カランジダ科に属する特定の魚 / （オーストラリアにおいて）食用として販売される魚種

これは「trevally」という魚（の名前）の複数形であるため、活用形としては『複数形』になります。

ラクトリウス・ラクトリウス種に属する魚

ジャイアントトレバリー（Caranx ignobilis）：ジャック科に属する大型の海洋魚。インド太平洋の熱帯および亜熱帯域に生息し、スポーツフィッシングの対象としても知られる。

カラゴイデス・ヒュメロサスという、棘鰭魚類に属する魚の一種

「epaulet trevally」は、英語で「duskyshoulder trevally」と同義とされる魚の種を指す名称です。

全世界の温暖な水域に生息する、暗い背中を持つ銀色の魚（学名：Pseudocaranx dentex）

「エポーレット・トレバリー」の複数形

『duskyshoulder trevally』の複数形。つまり、ダスキーショルダー・トレバリーという魚の複数を指します。

「false trevallies」は「false trevally」の複数形を表します。