検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

transference.

negative transfer

名詞

不可算名詞通常

(linguistics) The unsuccessful use by a language learner of a construct from his/her source language in the target language, such that the resulting utterance in the target language is incorrect.

日本語の意味

学習者が自分の母語（または他の既習言語）の構造や表現を、目標言語に不適切に適用してしまい、その結果として誤った表現が生じる現象。 / 言語習得において、既習言語の知識が目標言語の学習や運用に悪影響を及ぼす現象。

このボタンはなに？

Students often struggle with verb placement due to negative transfer from their native language.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生は母語干渉のために語順（動詞の位置）でしばしば苦労します。

詳細

関連語

negative transfers

（ plural ）

詳細

positive transfer

名詞

不可算名詞通常

(linguistics) The successful use by a language learner of a construct from his/her source language in the target language, such that the resulting utterance in the target language is correct.

日本語の意味

（言語学）学習者が母語（または出身言語）の構文・構造を第二言語に適用し、その結果、正しい発話や文章が生み出される現象。 / （言語学）言語習得において、出身言語の表現や構造が第二言語に移行され、正確なコミュニケーションが成立すること。

このボタンはなに？

Her positive transfer of French word order into her English essays impressed the instructor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が母語の構造をうまく適用してフランス語の語順を英語の作文に取り入れたことは、指導教官を感心させた。

詳細

関連語

positive transfers

（ plural ）

詳細

embryo transfer

名詞

日本語の意味

胚移植：女性の子宮に胚または胚群を移植し、妊娠を成立させる医療行為

このボタンはなに？

They scheduled an embryo transfer at the fertility clinic for early next month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは来月初めに不妊治療クリニックで胚移植を行う予定を立てました。

詳細

関連語

embryo transfers

（ plural ）

詳細

cold transfer

名詞

The act of putting a telephone call through to an extension without first introducing the caller.

日本語の意味

事前に発信者を紹介することなく、内線に電話を転送する行為。

このボタンはなに？

The supervisor reprimanded the agent for performing a cold transfer without checking the caller's issue first.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スーパーバイザーは、発信者を事前に紹介せずに別の内線へ転送したとして担当者を叱責しました。

詳細

関連語

cold transfers

（ plural ）

詳細

gene transfer

名詞

可算名詞不可算名詞

Transfer of genes between organisms, either horizontally between organisms in a manner other than reproduction, or vertically from the parental generation to offspring via sexual or asexual reproduction.

日本語の意味

生物間において、遺伝子が伝達される現象。すなわち、繁殖以外の方法（水平伝播）または親から子へ性または無性生殖によって遺伝子が移る（垂直伝播）ことを指す。

このボタンはなに？

Researchers investigated gene transfer between bacterial strains to understand how antibiotic resistance spreads.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは細菌株間の遺伝子移転を調査して、抗生物質耐性がどのように広がるかを理解しようとした。

詳細

関連語

gene transfers

（ plural ）

詳細

transfer payments

名詞

活用形複数形

plural of transfer payment

日本語の意味

「transfer payment」の複数形。

このボタンはなに？

The government increased transfer payments to support low-income families during the recession.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府は景気後退期に低所得世帯を支援するため、移転給付を増やした。

詳細

technology transfers

名詞

活用形複数形

plural of technology transfer

日本語の意味

技術移転

このボタンはなに？

International agreements on technology transfers often require strict regulatory oversight to protect intellectual property and ensure fair distribution.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術移転に関する国際協定は、知的財産を保護し、公正な配分を確保するために厳格な規制監督を必要とすることが多い。

詳細

non-transferable

形容詞

別表記比較不可

Alternative letter-case form of nontransferable

日本語の意味

提供された英語の説明は単語の意味そのものではなく、活用形、正確には表記のバリエーションについて説明しています。つまり、「non-transferable」は「nontransferable」と同じ語で、ハイフンを挟んだ別の表記形式を示しています。

このボタンはなに？

The concert tickets are non-transferable and must be used by the original purchaser.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのコンサートのチケットは譲渡不可で、購入者本人が使用しなければなりません。

詳細

oblivious transfers

名詞

活用形複数形

plural of oblivious transfer

日本語の意味

『oblivious transfers』は、『oblivious transfer』の複数形です。

このボタンはなに？

Researchers analyzed oblivious transfers to improve the efficiency of privacy-preserving protocols.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者はプライバシー保護プロトコルの効率を高めるために、受信者の選択が秘匿される転送（オブリビアス転送）を解析した。

詳細

transfer DNAs

名詞

活用形複数形

plural of transfer DNA

日本語の意味

これは「transfer DNA」（転移DNA、またはトランスファーDNA）の複数形です。

このボタンはなに？

Laboratory technicians cataloged dozens of transfer DNAs to track the variations introduced into the crop genome.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究室の技術者たちは、作物のゲノムに導入された変異を追跡するために、数十の転移DNAをカタログ化した。

詳細

Webで検索する