猫 ねこ

猫ねこ

正解

猫

mèo

+EXP

解答数：

不正解

猫

mèo

解答数：

出でる

正解

出る

đi ra / rời khỏi

+EXP

解答数：

不正解

出る

đi ra / rời khỏi

解答数：

解説

問題文

出でる

正解

đi ra / rời khỏi

誤りの選択肢

làm việc
cho vào
dừng lại

詳細

元となった辞書の項目

出でる

ひらがな

でる

ヘボン式ローマ字

deru

ピッチアクセント

でる:1

動詞

広義前置詞句特定用法卑語

ベトナム語の意味

ra ngoài; rời khỏi / đi ra; thoát ra / xuất hiện; hiện ra

家いえを出でると、雨あめが降ふっていました。

翻訳する

ベトナム語訳

Khi ra khỏi nhà thì trời đang mưa.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	出	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	出	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	出る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	出る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	出れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	出ろ別の言い方: 出よ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	出て	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	出た	過去（〜た）を表します。
ない形	出ない	否定（〜ない）を表します。
ます形	出ます	丁寧な言い方で使います。
ば形	出れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	出たり	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

犬いぬ

正解

犬

chó

+EXP

解答数：

不正解

犬

chó

解答数：

解説

問題文

犬いぬ

正解

chó

誤りの選択肢

bên ngoài
cửa hàng
cặp

詳細

元となった辞書の項目

犬いぬ

ひらがな

いぬ

ヘボン式ローマ字

inu

ピッチアクセント

いぬ:2

ベトナム語の意味

chó / loài chó

私わたしは犬いぬが好すきです。

翻訳する

ベトナム語訳

Tôi thích chó.

詳細

意味のイメージ

inu

（ romanization ）

匹

（ counter ）

いぬ

（ hiragana ）

詳細

あっち

正解

あっち

đằng kia

+EXP

解答数：

不正解

あっち

đằng kia

解答数：

解説

問題文

あっち

正解

đằng kia

誤りの選択肢

cái đó
ai đó
ở đâu

詳細

元となった辞書の項目

あっち

漢字

彼方

ヘボン式ローマ字

acchi

ピッチアクセント

あっち:3

代名詞

異表記別形くだけた表現俗語

ベトナム語の意味

(khẩu ngữ) đằng kia; phía kia; bên đó (dùng thay あちら) / (tiếng lóng) tôi (ngôi thứ nhất)

あっちに行いきましょう。

翻訳する

ベトナム語訳

Hãy đi sang bên kia nhé.

詳細

意味のイメージ

atchi

（ romanization ）

詳細

南みなみ

正解

南

phía nam

+EXP

解答数：

不正解

南

phía nam

解答数：

解説

問題文

南みなみ

正解

phía nam

誤りの選択肢

hai mươi ngày / ngày hai mươi
anh trai
quần dài

詳細

元となった辞書の項目

南みなみ

ひらがな

みなみ

ヘボン式ローマ字

minami

ピッチアクセント

みなみ:0

ベトナム語の意味

phía nam (phương hướng) / gió nam

南みなみの町まちはあたたかいです。

翻訳する

ベトナム語訳

Thị trấn ở phía nam thì ấm áp.

詳細

意味のイメージ

minami

（ romanization ）

みなみ

（ hiragana ）

詳細

ハンカチ

正解

ハンカチ

khăn tay

+EXP

解答数：

不正解

ハンカチ

khăn tay

解答数：

砂糖さとう

正解

砂糖

đường

+EXP

解答数：

不正解

砂糖

đường

解答数：

解説

問題文

砂糖さとう

正解

đường

誤りの選択肢

tranh
bút chì
vườn

詳細

元となった辞書の項目

砂糖さとう

ひらがな

さとう

ヘボン式ローマ字

satou

ピッチアクセント

さとう:2

ベトナム語の意味

đường / đường cát / đường tinh luyện

コーヒーに砂糖さとうを入いれます。

翻訳する

ベトナム語訳

Tôi cho đường vào cà phê.

詳細

意味のイメージ

砂 (さ)糖

（基本形）

satō

（ romanization ）

satau

（ romanization ）

さたう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

少すくない

正解

少ない

ít

+EXP

解答数：

不正解

少ない

ít

解答数：

解説

問題文

少すくない

正解

ít

誤りの選択肢

gần
mỏng / nhạt
rẻ

詳細

元となった辞書の項目

少すくない

ひらがな

すくない

ヘボン式ローマ字

sukunai

ピッチアクセント

すくない:3

形容詞

ベトナム語の意味

ít; không nhiều / hiếm; khan hiếm / thưa thớt

このクラスは学生がくせいが少すくないです。

翻訳する

ベトナム語訳

Có rất ít học sinh trong lớp này.

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	少なかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	少なく別の言い方: 少なかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	少ない	文を終えるときの形です。
連体形	少ない	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	少なけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	少なかれ	現代語ではあまり使わない形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	少なくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	少なかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	少なくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	少なければ	条件（〜ければ）を表します。

詳細

豚肉ぶたにく

正解

豚肉

thịt lợn

+EXP

解答数：

不正解

豚肉

thịt lợn

解答数：

解説

問題文

豚肉ぶたにく

正解

thịt lợn

誤りの選択肢

hộ gia đình
xà phòng
dọn dẹp

詳細

元となった辞書の項目

豚肉ぶたにく

ひらがな

ぶたにく

ヘボン式ローマ字

butaniku

ピッチアクセント

ぶたにく:0

ベトナム語の意味

thịt lợn / thịt heo

きょうのばんごはんは豚肉ぶたにくです。

翻訳する

ベトナム語訳

Bữa tối hôm nay là thịt heo.

詳細

意味のイメージ

豚 (とん)肉

（基本形）

tonniku

（ romanization ）

にく

（ hiragana ）

詳細

知しる

正解

知る

biết

+EXP

解答数：

不正解

知る

biết

解答数：

解説

問題文

知しる

正解

biết

誤りの選択肢

ra ngoài
đọc
đi

詳細

元となった辞書の項目

知しる

ひらがな

しる

ヘボン式ローマ字

shiru

ピッチアクセント

しる:0

動詞

口語否定形

ベトナム語の意味

biết / nhận biết / hay tin

私わたしは彼かれの名前なまえを知しる。

翻訳する

ベトナム語訳

Tôi biết tên của anh ấy.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	知ら別の言い方: 知ろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	知り	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	知る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	知る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	知れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	知れ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	知って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	知った	過去（〜た）を表します。
ない形	知らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	知ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	知れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	知ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細