検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ulcerating.

Aden ulcer

名詞

Synonym of Aleppo boil

日本語の意味

アレッポ潰瘍：英語での“Aleppo boil”と同義で、皮膚に現れる化膿性（潰瘍性）の病変を指す医療用語です。

このボタンはなに？

The medical team determined that the Aden ulcer required immediate attention to avoid permanent skin damage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医療チームは、アレッポ潰瘍には永久的な皮膚損傷を避けるために即時の対応が必要だと判断した。

詳細

関連語

Aden ulcers

（ plural ）

詳細

mouth ulcers

名詞

活用形複数形

plural of mouth ulcer

日本語の意味

口内炎（mouth ulcerの複数形。すなわち、口内に生じる潰瘍や炎症性病変を指す）

このボタンはなに？

I avoided spicy food because mouth ulcers made eating painful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

口内炎が痛くて、辛い食べ物は避けました。

詳細

stomach ulcers

名詞

活用形複数形

plural of stomach ulcer

日本語の意味

「stomach ulcers」は「胃潰瘍」の複数形を示しています。

このボタンはなに？

Doctors warned that smoking and long-term painkiller use can worsen stomach ulcers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は、喫煙や鎮痛薬の長期使用が胃潰瘍を悪化させる可能性があると警告した。

詳細

stomach ulcer

名詞

口語

(pathology, colloquial) synonym of peptic ulcer

日本語の意味

胃潰瘍

このボタンはなに？

After months of pain and acid reflux, his doctor confirmed he had a stomach ulcer and prescribed medication.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる痛みと胸やけの後、医師は彼が胃潰瘍にかかっていると診断し、薬を処方した。

詳細

関連語

stomach ulcers

（ plural ）

詳細

decubitus ulcers

名詞

活用形複数形

plural of decubitus ulcer

日本語の意味

褥瘡（褥瘡は英語で複数形で使用される病名で、寝たきりなどによる圧迫によって皮膚が損傷する状態を指します）

このボタンはなに？

The nursing staff documented several decubitus ulcers on the patient's sacral area during the morning assessment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

看護スタッフは朝の評価で患者の仙骨部に褥瘡をいくつか記録しました。

詳細

decubitus ulcer

名詞

古風

(dated) Synonym of pressure ulcer.

日本語の意味

褥瘡 (床ずれ)

このボタンはなに？

The nurse documented a decubitus ulcer on the patient's sacrum and adjusted the care plan accordingly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

看護師は患者の仙骨に褥瘡を記録し、ケアプランを調整しました。

詳細

関連語

decubitus ulcers

（ plural ）

詳細

tropical ulcer

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

熱帯地域でよく見られる、慢性的な潰瘍性皮膚病変。さまざまな微生物（抗酸菌を含む）による多菌感染が原因と考えられている。

このボタンはなに？

The patient’s tropical ulcer worsened despite broad‑spectrum antibiotics, necessitating surgical debridement and targeted therapy for the polymicrobial infection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

患者の熱帯潰瘍は広域スペクトラムの抗生物質でも悪化し、外科的デブリードマンと複数微生物による感染を対象とした治療が必要になった。

詳細

関連語

tropical ulcers

（ plural ）

詳細

tropical ulcers

名詞

活用形複数形

plural of tropical ulcer

日本語の意味

「tropical ulcers」は「tropical ulcer」の複数形です。単数形の「tropical ulcer」は日本語では「熱帯性潰瘍」を意味し、この語句はその複数形として使われています。

このボタンはなに？

The clinic recorded an increase in tropical ulcers among migrant workers during the rainy season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その診療所は雨季に移住労働者の間で熱帯性潰瘍の増加を記録した。

詳細

Cushing ulcers

名詞

活用形複数形

plural of Cushing ulcer

日本語の意味

「Cushing ulcers」は「Cushing ulcer」の複数形（複数のCushing潰瘍）を示す表現です。

このボタンはなに？

During the ICU rotation, the resident studied several Cushing ulcers in patients with severe traumatic brain injury.

Google翻訳 / DeepL翻訳

集中治療室でのローテーション中、レジデントは重度の外傷性脳損傷を持つ患者のクッシング潰瘍をいくつか研究しました。

詳細

duodenal ulcers

名詞

活用形複数形

plural of duodenal ulcer

日本語の意味

「duodenal ulcers」は、「十二指腸潰瘍」の複数形を意味します。

このボタンはなに？

After several tests, the specialist concluded that duodenal ulcers were the most likely cause of her recurring abdominal pain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの検査の後、専門医は十二指腸の潰瘍が彼女の再発する腹痛の最も有力な原因であると結論付けた。

詳細

Webで検索する