検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

writting

writ of summons

名詞

(law) Synonym of summons

日本語の意味

召喚状（裁判所が発行する出廷要求書として、被告などに対して出廷を命じる法的文書）

このボタンはなに？

The court clerk issued a writ of summons to the defendant yesterday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所の事務官は昨日、被告に召喚状を送付しました。

詳細

関連語

writs of summons

（ plural ）

詳細

writs of right

名詞

活用形複数形

plural of writ of right

日本語の意味

この語は「writ of right」（権利令状）の複数形です。つまり、法的手続きにおいて、権利に基づいて発行される令状（法的命令書）が複数であることを示します。

このボタンはなに？

The medieval lawyers studied ancient writs of right to settle disputes over land tenure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の法律家たちは、土地保有に関する紛争を解決するために、権利確認の令状という古い文書を研究した。

詳細

writs of prohibition

名詞

活用形複数形

plural of writ of prohibition

日本語の意味

「writ of prohibition（禁止令状）」の複数形。つまり、複数の禁止令状を指す。

このボタンはなに？

The appellate court issued multiple writs of prohibition to prevent the lower tribunal from exceeding its jurisdiction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

控訴裁判所は、下級審がその権限を超えて行動するのを防ぐために、複数の差し止め命令を出した。

詳細

writ of prohibition

名詞

スコットランド英語

(law) A writ from a superior tribunal staying proceedings in a lower court. / (law, Scotland) A clause in a deed of entail forbidding the heir to sell the estate, contract debt, etc.

日本語の意味

(法) 上位裁判所が下位裁判所での訴訟手続を停止するために発する命令状 / (法（スコットランド）) 相続人が不動産の売却や負債の契約などを行えないようにするための不動産契約中の特約条項

このボタンはなに？

The appellate court issued a writ of prohibition to halt the lower court's proceedings pending review.

Google翻訳 / DeepL翻訳

上級裁判所は、審査が終わるまで下級裁判所の手続きを停止させる差止命令を発した。

詳細

関連語

writs of prohibition

（ plural ）

詳細

writ of privilege

名詞

An order for the release of a person from custody.

日本語の意味

拘禁中の者を釈放するための命令

このボタンはなに？

The judge issued a writ of privilege, instructing the jail to release the detained activist at once.

Google翻訳 / DeepL翻訳

判事は被拘禁者の釈放を命じる令状を発行し、刑務所に被拘留者を直ちに釈放するよう指示した。

詳細

関連語

writs of privilege

（ plural ）

詳細

writs of privilege

名詞

活用形複数形

plural of writ of privilege

日本語の意味

「特権の令状」の複数形。すなわち、特定の権利や優遇措置を認めるために発行される公式な文書（令状）の複数形を意味する。

このボタンはなに？

The historian discovered several writs of privilege in the medieval archive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は中世のアーカイブでいくつかの特権令状を発見した。

詳細

holy writ

名詞

別表記異形

Alternative spelling of Holy Writ

日本語の意味

聖典（聖書や神聖な書物を指す）

このボタンはなに？

He treated the old law as holy writ, never questioning its rules.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は古い法を聖典として扱い、その規則を決して疑わなかった。

詳細

prerogative writ

名詞

(law) A class of writ that effects control over an inferior court or public authority.

日本語の意味

(法) 下級裁判所または公的権力に対する統制を目的とした、特権に基づく令状として解釈される。

このボタンはなに？

The attorney filed a prerogative writ to compel the municipal board to disclose its records.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その弁護士は、下級裁判所や公的機関に記録の開示を強制するための令状の一種を提出した。

詳細

関連語

prerogative writs

（ plural ）

詳細

writ of mandamus

名詞

(law) A writ that compels a government entity to perform mandatory or purely ministerial duties correctly.

日本語の意味

行政機関に対して、法令上の義務または単なる事務的な業務を正しく遂行させるために、裁判所が発する命令（裁判所命令）のこと

このボタンはなに？

The non-profit filed a writ of mandamus to force the city to issue the long-overdue building permit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その非営利団体は、市が長い間発行していなかった建築許可を発行させるため、義務履行を命じる裁判所の命令を申し立てた。

詳細

関連語

writs of mandamus

（ plural ）

詳細

drops the writ

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of drop the writ

日本語の意味

「drop the writ」という動詞の第三人称単数現在形、すなわち主語が三人称単数の場合に現在形として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

When the prime minister drops the writ, the country prepares for an early election.

Google翻訳 / DeepL翻訳

首相が国会を解散すると、国は早期総選挙の準備をする。

詳細

Webで検索する