検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

whit,

white-flippered penguin

名詞

日本語の意味

南島に生息する、小型ペンギンの亜種（Eudyptula minor albosignata）で、ひれに特徴的な白い斑点がある。

このボタンはなに？

The white-flippered penguin returned to its nesting burrow at dawn after a night at sea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

胸びれに白い斑点がある小型ペンギンの亜種（Eudyptula minor albosignata）は、ニュージーランド南島で繁殖し、夜の海から戻って夜明けに巣穴へ帰りました。

詳細

White Sea

固有名詞

A sea to the northwest of Russia.

日本語の意味

ロシアの北西部に位置する海

このボタンはなに？

Sailors told stories of the White Sea's icy fog long into the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船乗りたちは夜遅くまで、白海に立ち込める氷の霧の話を語り合った。

詳細

white coat hypertension

名詞

慣用表現不可算名詞

日本語の意味

医療従事者が血圧を測定する際、患者が医療環境に対する不安や緊張から一時的に血圧が上昇する現象（ホワイトコート高血圧）

このボタンはなに？

Because of white coat hypertension, his blood pressure readings in the clinic were higher than they were at home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

白衣高血圧のため、診療所での血圧測定値は自宅での値よりも高かった。

詳細

white coat high blood pressure

名詞

不可算名詞

Synonym of white coat hypertension

日本語の意味

白衣高血圧（診察室などで白衣を着た医師により測定される際に、一時的に血圧が上昇する現象）

このボタンはなに？

The doctor explained that my white coat high blood pressure was likely a temporary response to the clinic environment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は、私の白衣高血圧はクリニックの環境への一時的な反応である可能性が高いと説明した。

詳細

white-coat hypertension

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of white coat hypertension

日本語の意味

日本語では「白衣高血圧症」または「ホワイトコート高血圧症」と呼ばれ、診察室など特定の環境下でのみ血圧が上昇する現象を指します。なお、ここでの英語の説明は単なる綴りのバリエーションを示すものであり、意味そのものの説明ではありません。

このボタンはなに？

The clinic scheduled a 24-hour ambulatory monitor because the nurse suspected white-coat hypertension.

Google翻訳 / DeepL翻訳

看護師が白衣高血圧を疑ったため、診療所は24時間の携帯型血圧モニターを手配した。

詳細

white coat effect

名詞

不可算名詞

Synonym of white coat hypertension

日本語の意味

白衣高血圧: 医療機関で医師の白衣などに触れて、血圧が一時的に上昇してしまう現象

このボタンはなに？

The doctor cautioned that the high reading was likely due to the white coat effect, not persistent hypertension.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は、その高い血圧測定は持続的な高血圧ではなく白衣高血圧による可能性が高いと指摘した。

詳細

white guilt

名詞

不可算名詞

日本語の意味

白人が過去または現在の、他の白人による民族的マイノリティへの人種差別行為に起因する被害に対して感じる、個人または集団としての罪悪感。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は白人としての罪悪感を感じ、それが声を上げるきっかけになったが、単なる自己非難ではなく具体的な行動に変えようと努めた。

詳細

antique white

名詞

可算名詞不可算名詞

A creamy white colour.

日本語の意味

クリーミーな白色、すなわちクリームがかった白色

このボタンはなに？

The antique white of the farmhouse's trim made the whole place feel warm and timeless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農家の家の縁取りのクリームがかった白色が、家全体を温かく時代を超えた雰囲気にしていた。

詳細

antique white

形容詞

比較不可

Of a creamy white colour.

日本語の意味

クリーミーな白色、すなわち牛乳色や滑らかな白色の色合い

このボタンはなに？

She painted the nursery in antique white to create a calm, timeless atmosphere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は穏やかで時代を超えた雰囲気を出すために、保育室をクリーム色に塗った。

詳細

White Russia

固有名詞

古語歴史的

(archaic) Belarus, a country in Eastern Europe / (historical) a historical East Slavic region

日本語の意味

ベラルーシ（古語・歴史的な呼称） / 歴史的な東スラブ地域

このボタンはなに？

In the 19th-century travelogue, the author described his journey through White Russia with vivid detail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その19世紀の旅行記で、著者はベラルーシを旅した様子を生き生きと描写している。

詳細

Webで検索する