検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

twitcher

IPA（発音記号）

/ˈtwɪt͡ʃə(ɹ)/

名詞

日本語の意味

体の一部分が不随意に小刻みに動く人・物 / 希少な種を観察するために遠出をする熱心なバードウォッチャー

このボタンはなに？

The twitcher kept adjusting their grip on the mug as a nervous habit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ぴくつく人は、緊張の癖でマグカップの持ち方を何度も直していた。

詳細

twitchers

名詞

活用形複数形

plural of twitcher

日本語の意味

「twitcher」の複数形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

野鳥観察家たちは沼の観察小屋でじっと待ち、双眼鏡を葦原に向けて珍しい小鳥の姿を探していた。

詳細

curtain twitchers

名詞

活用形複数形

plural of curtain twitcher

日本語の意味

（英国スラング）窓越しに隣人の様子を覗き見する、好奇心旺盛な隣人たち。 / （比喩的表現）他人の私生活に過剰な関心を持つ、詮索好きな人々。

このボタンはなに？

The curtain twitchers gathered at the end of the street every evening to gossip about new residents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その通りの突き当たりには、夕方になると新しい住人について噂話をするカーテン越しに覗き見る近所の人々が集まっていた。

詳細

curtain-twitcher

名詞

別表記異形

Alternative spelling of curtain twitcher

日本語の意味

他人のプライバシーに過度に立ち入る、のぞき見癖のある近所の人、すなわち噂話好きなおせっかいな人物。 / （窓越しに）他人の様子をこっそり観察し、噂や情報を集める人

このボタンはなに？

The neighborhood's self-appointed curtain-twitcher kept notes on every new car that parked on our street.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町内の自称カーテン越しにのぞく詮索好きなご近所さんは、通りに停まる新しい車をすべてメモしていた。

詳細

curtain-twitchers

名詞

活用形複数形

plural of curtain-twitcher

日本語の意味

「curtain-twitcher」の複数形。単語「curtain-twitcher」は、カーテンをつねる、の意で使われる場合があり、その派生形として、特に隣人の行動などに過度に関心を持つ人を揶揄する際に用いられる表現です}]}]}'} ၂၀၁ ၍? It expects JSON, not markdown formatting errors instructions must enforce JSON format. Let's check requirements:

このボタンはなに？

The curtain-twitchers across the street gathered by their windows whenever a delivery van stopped at our house.

Google翻訳 / DeepL翻訳

通り向かいのカーテン越しに覗く近所の人たちは、配達の車が私たちの家に停まるたびに窓辺に集まった。

詳細

curtain twitcher

名詞

イギリス英語俗語

(Britain, slang) A nosy person who watches his or her neighbours, typically from a curtained window.

日本語の意味

近所を窓越しにのぞき見するおせっかいな人

このボタンはなに？

Every evening the curtain twitcher next door would peer through the curtains to see who was coming and going.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎晩、隣に住む詮索好きな人は、誰が出入りしているかを確かめるためにカーテン越しに覗き込んでいた。

詳細