検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

years...

golden years

名詞

婉語慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic, euphemistic) Old age; especially, the leisure years in later life after one has retired from employment. / (idiomatic) The period during which someone or something flourishes.

日本語の意味

退職後の余生、年老いてゆっくり過ごす時期 / 誰かまたは何かが最も活躍・繁栄している期間

このボタンはなに？

They moved to a quieter town to enjoy their golden years together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは穏やかな老後を一緒に過ごすために、より静かな町に引っ越した。

詳細

Julian years

名詞

活用形複数形

plural of Julian year

日本語の意味

ユリウス年の複数形。すなわち、天文学などで用いられる「ユリウス年」（約365.25日）の複数形として使われる。

このボタンはなに？

The astronomer explained that the distance was measured over several Julian years to account for long-term positional shifts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その天文学者は、長期的な位置変動を考慮するためにその距離が数ユリウス年（1年＝365.25日）にわたって測定されたと説明した。

詳細

Christian years

名詞

活用形複数形

plural of Christian year

日本語の意味

「Christian year」の複数形

このボタンはなに？

The museum exhibit displayed artifacts that spanned several Christian years, revealing changes in worship practices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示は、数年にわたる教会暦の遺物を展示し、礼拝の習慣の変化を示していた。

詳細

regnal years

名詞

活用形複数形

plural of regnal year

日本語の意味

「regnal year」の複数形です。つまり、君主（または国家元首など）の治世ごとの各年、在位年を指します。 / これらは、一人の君主の治世期間中のそれぞれの年を表すために用いられます。

このボタンはなに？

Historians often consult regnal years to date medieval charters and chronicles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は中世の勅書や年代記の日付を決めるために在位年数をよく参照する。

詳細

man-years

名詞

活用形複数形

plural of man-year

日本語の意味

「man-year」の複数形。単数形「man-year」は、1年間に1人が提供する労働量や作業量という単位を示します。

このボタンはなに？

Completing the bridge required over 10,000 man-years of labor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その橋の完成には1万人年以上の労働が必要だった。

詳細

run years

名詞

活用形複数形

plural of run year

日本語の意味

「run years」は「run year」の複数形であり、個々の「run year」という概念が複数あることを示す表現です。

このボタンはなに？

The grant covers three run years, allowing the research team to continue their experiments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その助成金は3年間の資金を提供し、研究チームが実験を継続できるようにしています。

詳細

sidereal years

名詞

活用形複数形

plural of sidereal year

日本語の意味

「sidereal year」は「恒星年」という意味で、「sidereal years」はその複数形です。英語での意味が活用形を示しているため、日本語では「恒星年」の複数形として理解されます。

このボタンはなに？

The telescope monitored the binary system for five sidereal years to refine its orbital elements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その望遠鏡は軌道要素を精密化するため、連星系を5つの恒星年にわたって観測した。

詳細

Years of Lead

固有名詞

歴史的

(historical) A period during the Cold War, characterized by left-wing and right-wing terrorism and the strategy of tension, beginning in Italy and later spreading to the rest of Europe.

日本語の意味

冷戦時代、イタリアで始まりその後ヨーロッパ全体に広がった、左右のテロ活動（左翼および右翼テロ）と戦略的緊張が特徴の歴史的時期

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

鉛の時代の間、イタリアは左翼・右翼のテロと緊張戦略に特徴づけられる長期にわたる暴力の波を経験し、政治と社会が大きく変容した。

詳細

banner years

名詞

活用形複数形

plural of banner year

日本語の意味

「banner years」は、「banner year」の複数形です。

このボタンはなに？

After decades of struggle, the company experienced several banner years that transformed its fortunes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何十年もの苦労の後、その会社は経営を一変させるいくつかの輝かしい数年間を経験した。

詳細

pack-years

名詞

活用形複数形

plural of pack-year

日本語の意味

「pack-year」という単語の複数形（活用形）です。

このボタンはなに？

The patient had 30 pack-years of smoking when he was diagnosed with COPD.

Google翻訳 / DeepL翻訳

患者はCOPDと診断されたとき、1日1箱を30年間喫煙したのに相当する喫煙歴がありました。

詳細

Webで検索する