wash one's brain out with soap（冗談めかして）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

wash one's brain out with soap

動詞

口語ユーモラス文体

(colloquial, humorous) To remove or erase unwanted images from one's mind.

日本語の意味

冗談めかして、不要な心象（記憶やイメージ）を消し、忘れさせようとすること。 / 比喩的に、頭の中の嫌な出来事や記憶を洗い流す、すなわち心のリセットを試みる行為。

このボタンはなに？

Honestly, after watching that scene, one might want to wash one's brain out with soap.

翻訳する

正直、あのシーンを見た後では、頭の中の嫌な映像を石鹸で洗い流したくなるかもしれない。

詳細

washed one's brain out with soap

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of wash one's brain out with soap

原形: wash one's brain out with soap

日本語の意味

これは「wash one's brain out with soap」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After three months of relentless indoctrination, they admitted the program had washed one's brain out with soap.

翻訳する

3か月に及ぶ徹底的な教化の後、彼らはそのプログラムが人々の頭を石鹸で洗い流すかのように洗脳していたと認めた。

詳細

washes one's brain out with soap

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of wash one's brain out with soap

原形: wash one's brain out with soap

日本語の意味

「wash one's brain out with soap」の第三人称単数単純現在形（直説法）の活用形を示します。

このボタンはなに？

She says the seminar washes one's brain out with soap, leaving students unable to think for themselves.

翻訳する

彼女は、そのセミナーが人々を洗脳し、学生たちが自分で考えられなくなると主張している。

詳細

washing one's brain out with soap

動詞

活用形分詞現在形

present participle of wash one's brain out with soap

原形: wash one's brain out with soap

日本語の意味

「washing one's brain out with soap」は、動詞「wash one's brain out with soap」の現在分詞形を表しています。つまり、活用形としては現在分詞にあたります。

このボタンはなに？

Washing one's brain out with soap, she convinced herself she could forget the trauma.

翻訳する

頭の中を石鹸で洗い流しながら、彼女は自分のトラウマを忘れられると自分に言い聞かせた。

詳細

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語