「truants」は、名詞「truant」の複数形です。

この単語「truanted」は、『truant』の過去形および過去分詞形です。

これは『truant』の現在分詞形、すなわち活用形としてはpresent participle（〜している、〜中である）の形です。

不登校（学校を正当な理由なく欠席すること）

「truantings」は、「truanting」の複数形です。これは「truanting」という語が示す不登校（無断欠席）などの行為や状況を複数で表している活用形（複数形）を意味します。

無断欠席、特に学校を欠席すること / 任務や職務から離れて怠けたり、ふらふら歩いたりすること / 職務を放棄して怠ける状態

無断で欠席する者、特に学校を無断に欠席する生徒 / 不登校の生徒（学校に正当な理由なく欠席する者）

（学校等）無断で欠席する、サボる / （時間などを）浪費する、無駄に過ごす

無断欠席または不登校が疑われる生徒を調査し、出席を促す責任を持つ公務員。 / 学校などにおいて、欠席が続く生徒を把握し、出席を強制または促す役割を担当する職員。

これは「truant officer」（不登校生取り締まり官、または不登校児指導官）の複数形を示しており、単数形の職務を担う者が複数存在することを意味します。