検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

winde;

toss to the wind

動詞

別表記異形

Alternative form of throw to the wind

日本語の意味

（規則・忠告などを）無視する、軽視する / （関心や配慮を）放棄する、捨てる

このボタンはなに？

She decided to toss to the wind her doubts and pursue her dream without looking back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は自分の疑念を捨て去り、振り返ることなく夢を追うことにした。

詳細

関連語

tosses to the wind

（ present singular third-person ）

tossing to the wind

（ participle present ）

tossed to the wind

（ participle past ）

tossed to the wind

（ past ）

詳細

throw to the wind

動詞

慣用表現

(idiomatic) To discard or dispense with, especially in an abrupt or reckless manner.

日本語の意味

（慣用句）物事を軽んじ、突然かつ無謀に断念または放棄する / （慣用句）何かを思い切って捨て去る、放り出す

このボタンはなに？

She decided to throw to the wind her carefully laid plans and follow her heart.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は綿密に練った計画を思い切って捨て、心に従うことにした。

詳細

関連語

throws to the wind

（ present singular third-person ）

throwing to the wind

（ participle present ）

threw to the wind

（ past ）

thrown to the wind

（ participle past ）

詳細

wind-borne

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of windborne

日本語の意味

提供された英語の説明は、この語が「windborne」の別の形（スペリング・バリエーション）であることを示しており、実際の意味は「風に運ばれる」という意味を持つ形容詞です。

このボタンはなに？

The field was dotted with wind-borne seeds that had traveled from distant meadows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その野原には遠くの草地から飛んできた風に運ばれた種が点在していた。

詳細

trade-winds

名詞

活用形複数形

plural of trade-wind

日本語の意味

「貿易風」（単数形は「trade-wind」で、ここでは複数形として用いられる）

このボタンはなに？

The sailors relied on the steady trade-winds to carry them across the ocean.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船乗りたちは、海を渡るために彼らを運んでくれる安定した貿易風に頼った。

詳細

solar winds

名詞

活用形複数形

plural of solar wind

日本語の意味

太陽風

このボタンはなに？

During the storm, the satellite's instruments detected unusual fluctuations caused by interacting solar winds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の間、人工衛星の機器は相互に作用する太陽風の流れによって引き起こされる異常な変動を検出した。

詳細

wind speed

名詞

(meteorology) The local speed of the wind.

日本語の意味

風速

このボタンはなに？

The wind speed increased suddenly, forcing the sailboat to head for shore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風速が急に上がり、その帆船は岸に向かわざるを得なかった。

詳細

関連語

wind speeds

（ plural ）

詳細

stellar winds

名詞

活用形複数形

plural of stellar wind

日本語の意味

恒星から放出される粒子の流れ。すなわち、恒星風の複数形を指す。

このボタンはなに？

Astronomers studied the stellar winds to understand how massive stars lose mass over time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

天文学者たちは、恒星風を研究して、巨大な恒星が時間とともに質量を失う仕組みを理解した。

詳細

as the wind blows

副詞

慣用表現詩語

(idiomatic, poetic) According to any given circumstances.

日本語の意味

その時々の状況に応じて / 与えられた事情に合わせた様子 / 状況に応じた対応をするさま

このボタンはなに？

He changes his opinions as the wind blows, never sticking to one view.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は状況に応じて意見を変え、決して一つの見解に固執しません。

詳細

wind-mill

名詞

別表記古語

Archaic spelling of windmill.

日本語の意味

風車（旧式の表記、windmillの意味）

このボタンはなに？

The old farm still had a creaking wind-mill standing atop the hill, its sails turning in the autumn breeze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い農場には丘の上にきしむ風車がまだ立っていて、その羽根が秋のそよ風で回っていた。

詳細

関連語

wind-mills

（ plural ）

詳細

wind mill

名詞

別表記稀用

Rare spelling of windmill.

日本語の意味

風車

このボタンはなに？

As we hiked up the hill, the solitary wind mill cast a long shadow over the valley.

Google翻訳 / DeepL翻訳

丘を登ると、孤立した風車が谷に長い影を落としていた。

詳細

関連語

wind mills

（ plural ）

詳細

Webで検索する