専門的態度
- professionalize (動詞): プロ化する、専門化する
- professionally (副詞): プロらしく、専門家として
- professional advice（専門的なアドバイス）
- professional conduct（職業上の行動/態度）
- professional development（専門的能力の発達/研修）
- professional ethics（職業倫理）
- professional expertise（専門的な知識や技量）
- professional manner（プロとしての態度）
- professional standard(s)（職業上の基準・水準）
- professional quality（プロの品質）
- professional appearance（プロらしい見た目）
- highly professional（非常にプロらしい / 高度に専門的な）
- 語源: ラテン語の “professio” (公言する、宣言する) が元になり、後に「特定の専門分野に従事する」意味として発展しました。“profession” が「職業」「専門領域」を意味するようになり、そこから派生して「professional（専門的な、職業の）」という形容詞になりました。
- ニュアンス・使用時の注意点:
- 「専門家としての責任感」や「きちんと訓練・資格を得ている」イメージを伴うことが多い。
- ビジネス文書や職場での会話などフォーマルな場面でよく使われますが、カジュアルに「プロっぽい」という意味でも使えます。
- ときに「そつがなく、よそよそしい」というニュアンスまでも含むことがあります。
- 「専門家としての責任感」や「きちんと訓練・資格を得ている」イメージを伴うことが多い。
- 形容詞 (adjective): 「professional○○」という形で名詞を修飾します。例: “a professional athlete” (プロスポーツ選手)。
- 比較級・最上級: 形容詞「professional」は通常、比較級を直接とらない単語ですが、文脈によって “more professional / most professional” と表現することもあります。
- フォーマル/カジュアル: ビジネスや公式文書では強く推奨される単語ですが、「professional look（プロっぽい外見）」などのカジュアルな表現でも使われます。
- 可算/不可算: 形容詞なので可算・不可算の区別はなし。ただし、名詞「a professional」は可算名詞として使います。一方「professional behavior」のように名詞的用法で不可算的に使われるケースもあります。
- “I want my photos to look more professional.”
（私の写真をもっとプロっぽく見せたいな。） - “Your presentation was so professional—it was well-structured and clear!”
（あなたのプレゼンはすごくプロっぽかったよ。構成もはっきりしていたし！） - “She always writes in a professional manner, even in emails.”
（彼女はメールですら、いつもプロフェッショナルな書き方をするね。） - “Our clients expect professional service at all times.”
（顧客は常にプロフェッショナルな対応を期待しています。） - “We need someone with a professional background in marketing.”
（私たちはマーケティングの専門的な経歴を持つ人を必要としています。） - “It’s important to maintain a professional attitude in negotiations.”
（交渉では、プロ意識のある態度を保つことが重要です。） - “Professional journals often require peer review before publication.”
（専門誌は、掲載前にピアレビューを必要とすることが多い。） - “A professional code of conduct is essential in the medical field.”
（医療分野では、専門家としての行動規範が不可欠です。） - “Professional training is needed for advanced research in this area.”
（この分野で高度な研究を行うには、専門的な訓練が必要だ。） - expert（専門家の、熟練した）
- “expert” は「特定の分野について非常に熟練している」点を強調。
- 例: “He’s an expert mechanic.”（彼は熟練した整備士です。）
- 「professional」より「純粋に技能が高い」イメージが強い。
- “expert” は「特定の分野について非常に熟練している」点を強調。
- skilled（熟練した）
- 単純に技能や能力のレベルが高いことを示す。
- フォーマル・カジュアルともに使える。
- 単純に技能や能力のレベルが高いことを示す。
- competent（有能な、能力がある）
- 仕事をする上で適切な能力を持っているニュアンス。
- 「professional」ほどのフォーマル感はないが、実力があることを示す。
- 仕事をする上で適切な能力を持っているニュアンス。
- amateur（素人の/素人）
- 「専門的でない」「非熟練の」ニュアンス。
- “He made an amateur mistake.”（彼は初心者的なミスをした。）
- 「専門的でない」「非熟練の」ニュアンス。
- 発音記号(IPA)
- 米国英語（AmE）: /prəˈfɛʃənl/
- 英国英語（BrE）: /prəˈfɛʃənl/
- 米国英語（AmE）: /prəˈfɛʃənl/
- 強勢の位置: “-fe-” の部分 「pro-FE-ssional」が比較的強く発音されます。
- よくある間違い:
- /ʃ/ (sh) の音が /tʃ/ (ch) にならないよう注意。
- -al の部分を /əl/ ではなく /al/ と発音してしまうこと。
- /ʃ/ (sh) の音が /tʃ/ (ch) にならないよう注意。
- スペルミス: “proffesional” と “f” を重ねて書いてしまう間違いが多い。正しくは “professional” (f が1つ、s が2つ)。
- 同音異義語との混同: 大きな同音異義語はありませんが “professor” (教授) と混同しやすい場合があります。
- 試験対策: TOEICや英検などのビジネスや職業絡みの問題でよく出題されます。たとえば「professional skills」「professional behavior」などの文脈で登場します。副詞“professionally” とセットで覚えておくと便利です。
- “pro” という部分から「プロの、専門家の」というイメージがわきやすい。実際に “pro” はカジュアルに「プロ」として使われるのでもなじみやすいでしょう。
- スペルは「pro + f + e + s + s + i + o + n + a + l」と抑えておき、特に f は1つ、s は2つであることを意識して書くとミスを減らせます。
- 音のイメージとしては「プロフェッショナル」。日本語でもおなじみなので、そのままスムーズに覚えられます。
- CEFRレベル（目安）: B2（中上級）
日常会話でもビジネスでも使えますが、数字や需要などの“ピーク”を説明する場面で耳にすることが多く、少し抽象的な使い方も可能です。 - 名詞形: peak / peaks
- 動詞形: to peak (最高点に達する)
例:Stock prices peaked yesterday.
(株価は昨日ピークに達した) - 形容詞形: peak (ピークの)
例:peak performance
(最高のパフォーマンス),peak time
(ピーク時) - 語幹: peak
- 特に一般的な接頭辞・接尾辞がついているわけではなく、“peak”自体が完結した形を維持している単語です。
- (地理的な) 頂上・山頂
例:The peak of the mountain
(山の頂上) - (物事の) 最高点・ピーク
例:the peak of his career
(彼のキャリアの絶頂) - peaky (形容詞):とがった、あるいは病気がちに見える（地域によっては「元気がないように見える」の意味も）
- peaking (動詞の進行形): 最高点に近づいている状態
- peak season（繁忙期・ピークシーズン）
- peak performance（最高のパフォーマンス）
- peak hours（混雑する時間帯）
- peak level（最高水準）
- peak demand（最大需要）
- peak capacity（最大容量）
- peak experience（極めて印象的な体験）
- peak time（最も忙しい時間帯）
- the peak of one’s career（キャリアの絶頂）
- off-peak（ピーク時を外した、閑散期の）
- 語源:
- 16世紀頃の英語で、物理的に「先端がとがったもの」を指す言葉から派生したと考えられています。
- 16世紀頃の英語で、物理的に「先端がとがったもの」を指す言葉から派生したと考えられています。
- 歴史的用法:
- 中世英語の「pike」(とがった先、山の頂)とも関連があるとされ、山頂や尖った形状を表す意味合いを経て、「最高点」という抽象的な意味に広がりました。
- 中世英語の「pike」(とがった先、山の頂)とも関連があるとされ、山頂や尖った形状を表す意味合いを経て、「最高点」という抽象的な意味に広がりました。
- ニュアンス・使用時の注意:
- 場面: フォーマル・カジュアルのどちらにも対応します。
- 「peak」というと「最も優れた状態」や「最高潮」という前向きなイメージがありますが、数字や値のピークを客観的に示すときにも使われ、カジュアルな会話でもよく登場します。
- 場面: フォーマル・カジュアルのどちらにも対応します。
- 可算名詞 (countable noun): 「a peak」「the peak」のように冠詞を付けられ、複数形は “peaks” となります。
一般的な構文例:
- reach a/the peak: 「ピークに達する」
例:The company reached its peak last year.
- at the peak of ~: 「～のピークで」
例:She was at the peak of her health.
- reach a/the peak: 「ピークに達する」
イディオム的使い方:
- peak and trough: 「波の頂点と谷」のように上下の変動を表す表現。特にビジネス・経済で用いられます。
I want to hike to the peak of that mountain this weekend.
（今週末はあの山の頂上まで登りたいな。）Traffic is always bad during peak hours, so let's leave a bit earlier.
（混雑する時間帯はいつも渋滞するから、少し早めに出発しようよ。）Yesterday’s party was so fun; it felt like the peak of our summer break!
（昨日のパーティーはすごく楽しかったね。夏休みの一番の盛り上がりって感じ！）Sales reached a peak in December due to the holiday season.
（ホリデーシーズンのおかげで12月に売り上げがピークに達しました。）We need more staff during the peak season to handle customer demand.
（ピークシーズンには顧客需要に対応するため、より多くのスタッフが必要です。）Our market share hit its peak last quarter, and we plan to expand further.
（当社の市場シェアは前四半期にピークに達し、さらなる拡大を図る予定です。）The graph indicates a distinct peak at 2.5 seconds, suggesting a rapid reaction.
（グラフは2.5秒で明確なピークを示しており、速い反応があることを示唆しています。）During the experiment, the temperature reached a peak of 100°C under controlled conditions.
（実験では、管理された条件下で温度が100°Cのピークに達しました。）This species of flower typically blooms at its peak in late spring.
（この種の花は通常、春の終わりごろにピークを迎えます。）- summit（山頂、頂点）
- 「山や交渉などの✕最頂点」のニュアンスが強い。
- 「山や交渉などの✕最頂点」のニュアンスが強い。
- apex（先端、頂点）
- 「三角形」や「組織の頂点」など、フォーマルな印象。
- 「三角形」や「組織の頂点」など、フォーマルな印象。
- pinnacle（頂点、絶頂）
- 成果や性能などで「極致」「最高到達点」を強調するときに使いやすい。
- 成果や性能などで「極致」「最高到達点」を強調するときに使いやすい。
- zenith（天頂、頂点）
- 文語的で、やや詩的で壮大な響き。
- 文語的で、やや詩的で壮大な響き。
- crest（波の頂上、山頂など）
- とがった頂よりも「丸みを帯びた山・波の頂部」を連想させる。
- bottom（底）
- valley（谷、谷間）
- nadir（どん底、天底） - とてもフォーマルかつ抽象的ニュアンス
- 発音記号 (IPA): /piːk/
- アメリカ英語とイギリス英語の違い: どちらも単音節で大きな違いはなく、/piːk/ と同じ発音です。
- 強勢: 単音節なので、全体に強勢があります。
- よくある間違い:
peak
を「ピック」(/pɪk/) と短い音で発音しないように注意する。peek
(/piːk/, ちらっと見る) やpique
(/piːk/または/pik/), (怒らせる・好奇心を刺激する) とつづりや意味を混同しないようにする。
- “peak”と“peek”の混同
- “peak”: 頂点、「最も高い点」
- “peek”: 「のぞき見る」
スペリングと意味が全く異なるので混同に注意。
- “peak”: 頂点、「最も高い点」
- “peak”と“pique”の混同
- “pique”: 「憤慨させる」「興味をそそる」など文脈によって異なる意味
- “pique”: 「憤慨させる」「興味をそそる」など文脈によって異なる意味
- スペルミス
- “peak”は “ea” の順番に注意する（“peka”などの誤タイプに注意）。
- “peak”は “ea” の順番に注意する（“peka”などの誤タイプに注意）。
- 試験対策でのポイント
- TOEICや英検などでは、ビジネス文脈で“peak demand”や“peak season”の表現が出る場合が多いので覚えておくと役立ちます。
- 「A字型の形が頂上を表している」というイメージで覚える。
“peak”という単語そのものが山型(▲)をイメージさせるため、「山の頂き」とセットで考えると記憶に残りやすいです。 - “最高点”という意味と関連づけて、自分の目標が「peak」に達するイメージを持つのもおすすめです。
- “peak = ピーク”としてカタカナでも定着しているので、そこから英単語の意味や用法を発展させましょう。
- 単数形: showcase
- 複数形: showcases
- 動詞形: to showcase (何かを公開・披露する、展示する)
例) “We should showcase our latest products at the trade fair.” - 形容詞形や副詞形は一般的ではありません。
- 日常会話でも比較的理解されやすく、ビジネスや観光などで目にする機会も多い単語です。
- show: 「見せる」
- case: 「箱」や「入れ物」
- glass showcase (ガラスのショーケース)
- display showcase (ディスプレイ用ショーケース)
- museum showcase (博物館のショーケース)
- store showcase (店舗のショーケース)
- wooden showcase (木製のショーケース)
- jewelry showcase (宝石のショーケース)
- locked showcase (施錠されたショーケース)
- open the showcase (ショーケースを開ける)
- showcase event (披露イベント)
- showcase one’s skills (スキルを披露する)
- 語源的には “show” (見せる) + “case” (箱) が直截的に結びついた言葉です。
- もともとは「展示用のガラスケース」の意味が中心でしたが、現代では「自分の才能や作品を魅力的にアピールできる場」という比喩的意味合いも広く使われています。
- ニュアンス/使用時の注意点:
- 物理的な「ケース」以外に、「ショーケースのように見せる場」「舞台」という抽象的な用法で使うときは少しフォーマル寄りまたはビジネス寄りのシーンでもよく用いられます。
- カジュアルでもフォーマルでも使えますが、ビジネス関連・イベント関連では特に頻繁に見られます。
- 物理的な「ケース」以外に、「ショーケースのように見せる場」「舞台」という抽象的な用法で使うときは少しフォーマル寄りまたはビジネス寄りのシーンでもよく用いられます。
- 名詞（可算名詞）
- “a showcase,” “the showcase,” “many showcases” といった形で使います。
- “a showcase,” “the showcase,” “many showcases” といった形で使います。
- 動詞形 (to showcase)
- 「～を披露する／展示する」の意味で、他動詞として使われることが多いです。
- 例) “They showcased their new app at the tech conference.”
- 「～を披露する／展示する」の意味で、他動詞として使われることが多いです。
“to be a showcase for something” : 「～を引き立たせる舞台となる」
例) “The event was a showcase for emerging talents.”フォーマル/カジュアルどちらでも使いやすい言葉ですが、比喩的な使い方(「才能をアピールする場」など)はビジネスシーンでややフォーマルな響きがあります。
“I saw a beautiful antique clock in the showcase at the flea market.”
（蚤の市のショーケースの中に、素敵なアンティークの時計があったよ。）“Let’s clean the glass showcase so the items inside look better.”
（中の品物がきれいに見えるように、ガラスのショーケースを磨きましょう。）“My mother keeps her collection of figurines in a special showcase.”
（母はフィギュアのコレクションを特別なショーケースに保管しているよ。）“We plan to use this exhibition as a showcase for our latest products.”
（この展示会を、私たちの最新製品を披露するためのショーケースとして活用する予定です。）“The marketing department created a showcase highlighting our brand’s history.”
（マーケティング部は、ブランドの歴史を際立たせるショーケースを作った。）“Having a well-designed showcase in the lobby can attract potential clients.”
（ロビーにデザインの良いショーケースを置くと、潜在顧客を引き付けられます。）“The university museum’s showcase features artifacts from ancient civilizations.”
（大学博物館のショーケースには、古代文明の遺物が展示されています。）“Researchers often use conferences as a showcase for their latest findings.”
（研究者たちは、学会を自分たちの最新の研究成果を披露する場としてよく利用します。）“The geological department’s showcase illustrates the process of rock formation.”
（地質学科のショーケースでは、岩石形成のプロセスを説明しています。）- display case (ディスプレイケース)
- ほぼ同義で、単に「展示用ケース」を意味することが多い。
- ほぼ同義で、単に「展示用ケース」を意味することが多い。
- cabinet (キャビネット)
- 「収納・保管用の棚やケース」。ショーケースとは違い、中につめ込むものを必ずしも見せる目的ではない場合も。
- 「収納・保管用の棚やケース」。ショーケースとは違い、中につめ込むものを必ずしも見せる目的ではない場合も。
- exhibit (展示品・動詞の場合は「展示する」)
- 「展示物・展示会」自体を指す場合や、「展示する」という動詞としても使われる。
- hide, conceal (隠す)
- 物を見えなくする行為として、「展示する」とは逆の方向性。
IPA表記:
- イギリス英語: /ˈʃəʊkeɪs/
- アメリカ英語: /ˈʃoʊkeɪs/
- イギリス英語: /ˈʃəʊkeɪs/
強勢（アクセント）の位置:
- 最初の “show” の部分にアクセントが置かれます (SHOW-case)。
- 最初の “show” の部分にアクセントが置かれます (SHOW-case)。
よくある発音の間違い:
- “show” の母音を曖昧に発音してしまう。
- イギリス英語では “ʃəʊ” (ショウ)、アメリカ英語では “ʃoʊ” (ショウ)。
- “show” の母音を曖昧に発音してしまう。
- スペリングミス: “showcase” を “show case” と分けてしまうミス。正しくは一単語です。
- 動詞 “to showcase” との混同: 名詞として「ショーケース」を意味する場合と、「披露する」という動詞形を混同しないようにしましょう。
- 同音・類似表記: 特に “showcase” と似たスペリングを持つ単語はあまりありませんが、“slowcase” などと誤入力される可能性はあります。
- ビジネスシーンや展示会の説明文で使われる場合があるので、意味と使い方を把握しておくと便利です。
- “show” + “case” の合成語で、文字通り「見せる箱」→「展示するための箱」とイメージしながら覚えると簡単です。
- 比喩的に使うときは「才能を見せびらかす舞台」のように覚えておくと使いやすいでしょう。
- 勉強テクニックとしては、他の “show ~” で始まる単語（showtime, showcase, showroom など）をグループとして覚えるのもよいかもしれません。
- 現在形: inquire / inquires
- 進行形: inquiring
- 過去形: inquired
- 過去分詞形: inquired
- B2：日常会話だけでなく、ビジネスや学術的な文脈でも、正式な表現をある程度使いこなせるレベル
- 名詞: inquiry（問い合わせ、調査）
- 形容詞: inquisitive（探究心の強い、好奇心旺盛な）
- 接頭語 (prefix): in-（中へ、詳しく）
- 語幹 (stem): quire（ラテン語 “quaerere”「探し求める」より）
- inquire → inquiry（名詞：問い合わせ）
- inquire → inquisitive（形容詞：探究心が強い）
- inquire → inquisition（名詞：尋問、調査）
- inquire about ～（～について問い合わせる）
- inquire into ～（～を調査する）
- inquire whether ...（～かどうか問い合わせる）
- inquire of someone（～に尋ねる）
- make an inquiry（問い合わせをする）
- further inquire（さらに問い合わせる/調査する）
- inquire directly（直接尋ねる）
- official inquiry（公式な調査）
- public inquiry（公的な調査/公聴会）
- inquire politely（失礼にならないよう丁寧に尋ねる）
- フォーマル度: “ask” よりもフォーマルに、丁寧に聞きたいときに使われる傾向があります。
- ビジネス文書や公式レター、メールなどのフォーマルな状況で多用されます。
- 口語でも使えるものの、カジュアルな会話では “ask” のほうが自然な場合が多いです。
- 他動詞として「相手や対象に質問する」場合: “inquire something (of someone)”
- 自動詞として「問い合わせる、尋ねる」場合: “inquire about something” / “inquire into something”
- “inquire about + 名詞” (～について問い合わせる)
- “inquire into + 名詞” (～を調査する)
- “inquire whether/if + 文” (～かどうか尋ねる)
- “inquire of + 人” (～に尋ねる)
- フォーマル: ビジネスメール、公的機関への問い合わせ、学術的調査など
- カジュアル: 会話であえて丁寧にしたいときに使われることも
- “I decided to inquire about cooking classes at the community center.”
「地域センターで開催している料理教室について問い合わせてみようと思ったの。」 - “She inquired if I knew a good local bakery.”
「彼女は、どこかいい地元のパン屋を知らないか尋ねてきたの。」 - “Let me inquire of my neighbor about that lost package.”
「その紛失した荷物について隣人にちょっと聞いてみるね。」 - “I would like to inquire about the status of my order.”
「注文の状況についてお伺いしたいのですが。」 - “They inquired whether additional documentation was required.”
「追加書類が必要かどうか、彼らは問い合わせてきた。」 - “Please inquire with our support team if you have any further questions.”
「ご不明点がございましたら、サポートチームにお問い合わせください。」 - “The committee inquired into the causes of the environmental disaster.”
「委員会はその環境災害の原因を調査した。」 - “Researchers often inquire about participant experiences in detail.”
「研究者は、参加者の体験について詳細に質問することが多い。」 - “We need to inquire further into the historical context to understand the data.”
「データを理解するためには、歴史的背景をさらに検証する必要がある。」 - ask（尋ねる）
- 一般的かつカジュアルで幅広く使える基本動詞。
- 一般的かつカジュアルで幅広く使える基本動詞。
- query（問いただす）
- 比較的フォーマル。書面上やコンピュータ問い合わせ（データベース）などにも。
- 比較的フォーマル。書面上やコンピュータ問い合わせ（データベース）などにも。
- question（質問する）
- フォーマル・カジュアルどちらでも使えるが、問い詰めるニュアンスの場合も。
- フォーマル・カジュアルどちらでも使えるが、問い詰めるニュアンスの場合も。
- investigate（調査する）
- より深く突っ込んで調べるニュアンスが強い。
- より深く突っ込んで調べるニュアンスが強い。
- probe（探る）
- 深く掘り下げて調査するイメージが強い。
- ignore（無視する）
- overlook（見落とす）
- IPA（アメリカ英語）: /ɪnˈkwaɪər/
- IPA（イギリス英語）: /ɪnˈkwaɪə/
- アクセントは “-quire” の部分に来ます（in-quire）。
- アメリカ英語では語尾に “r” の音をはっきり発音し、イギリス英語では “r” が弱くなります。
- [n] と [kw] のつながりに注意。急いで発音すると “in-choir” のように誤って聞こえる場合があります。
- “inquire” と “enquire” はイギリス英語ではほぼ同義ですが、アメリカ英語では “inquire” のほうが一般的。
- スペルミスで “inquire” を “inquiree” と書いてしまうことなどに注意。
- 「相手に情報を求める」という意味合いを含むため、ビジネスメールや文章表現に多用され、TOEICなどでも出題例があります。
- in- + quire で “中へ尋ねる” という語源イメージを持つと覚えやすいです。
- 「問い合わせ＝inquiry」がセットで覚えやすいです。動詞「inquire」、名詞「inquiry」。
- 「ask」よりフォーマルだと意識しておくと、文章を書くときやビジネスシーンで自然に使えるようになります。
- “Ask” は最も一般的、“inquire” はフォーマルな雰囲気という対比で記憶すると混同しにくくなります。
- A strong wooden or metal post with a pointed end, used to mark boundaries or support something.
- An amount of money or something valuable that is bet in a game or venture.
- A share or interest in a business or venture.
- 境界線を示したり、何かを支えるために使われる丈夫な木や金属の杭。
- ギャンブルや投資などで賭ける掛け金。
- ビジネスやプロジェクトに対して持っている利害関係や出資の割合。
- 名詞の単数形: stake
- 名詞の複数形: stakes
- 現在形: stake / stakes (例: He stakes his money on the horse race.)
- 過去形: staked (例: He staked everything he had.)
- 過去分詞: staked
- 現在進行形: staking
- この単語に明確な接頭辞・接尾辞はなく、語幹は “stake” そのものです。
- 語幹 “stake” は古英語に由来し、「杭」や「棒」を意味するところから派生しています。
high stakes（ハイ ステイクス）
- リスクが高い・重大な利害関係がある
- 例: “This is a high-stakes negotiation.”
- リスクが高い・重大な利害関係がある
have a stake in ～（ハヴ ア ステイク イン）
- ～に利害関係がある
- 例: “I have a stake in this project’s success.”
- ～に利害関係がある
raise the stakes（レイズ ザ ステイクス）
- 賭け金やリスク、重要度を高める
- 例: “They decided to raise the stakes by investing more money.”
- 賭け金やリスク、重要度を高める
lower the stakes（ロウアー ザ ステイクス）
- リスクや重要度を下げる
- 例: “We should lower the stakes if we want to test this idea safely.”
- リスクや重要度を下げる
pull up stakes（プル アップ ステイクス）
- 引っ越す・移動する（もともとは杭を抜いて移動するイメージ）
- 例: “They pulled up stakes and moved to a new city.”
- 引っ越す・移動する（もともとは杭を抜いて移動するイメージ）
place a stake（プレイス ア ステイク）
- (ギャンブルなどで) 掛け金を置く
- 例: “He placed a stake of $100 on the poker table.”
- (ギャンブルなどで) 掛け金を置く
stake out（ステイク アウト）
- (警察や探偵などが) ~を見張る、張り込む
- 例: “The detectives staked out the suspect’s house.”
- (警察や探偵などが) ~を見張る、張り込む
be at stake（アット ステイク）
- 危険にさらされている、危うくなっている
- 例: “Our company’s reputation is at stake.”
- 危険にさらされている、危うくなっている
cash stake（キャッシュ ステイク）
- 現金の掛け金
- 例: “The cash stake for this poker game is quite high.”
- 現金の掛け金
stake something on ～（ステイク サムシング オン）
- ～に賭ける
- 例: “I wouldn’t stake my reputation on his honesty.”
- ～に賭ける
- “stake” は古英語 “staca” に由来し、「棒」や「杭」を意味していました。元々は境界線を示したり、家畜をつなぐために地面へ打ち込む杭を指していました。そこから転じて「掛け金」や「利害関係」など抽象的な意味が派生しました。
- 「杭」という直接的な意味から、「リスクを伴う投資や賭け行為」「利害関係」など比喩的に使われる場合が多い。
- カジュアルな会話からビジネス文章まで幅広く使用されますが、「at stake」「high stakes」などはややフォーマル・ビジネス寄り。
- 「pull up stakes」は口語的でカジュアルに使われることがあります。
可算名詞 (countable)
- “a stake” / “several stakes” のように、形のある「杭」や「掛け金」の意味で数えられます。
構文で頻繁に登場するフレーズ
- “at stake” (何かが危険にさらされている)
- “have a stake in” (～に利害関係がある)
- “raise the stakes” (リスクや重要度を高める)
- “at stake” (何かが危険にさらされている)
名詞としての使い方の幅
- 「杭」の意味では具体的なものを指すため、物理的な文脈で用いられます。
- 「賭け金」「利害関係」の意味では抽象的で、ビジネス文書や会議でも多用されます。
- 「杭」の意味では具体的なものを指すため、物理的な文脈で用いられます。
“I need a stake to support this tomato plant in the garden.”
（このトマトの苗を支えるために杭が必要だ。）“Are you really going to stake all your savings on that bet?”
（本当にその賭けに貯金全部を掛けるつもりなの？）“I have a stake in this neighborhood. I’ve lived here for 20 years.”
（この地域には自分の利害関係があるんだ。もう20年住んでいるからね。）“We need to clarify which stakeholders have a significant stake in the outcome.”
（どの利害関係者が結果に対して大きな利害関係を持っているのかを明確にする必要がある。）“If we raise the stakes by investing more capital, we could see higher returns.”
（もっと資本を投下してリスクを高めれば、より大きなリターンが期待できるかもしれません。）“Our reputation is at stake if we don’t handle this crisis properly.”
（この危機に適切に対処しなければ、私たちの評判が危うくなってしまいます。）“In political science, understanding who has a stake in policy decisions is essential.”
（政治学では、政策決定に誰が利害関係を持っているかを理解することが重要だ。）“Quantifying the financial stakes in environmental projects can be complex.”
（環境プロジェクトでの金銭的な利害関係を定量化するのは複雑である。）“The archaeological team used wooden stakes to mark the excavation boundaries.”
（考古学のチームは発掘の境界線を示すため、木の杭を使った。）- post (ポスト)
- 「柱」「杭」を指す場合に近い意味だが、「利害関係」の意味はない。
- 「柱」「杭」を指す場合に近い意味だが、「利害関係」の意味はない。
- wager (ウェイジャー)
- 特に「賭け金」に近い意味。stake ほど「利害関係」の意味合いは強くない。純粋にギャンブルの賭けのケースが多い。
- 特に「賭け金」に近い意味。stake ほど「利害関係」の意味合いは強くない。純粋にギャンブルの賭けのケースが多い。
- interest (インタレスト)
- 「利害関係」「関心」の意味で類似。ただし利子や興味など文脈により多義的。
- 明確な反意語はありませんが、リスクがない状態を表す際は “risk-free”、 “no investment at all” などで対比的に示すことができます。
- 発音記号 (IPA): /steɪk/
- アクセント: 一音節で、母音 “-ei-” をはっきり伸ばして発音します。
- アメリカ英語とイギリス英語の違い: 基本的には同じですが、イギリス英語のほうがやや口の形を狭めて短く切ることがあります。
- よくある発音ミス: “stake” を “steak” と同じように混同しやすいですが、スペルが違うので注意が必要。“steak” (ステーキ) も発音は同じ /steɪk/ ですが、意味が全く異なります。
- スペルミス: “stake” と “steak” のつづりを混乱しないようにしましょう。
- 意味の取り違え: 「杭」の意味と「利害関係」「掛け金」の意味があるため、文脈でどちらの意味か注意を払う必要があります。
- 試験出題傾向: TOEICやビジネス英語においては “have a stake in ～”、“at stake” など、利害関係や重大事を表す表現としてよく出題されやすいです。
- 「杭を地面に打ち込む」→「そこに根を下ろす、関係を持つ」→「賭け金や利害関係」へと意味が派生したイメージで覚えるとわかりやすいと思います。
- “stake” と “steak” は発音が同じでスペリングだけ違います。イラストや連想（「地面に打ち込む杭（stake）とお肉のステーキ（steak）」）を描いてセットで覚えると記憶に残りやすいです。
- 品詞: 名詞 (noun)
- 単語の活用形:
- burglary（単数形）
- burglaries（複数形）
- burglary（単数形）
- 他の品詞:
- burglar（名詞）: 侵入窃盗犯、泥棒
- burglarize（動詞, 米）: （建物に）侵入して盗みを働く
- burgle（動詞, 英）: （建物に）侵入して盗みを働く, イギリス英語で使われる
- burglar（名詞）: 侵入窃盗犯、泥棒
- 接頭語や接尾語による特別な構成はなく、“burglar”+“-y”（名詞化の接尾語）と理解できます。
- “burglar” は “burg” (古英語や中世英語で「要塞化された場所」を表す要素) と関係があり、“-ar” は人を表す名詞語尾です。
- そこに “-y” がついて名詞の形にしたものが “burglary” です。
- burglar（名詞）
- burglarize（動詞, 主に米英）
- burgle（動詞, 主に英）
- commit a burglary
- (住居侵入窃盗を犯す)
- attempted burglary
- (住居侵入窃盗未遂)
- burglary suspect
- (住居侵入窃盗の容疑者)
- burglary charge
- (住居侵入窃盗の容疑・起訴)
- residential burglary
- (住宅侵入窃盗)
- commercial burglary
- (商業施設への侵入窃盗)
- burglary alarm
- (防犯アラーム、盗難警報装置)
- burglary rate
- (侵入窃盗の発生率)
- burglary prevention
- (住居侵入窃盗防止)
- fight against burglary
- (住居侵入窃盗への対策・取り組み)
- Middle English の “burgh breker” (城壁都市などに侵入する者) と関連していると言われ、
“burgh” は「城壁に囲まれた町」、“breaker” は「破る人」という意味が元々あります。 - その後 “burglar” という形に変化し、さらに “burglary” が名詞として確立しました。
- 犯罪の意図: “burglary” はただ建物に不法侵入するだけでなく、「何らかの犯罪を行う意図」がある場合に使われます。
- フォーマル/インフォーマル: 一般的に、ニュースや法的文書などフォーマルな文脈でよく使用されますが、日常会話でも「盗みに入る」という意味で使われることがあります。
- 具体的には「家に押し入って盗みをはたらく」という犯罪行為を指すため、感情的な衝撃が大きい場合が多く、慎重に使われます。
- 可算・不可算: 原則的には可算名詞です。具体的な事件や事例を数えるときに “a burglary” / “two burglaries” のように使います。
- よく使われる構文:
- “There was a burglary at my neighbor’s house.”
- “He was charged with burglary.”
- “There was a burglary at my neighbor’s house.”
- フォーマル/カジュアルな場面:
- フォーマル: 法的手続きやニュース記事など（全文で使う）
- カジュアル: 「誰かが押し入ったんだ！」など日常会話で事件を説明するとき
- フォーマル: 法的手続きやニュース記事など（全文で使う）
“There was a burglary in our neighborhood last night.”
- 昨夜、私たちの近所で住居侵入窃盗があったんだ。
“I’m worried about burglary, so I installed a new alarm system.”
- 住居侵入窃盗が心配だから、新しい防犯アラームを設置したよ。
“Did you hear about the burglary at Tom’s place? Nothing was stolen, luckily.”
- トムの家で泥棒が入ったって聞いた？ 何も盗まれなかったみたいで幸いだったんだけど。
“Our insurance covers burglary but we still need to upgrade our security.”
- 当社の保険は住居侵入窃盗を補償するが、それでもセキュリティを強化する必要がある。
“The office building experienced a burglary over the weekend.”
- 週末にオフィスビルで侵入窃盗があった。
“We’ve implemented a new protocol to prevent burglary in our warehouses.”
- 倉庫における侵入窃盗を防ぐため、新たなプロトコルを導入しました。
“Recent studies show an increase in burglary rates in urban areas.”
- 最近の研究によると、都市部における住居侵入窃盗の発生率が上昇しています。
“He pled guilty to burglary but denied any involvement in the subsequent crimes.”
- 彼は住居侵入窃盗については有罪を認めたが、その後の犯罪への関与は否定した。
“The legal definition of burglary differs slightly depending on the jurisdiction.”
- 住居侵入窃盗の法的定義は、管轄地域によって若干異なります。
- break-in (押し込み)
- 住居侵入の行為をカジュアルに表すが、必ずしも窃盗の意図があるとは限らない。
- 住居侵入の行為をカジュアルに表すが、必ずしも窃盗の意図があるとは限らない。
- housebreaking (住居侵入)
- イギリス英語で「住居侵入」という意味。やや古風。
- イギリス英語で「住居侵入」という意味。やや古風。
- robbery (強盗)
- 相手に直接脅しや暴力を用いて物を奪う場合に使う。被害者との対面がある。
- 相手に直接脅しや暴力を用いて物を奪う場合に使う。被害者との対面がある。
- theft (窃盗)
- 一般的に盗みを指す。場所を問わないため、建物に侵入しないケースでも使われる。
- “legitimate entry” (合法的な立ち入り)
- “authorized access” (許可されたアクセス)
- IPA (British): /ˈbɜːɡləri/
- IPA (American): /ˈbɝːɡləri/
- 最初の “bur-” に強勢があります (BUR-glary)。
- 音の長さや母音の発音がやや異なり、イギリス英語では “ɜː” (アーに近い) で、アメリカ英語では “ɝː” (rを強め) になる傾向があります。
- “bur-gla-ry” のように真ん中の “-gla-” をはっきり発音せず、早口になってごまかしてしまうケース。
- スペルミス: “burglary” は “burgulary” / “buglary” / “burglery” などと書き間違えやすい。
- 同音異義語との混同: “burglar” (泥棒) と “burglary” (住居侵入窃盗) を混同しないように注意。
- 試験での出題傾向:
- TOEIC や英検のリスニングや読解問題で、ニュース記事や犯罪統計に関するパッセージから出題される可能性がある単語。
- “burglar” + “-y” = “burglary” と語形成を覚える。
- “burglar” (泥棒) から “-y” をつけて「泥棒行為の具体的な犯罪」とイメージすると覚えやすい。
- 発音の最初にアクセント (BUR-glary) がくることを意識して練習すると、スムーズに言いやすくなります。
- 英語: “honest,” “genuine,” “free of deceit or pretense”
- 日本語: 「誠実な」「正直な」「偽りのない」
- 比較級: more sincere
- 最上級: most sincere
- 名詞: “sincerity” (誠実さ)
- 副詞: “sincerely” (心から、誠実に)
- B1 (中級): 日常会話や基本的なビジネスシーンでよく使われる語です。ある程度の英語力を身に付けていれば自然に理解して使うことができます。
- 語源上の要素: “sincere”はラテン語の“sincerus”に由来し、「純粋な」「混じりけのない」という意味を持ちます。
- 接頭語や接尾語という形では分解しづらい単語ですが、名詞形“sincerity”や副詞形“sincerely”などの派生語を覚えると使い分けしやすいです。
- sincere apology（心からの謝罪）
- sincere gratitude（心からの感謝）
- sincere hope（切なる願い）
- sincere effort（まじめな努力）
- sincere sympathy（心からの同情）
- sincere belief（誠実な信念）
- sincere promise（誠実な約束）
- sincere answer（偽りのない答え）
- sincere wish（真心からの願い）
- sincere respect（本当の敬意）
- ラテン語の “sincerus” (pure, whole) が語源で、もともとは「混じりけのない」「純粋な」という意味がありました。
- そこから転じて「嘘偽りのない」「誠実な」という意味として広く用いられるようになりました。
- “sincere” は「心からの気持ち、裏表のない」というポジティブな形容詞です。
- ビジネスシーンでも、カジュアルな日常会話でも幅広く使われますが、ニュアンスはわりと丁寧です。
- 相手の行動や言葉に対して「誠実だ」「本気だ」と評価するときに用いられます。
- “sincere” は 形容詞 なので、主に名詞を修飾したり、補語として使われたりします。
- e.g. He is a sincere person.
- e.g. He is a sincere person.
- フォーマル/カジュアルどちらでも使えますが、文面においては“sincerely”を手紙の結びとして用いることも多いです（例: “Sincerely yours,”）。
- フォーマル: ビジネスレターや公式のスピーチなど
- カジュアル: 日常会話や家族・友人への気持ちを表すとき
- I really appreciate your sincere advice.（あなたの心からのアドバイスにとても感謝しています。）
- She gave me a sincere apology for what happened.（彼女は起きたことについて心から謝罪してくれました。）
- He seems very sincere about wanting to help.（彼は助けたいという気持ちがとても本物っぽいです。）
- We would like to express our sincere gratitude for your continued support.（継続的なご支援に対し、心からの感謝を申し上げます。）
- A sincere approach to customer service is crucial to our success.（顧客対応への誠実な姿勢は、当社の成功に欠かせません。）
- Please accept our sincere apologies for any inconvenience caused.（ご迷惑をおかけしましたことを、心よりお詫び申し上げます。）
- Researchers must maintain a sincere commitment to ethical practices.（研究者は倫理的行為に対して真摯な取り組みを維持しなければなりません。）
- The professor’s sincere interest in student success fosters a positive learning environment.（教授の学生の成功への真剣な関心が、良好な学習環境を育みます。）
- We acknowledge with sincere respect the contributions of previous scholars.（先行研究者たちの貢献に対して、私たちは心からの敬意を表します。）
- honest（正直な）
- “honest”は「嘘をつかない」という点に重点があり、より端的に「正直な」と表現したいときに使われます。
- “honest”は「嘘をつかない」という点に重点があり、より端的に「正直な」と表現したいときに使われます。
- genuine（本物の、偽りのない）
- “genuine”は「偽りのない」という点では似ていますが、物や感情にも広く使われ、「本物の」「本当にそう思っている」というニュアンスがあります。
- “genuine”は「偽りのない」という点では似ていますが、物や感情にも広く使われ、「本物の」「本当にそう思っている」というニュアンスがあります。
- heartfelt（心のこもった）
- “heartfelt”は「心の奥底から」という強い気持ちを表し、感謝や謝罪などの気持ちを強調するときに使われます。
- insincere（不誠実な）
- 「誠意がない、口先だけ」という意味をもちます。
- 「誠意がない、口先だけ」という意味をもちます。
- dishonest（不正直な）
- 「嘘をつく、正直ではない」という意味をもちます。
- アメリカ英語: /sɪnˈsɪr/
- イギリス英語: /sɪnˈsɪə(r)/
- 第2音節に強勢が来ます: sin-cere
- “sin-” の部分を「スィン」と軽めに発音し、後ろの “-cere” の部分を強めに発音します。
- アメリカ英語とイギリス英語の違いは、イギリス英語の方が /sɪə/ と “シア”のように伸ばすイメージです。
- スペルミス: “scincere” や “sencer” など、子音の並びなどで間違えやすいです。
- 同音異義語: 特に “sincere” とよく似た発音の単語はないので混同は少ないですが、“sin” (罪) と関連づけないように注意しましょう。
- 資格試験（TOEIC・英検など）での出題:
- Eメールの結びや、謝罪・感謝などの表現中に出てくることがあります。
- “Sincerely”という副詞形はビジネスメールの結び文句として非常に頻出です。
- Eメールの結びや、謝罪・感謝などの表現中に出てくることがあります。
- “sin” + “cere” と分解すると、「罪 (sin) を持たない (cere?)」という無理やりなイメージを作ると覚えやすいかもしれません。実際は語源的には違いますが、記憶のフックに使えます。
- 「シンシア」という美しい響きを覚えれば、優しい印象とともに記憶に残りやすくなります。
- また、手紙の結び“Yours sincerely”は常に目にするフレーズなので、その形で覚えておくのも便利です。
- 「translation」は名詞なので動詞のように時制の変化はありません。複数形は「translations」です。
- 動詞: translate (例: I translate English into Japanese.)
- 形容詞: translational (例: translational research = 応用研究・翻訳的研究とも呼ばれる)
- B2: だいぶ言語に慣れた学習者が、専門的な内容や抽象的なトピックにも対応できるレベルです。
語源的構成:
trans-
(越えて、向こう側へ)lat
(運ぶ、移動させる)tion
(名詞を作る接尾語)
→ 「向こう側へ運ぶこと」が元になっています。
派生語・関連語:
- translate (v) : 翻訳する
- translator (n) : 翻訳者
- translational (adj) : 翻訳(作業)に関する、あるいは転移に関する
- translate (v) : 翻訳する
よく使われるコロケーション（共起表現）/関連フレーズ（10個）
- literal translation「直訳」
- free translation「意訳」
- professional translation「プロの翻訳」
- machine translation「機械翻訳」
- simultaneous translation「同時通訳」
- translation software「翻訳ソフト」
- translation process「翻訳プロセス」
- translation quality「翻訳の品質」
- translation agency「翻訳会社」
- translation error「翻訳の誤り」
- literal translation「直訳」
- 語源: ラテン語の「transferre (運ぶ)」を語源とし、「trans- (越えて) + lat- (運ぶ) + -ion(名詞形)」が組み合わさって、「別の場所や言語に運ぶこと」を意味するようになりました。
- 歴史的背景: 中世ヨーロッパでは、キリスト教の文書や学問の文献をラテン語から各国語へ翻訳する文化が重要でした。
- ニュアンス・使用上の注意:
- 「translation」自体はカジュアルからフォーマルまで幅広く使えますが、ビジネスや学術場面では、より正確なニュアンスの翻訳を求めるときによく使われます。
- 「翻訳」という行為そのものを指すので、書き言葉・話し言葉の両方で使用できますが、口頭での「通訳」を強調したい場合は「interpretation」の方が適当です。
- 「translation」自体はカジュアルからフォーマルまで幅広く使えますが、ビジネスや学術場面では、より正確なニュアンスの翻訳を求めるときによく使われます。
可算名詞 / 不可算名詞:
- 一般的には可算名詞として使われ、「one translation」「several translations」のように数えられます。
- 「翻訳する作業」や「翻訳という概念」を広くとらえる場合は抽象名詞的にも扱われることがありますが、通常は「a translation」「the translation」という形で使うことが多いです。
- 一般的には可算名詞として使われ、「one translation」「several translations」のように数えられます。
主な構文例:
- “X is a translation of Y.”
- XはYの翻訳です。
- XはYの翻訳です。
- “The translation of this text is quite complicated.”
- この文章の翻訳は非常に複雑です。
- この文章の翻訳は非常に複雑です。
- “We are working on the translation of the manual.”
- 私たちはそのマニュアルの翻訳に取り組んでいます。
- “X is a translation of Y.”
イディオム的用法:
- 特別にイディオム化した表現は少ないですが、
lost in translation
（翻訳で失われてしまう [ニュアンスなど]）はよく使われます。
- 特別にイディオム化した表現は少ないですが、
- “I need a translation of this recipe.”
- 「このレシピを翻訳してほしいんだけど。」
- 「このレシピを翻訳してほしいんだけど。」
- “Do you have an English translation of that novel?”
- 「あの小説の英語訳を持っていますか？」
- 「あの小説の英語訳を持っていますか？」
- “Her translation skills are really impressive.”
- 「彼女の翻訳のスキルは本当にすごいよ。」
- “The company hired a new translation agency to handle foreign documents.”
- 「その会社は海外文書の処理のために新しい翻訳会社を雇いました。」
- 「その会社は海外文書の処理のために新しい翻訳会社を雇いました。」
- “Please check the accuracy of the translation before sending it to our client.”
- 「クライアントに送る前に翻訳の正確性をチェックしてください。」
- 「クライアントに送る前に翻訳の正確性をチェックしてください。」
- “We need a translation of the technical manual within a week.”
- 「1週間以内に技術マニュアルを翻訳してもらう必要があります。」
- “He published a new translation of the ancient Greek text.”
- 「彼はその古代ギリシア語の文書の新しい翻訳を出版しました。」
- 「彼はその古代ギリシア語の文書の新しい翻訳を出版しました。」
- “The accuracy of the translation can affect the interpretation of the historical data.”
- 「翻訳の正確性は、その歴史的データの解釈に影響を与えます。」
- 「翻訳の正確性は、その歴史的データの解釈に影響を与えます。」
- “Translation studies is an interdisciplinary field bridging linguistics and literature.”
- 「翻訳学は言語学と文学をつなぐ学際的な分野です。」
類義語
- interpretation (通訳、解釈)
- 口頭で他言語へ変換する行為や、文章の意味を解釈するニュアンス。「翻訳」は書かれたものを別の言語に移し変えるのが中心。
- 口頭で他言語へ変換する行為や、文章の意味を解釈するニュアンス。「翻訳」は書かれたものを別の言語に移し変えるのが中心。
- rendition (翻訳、解釈の提示)
- 「翻訳」「演奏」「描写」など、ある表現を別の形で表すイメージ。日常での使用頻度はやや低め。
- 「翻訳」「演奏」「描写」など、ある表現を別の形で表すイメージ。日常での使用頻度はやや低め。
- version (版、翻案)
- ほぼ同じ内容を言語や形式を変えて表したもの。完全な訳というよりも「別バージョン」というニュアンス。
- interpretation (通訳、解釈)
反意語: 明確な対義語はありませんが、翻訳しない“original text”（原文）や“source language”と対になる概念として捉えることはできます。
発音記号 (IPA):
- 英: /trænzˈleɪʃ(ə)n/
- 米: /trænzˈleɪʃən/ (しばしば /træns-ˈleɪʃən/ とも)
- 英: /trænzˈleɪʃ(ə)n/
強勢（アクセント）の位置:
- “trans-LA-tion”のように第2音節「la」にアクセントがきます。
アメリカ英語とイギリス英語:
- アメリカ英語では [trænzˈleɪʃən] や [trænsˈleɪʃən]
- イギリス英語では [trænzˈleɪʃ(ə)n]
- 大きな違いはありませんが、第2音節の母音や子音の細かい発音に微妙な差があります。
- アメリカ英語では [trænzˈleɪʃən] や [trænsˈleɪʃən]
よくある発音の間違い:
- アクセントの位置を間違えて “TRANS-lation” と言わないように注意。
- 語尾の “-tion” は「シュン」のように発音。
- アクセントの位置を間違えて “TRANS-lation” と言わないように注意。
- スペルミス: “transalation”や“tranlsation”など、余分な文字の挿入や文字の順番を間違いやすい。
- 同音異義語との混同: 厳密に同音異義語はありませんが、「transmission（伝送）」などと混同しないこと。
- 試験対策（TOEIC・英検など）:
- TOEICではビジネス文書に関する翻訳サービスの文脈などで出題されることがある。
- 英検でも「翻訳」という話題でリーディングパッセージに登場することがある。
- 重要語として覚えておくと便利です。
- TOEICではビジネス文書に関する翻訳サービスの文脈などで出題されることがある。
- 「trans- (越える) + lat (運ぶ) + -ion (名詞)」の組み合わせで「向こう側へ運ぶ」というイメージで覚えると分かりやすいです。
- 「翻訳は言葉を“橋渡し”する作業」というふうにイメージすると、言葉を『持ち運ぶ』= 『translation』と捉えやすいでしょう。
- スペリングを間違えないコツとして、「trans + la + tion」と3つに区切って覚えると良いです。
- 形容詞なので、動詞のような活用はありません。
- ただし、名詞形として「unsureness」（あまり一般的ではない）が使われる場合があります。
- 副詞形「unsurely」は辞書によっては掲載されることがありますが、使用頻度はとても低いです。
- 名詞形: unsureness (例: Her unsureness was evident in her voice.)
（彼女の声には自信のなさが明らかだった。） - B1 (中級): 「sure（確信している）」に「un-（～でない）」が付いた、比較的わかりやすい単語。日常会話でもよく使われます。
- 接頭辞: 「un-」 (否定を意味し、「～でない」という意味を加える)
- 語幹: 「sure」 (「確信している」という意味)
- feel unsure about …（…について確信がもてない）
- appear unsure（確信がなさそうに見える）
- be unsure of oneself（自信がない）
- unsure decision（あやふやな決定）
- sound unsure（自信なさそうに聞こえる）
- remain unsure（依然として不明なままである）
- unsure attitude（はっきりしない態度）
- become unsure over time（時が経つにつれて自信を失う）
- be unsure how to proceed（進め方がわからない）
- tell someone you’re unsure（自分が確信がないことを誰かに伝える）
- 「un-」は古英語からある否定の接頭辞で「～ではない」の意味。
- 「sure」はラテン語由来の「securus」（安全な、確かな）に関連し、「確信している」「疑いがない」という意味をもつ語。
- 「unsure」は「自信が持てない」「あやふやである」という、躊躇や迷いが伴う気持ちを表す表現です。
- フォーマル・カジュアルどちらの場面でも使えます。口語的には「I’m not sure.」がより頻出ですが、文章でも「She was unsure of the outcome.」のように使われます。
- 控えめな表現としても使われ、断言を避けつつ自分の気持ちを率直に伝えるニュアンスがあります。
- 形容詞として名詞や代名詞を修飾したり、be動詞の補語として使われたりします。
例: “I am unsure.” / “She felt unsure about her choice.” - カジュアルかつ日常会話でもビジネス会話でも幅広く使用できます。
- 名詞を直接修飾する場合は「an unsure person」ですが、日常的には「He is unsure of himself.」のようにbe動詞とあわせて使うことが多いです。
- 可算・不可算名詞の概念は形容詞なのでありません。文法上のポイントは、前述のとおり補語・名詞修飾としての使い方です。
- “I’m unsure if I can make it to the party tonight.”
（今夜のパーティーに行けるかどうか自信がないんだ。） - “He sounded unsure about what time we should meet.”
（彼は何時に会うべきかいまいちはっきりしていないようだった。） - “I’m a bit unsure about wearing this outfit today.”
（今日この服を着るのがちょっと不安だな。） - “The client seems unsure about the new proposal.”
（クライアントは新しい提案について確信が持てないようです。） - “If you are unsure, please consult the legal department.”
（もし確信が持てない場合は、法務部に相談してください。） - “The board was unsure how to proceed with the merger.”
（取締役会は合併をどのように進めるべきか確信を持てませんでした。） - “Many researchers remain unsure about the exact cause of this phenomenon.”
（多くの研究者たちは、この現象の正確な原因についていまだに確信を持てていない。） - “The study’s limitations left the experts unsure of the final conclusions.”
（その研究の制約により、専門家たちは最終結論に少し疑いをもっていた。） - “Scholars continue to be unsure about the historical context of the artifact.”
（学者たちはその遺物の歴史的背景について確信を持てずにいる。） - uncertain（不確かな）
- 「unsure」よりも少しフォーマル。事実や状況が不確実であることを強調する。
- 「unsure」よりも少しフォーマル。事実や状況が不確実であることを強調する。
- doubtful（疑わしいと思う）
- 「疑念を抱いている」という感覚が強い。
- 「疑念を抱いている」という感覚が強い。
- hesitant（ためらっている）
- 行動を起こすのに迷いがある、というニュアンスが強い。
- 行動を起こすのに迷いがある、というニュアンスが強い。
- indecisive（決断力のない）
- 選択・決断ができないまま状況が進むニュアンス。
- sure（確信している）
- confident（自信がある）
- 発音記号（IPA）: /ʌnˈʃʊər/（アメリカ英語）, /ʌnˈʃɔː(r)/（イギリス英語）
- アクセントは「un-SURE」のように後半の「sure」にあります。
- アメリカ英語では「シュア」に近い音、イギリス英語では「ショア」に近い音になります。
- よくある間違いとして「アンシュアー」などと母音を強く伸ばしすぎる発音がありますが、実際は比較的短めです。
- スペルミス: “unsure” を “unsur” や “unshure” と書いてしまうことがあるので注意してください。
- 同音異義語との混同: assure（保証する）、ensure（確実にする）、insure（保険に加入する） は発音やスペルが似ているため間違えやすいです。
- 試験対策: TOEICや英検などでは、assure, ensure, insureと混同させる問題が出される可能性があります。「unsure」はそれらの派生を理解しているか確認するために選択肢に含まれる場合があります。
- 「un-（～でない）」＋「sure（確信している）」＝「確信がない」
- 「I’m not sure」を短縮したイメージを思い出すと覚えやすいです。
- “sure” のスペル・発音を先に覚え、「un-」を付けるだけで「不安・不確実さ」の表現を作れる、と考えると記憶に定着しやすいです。
- 関連する「assure / ensure / insure」の違いも合わせて整理すると、混乱を防ぎやすくなります。
- 活用形: 副詞のため、基本的には活用形はありません。
- 他の品詞になった時の例: 「likewise」は副詞のみで用いられます。似た形の「like-wise」などは通常用いられません。
- A1: 超初心者
- A2: 初級
- B1: 中級
- B2: 中上級 ← ここ
- C1: 上級
- C2: 最上級
- 語幹: 「like」(似ている)
- 接尾語: 「-wise」(方法や様子)
- Likewise, I agree.
→ 同様に、私も賛成です。 - Likewise, thank you for your help.
→ 同様に、あなたの助けに感謝します。 - He laughed, and I likewise chuckled.
→ 彼が笑ったので、私も同じようにくすっと笑った。 - Likewise, we should consider other options.
→ 同様に、他の選択肢も考慮すべきです。 - She is moving next month; likewise, I’m also relocating.
→ 彼女は来月引っ越しますが、私も似たように引っ越しします。 - I think it’s a great idea. Likewise, we can start immediately.
→ 素晴らしいアイデアだと思います。同様に、すぐに始められます。 - Likewise, I’d like to offer my support.
→ 同様に、私もサポートしたいと思います。 - Likewise, you can approach the problem differently.
→ 同様に、その問題に別のアプローチを取ることもできます。 - He said he was ready; likewise, I prepared myself.
→ 彼は準備ができたと言ったので、私も同様に身構えた。 - We must follow the guidelines; likewise, we should enforce them strictly.
→ ガイドラインに従う必要があります。同様に、それを厳格に守らせるべきです。 - 語源: 古英語由来の「like（似たように）」＋「wise（方法、様式）」が合わさった形です。
- 歴史的用法: 「like-wise」という形で、中世英語でも「同じように」という意味で使われてきました。
- ニュアンス・使用時の注意点:
- 会話では少し丁寧か、文章語寄りの印象があります。
- 「Also」「Similarly」などに比べて、ややフォーマルな響きがあります。
- 短い返答として「Likewise.」とだけ言うと、相手の言ったことを「自分も同じ」と返したいときに使えますが、ビジネスなどでのやりとりでは丁寧に文全体を使う方が無難です。
- 会話では少し丁寧か、文章語寄りの印象があります。
- 副詞としての役割: 文中あるいは文頭で使われ、前に書かれた内容を受けて「同様に」という意味を加えます。
- 例: “John finished his work early. Likewise, Mary completed hers.”
- 例: “John finished his work early. Likewise, Mary completed hers.”
- 使用シーン:
- フォーマル／ビジネス — Eメール、報告書、学術論文などで「Similarly」や「In the same way」と同義で使われる。
- カジュアル／日常会話 — 使う人は少なくはありませんが、「Also」「Same here」などを使うほうが口語的です。
- フォーマル／ビジネス — Eメール、報告書、学術論文などで「Similarly」や「In the same way」と同義で使われる。
- “I really enjoyed the barbecue today.”
“Likewise! It was delicious.” - “It’s nice to finally meet you in person!”
“Likewise, I’ve heard great things about you.” - “I’ll help you clean up.”
“Likewise, I’ll tidy the living room.” - “We have finished the preliminary research. Likewise, we will start the trial phase next week.”
- “Our sales have increased by 20%. Likewise, our market share is steadily growing.”
- “Thank you for your prompt response. Likewise, I will get back to you as soon as possible.”
- “The results showed a strong correlation in Group A. Likewise, Group B exhibited similar patterns.”
- “Our hypothesis was confirmed by several experiments. Likewise, other studies support these findings.”
- “We applied the same algorithm to a different dataset. Likewise, it produced consistent outcomes.”
- Similarly (同様に)
- より論文やフォーマルな文脈で使われやすい。
- より論文やフォーマルな文脈で使われやすい。
- Also (また、さらに)
- よりカジュアルで、追加情報を付け加えるニュアンスが強い。
- よりカジュアルで、追加情報を付け加えるニュアンスが強い。
- In the same way (同じように)
- 「likewise」とほぼ同じ意味だが、フレーズとして使われることが多い。
- 「likewise」とほぼ同じ意味だが、フレーズとして使われることが多い。
- Differently (違う方法で)
- Conversely (逆に)
- 発音記号 (IPA): /ˈlaɪk.waɪz/
- アクセント（強勢）の位置: 先頭の “laɪk” の部分に強勢があります。
- アメリカ英語/イギリス英語
- アメリカ英語 (AE): [láik-wὰiz]（/ˈlaɪk.waɪz/）
- イギリス英語 (BE): [láik-waiz]（ほぼ同じ発音）
- アメリカ英語 (AE): [láik-wὰiz]（/ˈlaɪk.waɪz/）
- よくある発音の間違い:
- “like-wise” と２つに区切ってしまい、不自然な間で発音してしまうケース。流れるように「ライクワイズ」と発音します。
- “like-wise” と２つに区切ってしまい、不自然な間で発音してしまうケース。流れるように「ライクワイズ」と発音します。
- スペルミス: “likwise”や“likewize”と間違えることがあります。
- “like wise”とスペースを入れてしまう: 一つの単語「likewise」です。
- 同音異義語との混同: とくに目立った同音異義語はありませんが、「like」と「wise」を別々に見誤らないように注意。
- 試験対策: TOEICや英検などの長文読解で接続副詞として出題されることがあります。「also」「similarly」と並んで「likewise」が正解肢になる場合があるので、文脈で意味を押さえておきましょう。
- 「like（似ている）」＋「wise（～の方法で）」が合わさって「“似たような方法で” → “同様に”」と理解すると覚えやすいでしょう。
- 「同意の返事として短く“Likewise!”と言う」イメージを持つと、日常会話でも使いやすいです。
- スペリングは「like」と「wise」をくっつけただけですが、「lik*e-w*ise」の“e”と“w”を見失わないように注意しましょう。
（タップまたはEnterキー）
He is a professional basketball player.
He is a professional basketball player.
He is a professional basketball player.
解説
彼はプロのバスケットボール選手です。
professional
1. 基本情報と概要
単語: professional
品詞: 形容詞 (adjective)
意味（英語）: relating to or connected with a profession; showing a high level of skill or training
意味（日本語）: 職業上の、専門的な、または熟練した様子を表す
「professional」は、何かを職業として行っている、あるいは仕事として行うにふさわしい技術や態度を持っていることを示す形容詞です。カジュアルではなく、きちんと訓練を受けたり、正式な手順を踏んだりしているようなニュアンスを含みます。
CEFRレベル: B2（中上級）
・日常会話でも見かけますが、少しフォーマルなニュアンスで、職場や専門的な状況などでもよく使われます。B2は中上級レベルで、複雑な内容や専門的な話題にも対応できる段階です。
活用形
他の品詞形
2. 語構成と詳細な意味
関連語・派生語
コロケーション・関連フレーズ（10個）
3. 語源とニュアンス
4. 文法的な特徴と構文
5. 実例と例文
A. 日常会話（カジュアルシーン）
B. ビジネスシーン
C. 学術的・専門分野
6. 類義語・反意語と比較
類義語
反意語
7. 発音とアクセントの特徴
8. 学習上の注意点・よくある間違い
9. 記憶に残るヒントやイメージ
以上が、形容詞 “professional” の詳細解説です。日常の学習からビジネス・専門分野まで広いシーンで使われる単語ですので、使い方やスペルをしっかり押さえておきましょう。
《名詞の前にのみ用いて》専門職に従事する;専門食の訓練を受けた
(また《話》pro)本職の,プロの
《名詞の前にのみ用いて》専門職の;(一般に)職業の
（タップまたはEnterキー）
The hikers reached the peak of the mountain after a long and challenging climb.
The hikers reached the peak of the mountain after a long and challenging climb.
The hikers reached the peak of the mountain after a long and challenging climb.
解説
ハイカーたちは、長くて困難な登山の後、山の頂上に到達しました。
peak
以下では、名詞“peak”について、学習者の方にも分かりやすいようにできるだけ詳しく解説します。
1. 基本情報と概要
英語: peak
日本語: 頂点、山頂、絶頂、最高点
品詞: 名詞 (countable noun)
「peak」は「山などの物理的な頂上」や「ある物事が到達しうる最高点・最盛期」の意味を持ちます。「勢いやレベルが最も高まる場面で使われる、まさに“最も高いところ”を表す単語です。山の頂上だけでなく、数字・成果・人気などの“ピーク”にも使われます。」
活用形・他品詞での例
2. 語構成と詳細な意味
語構成
詳細な意味
関連語や派生語
よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）
3. 語源とニュアンス
4. 文法的な特徴と構文
5. 実例と例文
以下に、それぞれの場面での自然な例文を示します。（すべて名詞「peak」の用例です。）
(1) 日常会話での例
(2) ビジネスでの例
(3) 学術・専門的な文脈での例
6. 類義語・反意語と比較
類義語
反意語
7. 発音とアクセントの特徴
8. 学習上の注意点・よくある間違い
9. 記憶に残るヒントやイメージ
以上が名詞“peak”に関する詳細解説です。山や物事の「頂点・最盛期」を表す際にぜひ使ってみてください。
(とがった)山頂,峰;最も高い所
(独立した)鋭峰,孤峰
とがった先,先端
(事の)最頂点,絶頂,ピーク
(帽子の)前びさし
（タップまたはEnterキー）
The museum has a beautiful showcase displaying ancient artifacts.
The museum has a beautiful showcase displaying ancient artifacts.
The museum has a beautiful showcase displaying ancient artifacts.
解説
その博物館には、古代の遺物を展示している美しい陳列ケースがあります。
showcase
以下では、名詞 “showcase” をできるだけ詳細に解説していきます。
1. 基本情報と概要
単語: showcase
品詞: 名詞 (名詞としては可算名詞)
英語の意味:
1) A glass case or display used to exhibit items.
2) An event or situation that allows something to be shown or displayed to its best advantage.
日本語の意味:
1) ガラスの陳列ケースや展示ケース。
2) (比喩的に) 才能や作品などを披露する場、晴れの舞台。
「showcase」は、例えばお店や博物館で商品や展示品を見やすく保護する役割を持ったガラス張りのケースのことを指します。また、比喩的に「自分の演技を披露するステージ」とか「新作をアピールする場面」という意味で使われることもあります。
活用形
他の品詞形（例）
CEFRレベルの目安: B1（中級）
2. 語構成と詳細な意味
“showcase” は “show” と “case” が合わさった合成語です。
よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ10選
3. 語源とニュアンス
4. 文法的な特徴と構文
イディオムや一般的な構文
5. 実例と例文
日常会話での例文 (3つ)
ビジネスでの例文 (3つ)
学術的な文脈での例文 (3つ)
6. 類義語・反意語と比較
類義語
反意語（厳密な対義語というより対照的な語）
7. 発音とアクセントの特徴
8. 学習上の注意点・よくある間違い
試験対策（TOEIC・英検など）:
9. 記憶に残るヒントやイメージ
以上が、名詞 “showcase” の詳細解説になります。展示用のケースとしての使い方も、才能などを披露する舞台としての比喩的な使い方も両方知っておくと、英語表現の幅が広がります。ぜひ活用してみてください。
(店や博物館の)陳列ケース,陳列だな
（タップまたはEnterキー）
I need to inquire about the availability of the product.
I need to inquire about the availability of the product.
I need to inquire about the availability of the product.
解説
私はその商品の入手可能性について問い合わせる必要があります。
inquire
1. 基本情報と概要
単語: inquire
品詞: 動詞 (verb)
活用形:
英語での意味: to ask for information, to investigate
日本語での意味: 情報を求める、問い合わせる、調査する
「inquire」は何かについて詳しく知りたいときに用いられる動詞です。日常会話では “ask” がよく使われますが、「inquire」はもう少しフォーマルで丁寧な印象を与えます。ビジネスや公式な連絡などで「お問い合わせする」「確認する」といったニュアンスでも使用されます。
CEFRレベルの目安: B2（中上級）
他の品詞形:
2. 語構成と詳細な意味
語構成:
派生語や関連語:
よく使われるコロケーション（共起表現）10選
3. 語源とニュアンス
語源: ラテン語の “inquirere”（in-「中へ」 + quaerere「探す・尋ねる」）が由来です。「中を詳しく探る」というニュアンスがあり、単に「質問する」というよりも丁寧かつ調査的な響きがあります。
使用時の注意点:
4. 文法的な特徴と構文
他動詞/自動詞:
一般的な構文例
使用シーン:
5. 実例と例文
以下、それぞれの場面での自然な例文を紹介します。
(1) 日常会話シーン
(2) ビジネスシーン
(3) 学術的/フォーマルシーン
6. 類義語・反意語と比較
類義語 (Synonyms)
反意語 (Antonyms)
7. 発音とアクセントの特徴
よくある発音の間違い
8. 学習上の注意点・よくある間違い
9. 記憶に残るヒントやイメージ
以上が、動詞 “inquire” の詳細解説です。ぜひビジネスメールや、正式な場面で情報を求める時に活用してみてください。
…‘を'尋ねる,問う
尋ねる,問い合わせる
（タップまたはEnterキー）
She used a stake to support the tomato plant.
She used a stake to support the tomato plant.
She used a stake to support the tomato plant.
解説
彼女はトマトの植物を支えるためにくいを使いました。
stake
(境界標・植物の支えなどの)くい / 火刑用の柱;《the~》火刑,火あぶり / 《しばしば複数形で》(競馬・ゲーム・かけ事などの)かけ金,賞金;(賞金のかかった)レース,(特に)競馬 / (…に対する)(金銭的・感情的な)利害関系《+in+名(doing)》
1. 基本情報と概要
英単語: stake
品詞: 名詞 (時には動詞としても使われますが、ここでは名詞に焦点を当てます)
主な意味（英語）:
主な意味（日本語）:
「stake」は上記のように、実際に地面に打ち込む「杭」という意味と、何らかのリスクが伴う「掛け金」「利害関係」という２つの大きな意味があります。カジュアルにもビジネスの文脈でも登場する単語です。
CEFRレベルの目安: B2（中上級）
・具体的な使い方を覚えれば意味を取りやすい単語だが、比喩的に使われることも多く、ネイティブがよく使う表現を理解するにはある程度の英語力が必要。
活用形と他の品詞
動詞としても使われる場合があります（to stake）:
形容詞形はありませんが、派生形として “stakeholder” (名詞: 利害関係者) などがあります。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
よく使われるコロケーション（共起表現）10選
3. 語源とニュアンス
語源
ニュアンスや使用時の注意
4. 文法的な特徴と構文
5. 実例と例文
(1) 日常会話での例文
(2) ビジネスでの例文
(3) 学術的な文脈での例文
6. 類義語・反意語と比較
類義語
反意語
7. 発音とアクセントの特徴
8. 学習上の注意点・よくある間違い
9. 記憶に残るヒントやイメージ
以上が stake (名詞) の詳細な解説です。杭、賭け金、利害関係と多様な意味を持ち、ビジネスや日常会話でもよく登場する単語なので、文脈から意味をつかむ練習をするとより理解が深まります。ぜひ覚えて使ってみてください。
(境界標・植物の支えなどの)くい
火刑用の柱;《the~》火刑,火あぶり
《しばしば複数形で》(競馬・ゲーム・かけ事などの)かけ金,賞金;(賞金のかかった)レース,(特に)競馬
(…に対する)(金銭的・感情的な)利害関系《+in+名(do*ing*)》
（タップまたはEnterキー）
There has been a recent increase in burglary in this neighborhood.
There has been a recent increase in burglary in this neighborhood.
There has been a recent increase in burglary in this neighborhood.
解説
この地域で最近住宅侵入が増加しています。
burglary
名詞 “burglary” を徹底解説
1. 基本情報と概要
英語: burglary
日本語訳: 住居侵入窃盗、押し込み強盗
意味（英語で）:
The act of illegally entering a building (usually a house) with the intent to commit a crime, especially theft.
意味（日本語で）:
建物（通常は家）に違法に侵入し、窃盗などの犯罪を行う意図がある行為を指します。
「住居侵入窃盗」として法的文脈でも使われる言葉です。一般的には「泥棒が家に押し入る」というイメージで使われます。
CEFRレベルの目安: B2（中上級）
・書類やニュースなどで、犯罪関連の情報を理解する場面で出てくる単語で、中上級レベル以上の語彙に含まれます。
2. 語構成と詳細な意味
語構成
関連・派生語
よく使われるコロケーション（共起表現）10選
3. 語源とニュアンス
語源
ニュアンスと使用時の注意点
4. 文法的な特徴と構文
5. 実例と例文
日常会話での例文（3つ）
ビジネスシーンでの例文（3つ）
学術的・法的文脈での例文（3つ）
6. 類義語・反意語と比較
類義語
反意語
7. 発音とアクセントの特徴
アクセントの位置:
アメリカ英語とイギリス英語での違い:
よくある発音ミス:
8. 学習上の注意点・よくある間違い
9. 記憶に残るヒントやイメージ
以上が名詞 “burglary” の詳細解説です。犯罪関連の文脈でよく登場する語なので、スペルや発音の注意点を押さえておきましょう。
〈C〉押し込み 夜盗行為 夜盗事件
〈U〉（犯罪を目的とする）住宅侵入（罪）
（タップまたはEnterキー）
She gave a sincere apology for her mistake.
She gave a sincere apology for her mistake.
She gave a sincere apology for her mistake.
解説
彼女は自分のミスに対して心からの謝罪をした。
sincere
1. 基本情報と概要
単語: sincere
品詞: 形容詞 (adjective)
意味（英語 & 日本語）
「sincere」は、人の言葉や態度に裏表がなく、心から信頼できるというニュアンスを持つ形容詞です。たとえば、誰かにお礼を言う時に“sincere thanks”と言えば、「本当に感謝しているよ」という真心を込めた表現になります。
活用形
形容詞であるため、原形のみで比較級・最上級などを作ります。
他の品詞への変化例
CEFRレベル目安
2. 語構成と詳細な意味
語構成
よく使われるコロケーション（共起表現）10選
3. 語源とニュアンス
語源
ニュアンス・使用時の注意
4. 文法的な特徴と構文
使用シーン
可算・不可算: 形容詞なので名詞のような可算・不可算の区別はありません。
5. 実例と例文
日常会話での例文（３つ）
ビジネスシーンでの例文（３つ）
学術的・フォーマルな文脈での例文（３つ）
6. 類義語・反意語と比較
類義語（synonyms）
反意語（antonyms）
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号 (IPA)
強勢位置
発音の注意
8. 学習上の注意点・よくある間違い
9. 記憶に残るヒントやイメージ
以上が形容詞 “sincere” の詳細解説です。この単語を使って、日常会話でもビジネスの場でも、誠実な気持ちをしっかりと伝えてみてください。
(感情・行動が)偽りのない,心からの,真剣な
(人が)誠実な,まじめな
（タップまたはEnterキー）
Translation is the process of converting text from one language to another.
Translation is the process of converting text from one language to another.
Translation is the process of converting text from one language to another.
解説
訳すことは、テキストを一つの言語から別の言語に変換するプロセスです。
translation
以下では、名詞「translation」について、学習者が体系的に理解しやすいように解説します。
1. 基本情報と概要
単語: translation
品詞: 名詞 (noun)
意味（英語）: The process of converting text or speech from one language into another.
意味（日本語）: ある言語から別の言語へ、文章や発話などを翻訳すること。
「自分の母語ではない文章を自分の言語に置き換えるときに使う単語です。専門分野の書類から日常会話まで、書かれている内容を別の言語で同じ意味になるように移し変えるときに使われます。」
活用形:
他の品詞形:
CEFRレベル目安: B2（中上級）
2. 語構成と詳細な意味
3. 語源とニュアンス
4. 文法的な特徴と構文
5. 実例と例文
(1) 日常会話
(2) ビジネス
(3) 学術的な文脈
6. 類義語・反意語と比較
7. 発音とアクセントの特徴
8. 学習上の注意点・よくある間違い
9. 記憶に残るヒントやイメージ
以上が名詞「translation」の詳細解説です。翻訳という行為は言語学習だけでなく、多文化理解や国際ビジネスの文脈でも非常に重要になる単語なので、ぜひしっかりと理解しておきましょう。
〈U〉訳すこと,翻訳
〈C〉翻訳されたもの
（タップまたはEnterキー）
I feel unsure about my decision.
I feel unsure about my decision.
I feel unsure about my decision.
解説
私は自分の決断に不安を感じています。
unsure
1. 基本情報と概要
単語: unsure
品詞: 形容詞 (adjective)
意味（英語）: not certain or confident
意味（日本語）: 確信が持てない、はっきりしない、悩んでいる
「unsure」は、「確信がなくてためらいがある」というニュアンスを含む単語です。英語で「I’m unsure about this.」というと、「これについて自信（確信）がないんだ」という状況を表します。ややカジュアルからフォーマルまで幅広く使われます。
活用形
他の品詞になる時の例
CEFRレベルの目安
2. 語構成と詳細な意味
語構成
「un-」 + 「sure」で、「確信していない」という意味を作ります。
10個のよく使われるコロケーション（共起表現）
3. 語源とニュアンス
語源
ニュアンス
4. 文法的な特徴と構文
5. 実例と例文
日常会話での例文
ビジネスシーンでの例文
学術的・フォーマルな文脈での例文
6. 類義語・反意語と比較
類義語
反意語
7. 発音とアクセントの特徴
8. 学習上の注意点・よくある間違い
9. 記憶に残るヒントやイメージ
学習者にとっては、「I’m unsure about 〇〇」と言うだけで、柔らかに「自信がない」「はっきりわからない」気持ちを表現できる便利な形容詞です。ぜひ日常会話のシーンからビジネスまで、幅広く活用してみてください。
不安定な,不確実な
（タップまたはEnterキー）
I enjoy reading, and likewise, my sister loves to read.
I enjoy reading, and likewise, my sister loves to read.
I enjoy reading, and likewise, my sister loves to read.
解説
私は読書を楽しんでいますし、同様に、私の姉も読書が大好きです。
likewise
1. 基本情報と概要
単語: likewise
品詞: 副詞 (adverb)
意味（英語）: in the same way; similarly
意味（日本語）: 同様に、おなじく
「likewise」は「同じように」「似たように」という意味で、何か先に述べられたことに対して「自分も同じことをする場合」や「同様の意見や状態を表す場合」に使います。ややフォーマルな響きで、会話でも文章でも使われますが、文書やビジネスメールなどの方が若干多いかもしれません。
CEFRレベル: B2（中上級）
2. 語構成と詳細な意味
もともと「like + wise」で「似た方法で」→「同様に」となりました。
よく使われるコロケーションや関連フレーズ 10選
3. 語源とニュアンス
4. 文法的な特徴と構文
※名詞・動詞・形容詞とは異なり、“likewise” は副詞のみとして機能し、可算・不可算や他動詞・自動詞の区別とは関係しません。
5. 実例と例文
A. 日常会話での例文
B. ビジネスシーンでの例文
C. 学術的な文脈での例文
6. 類義語・反意語と比較
類義語
反意語
このように、「likewise」とは違う方向や方法を示す場合には、上記のような単語を使います。
7. 発音とアクセントの特徴
8. 学習上の注意点・よくある間違い
9. 記憶に残るヒントやイメージ
以上が副詞「likewise」の詳細解説です。同じような文脈で「同様に」「似た方法で」と言いたいときに、ぜひ使ってみてください。
同様に(in the same way)
…もまた(also);さらに(moreover)
loading!!
CEFR-J B2 - 準上級英単語
CEFR-JのB2レベル（準上級レベル）の英単語を覚えられる問題集です。
英語学習者必見！東京外国語大学が開発した最強の頻出英単語・英文法リスト！！【CEFR-J Wordlist, CEFR-J Grammar Profile】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
スキップする： Ctrl + Y
