彼女は何ヶ月もの間、パリへ引っ越すことを軽く検討していたが、最終的に残ることに決めた。

彼女は海外に移るという考えをあれこれ考えていて、本当に出発する準備ができているかどうか分からなかった。

彼女は提案をぞんざいに扱い続け、きちんと検討しなかったため、委員会全体を苛立たせた。

彼女は緊張すると、あまり考えずに習慣的に髪をいじるのが好きだ。

トイ氏は会社を代表してその賞を受け取りました。

彼がプロジェクトのスケジュールを繰り返し弄る行為はチーム全体を苛立たせた。

彼女は仕事のオファーを受けるという考えをもてあそんでおり、興奮と恐れの間で揺れていた。

彼の試作品を絶えずいじる行為は技術者たちを苛立たせた。

彼女は仕事を辞めることを考えかけたが、最終的にはもう一年続けることに決めた。

その小さな男の子は寝る前にお気に入りのおもちゃを抱きしめた。

小（ちい）さい男（おとこ）の子（こ）は、寝（ね）る前（まえ）に、大好（だいす）きなおもちゃを抱（だ）きしめました。

小男孩在睡觉前抱了抱他最喜欢的玩具。

小男孩在睡前抱著他最喜愛的玩具。

個小男孩瞓覺前攬住佢最鍾意嘅玩具。

Budak lelaki kecil itu memeluk mainan kegemarannya sebelum waktu tidur.

El niño pequeño abrazó su juguete favorito antes de acostarse.

Der kleine Junge umarmte vor dem Schlafengehen sein Lieblingsspielzeug.

Den lille dreng krammede sit yndlingslegetøj før sengetid.

Mały chłopiec przytulił swoją ulubioną zabawkę przed snem.

Den lilla pojken kramade sin favoritleksak före läggdags.

Маленький мальчик обнял свою любимую игрушку перед сном.

Băiețelul și-a îmbrățișat jucăria preferată înainte de culcare.

Маленький хлопчик обійняв свою улюблену іграшку перед сном.

O garotinho abraçou seu brinquedo favorito antes de dormir.

Cậu bé ôm món đồ chơi yêu thích của mình trước khi đi ngủ.

Niyakap ng maliit na batang lalaki ang paborito niyang laruan bago matulog.

ក្មេងប្រុសតូចនោះបានឱបប្រដាប់ក្មេងលេងដែលគាត់ស្រឡាញ់បំផុត មុនពេលចូលគេង។

ເດັກຊາຍນ້ອຍກອດຂອງຫຼິ້ນທີ່ລາວມັກທີ່ສຸດກ່ອນເວລານອນ.

சிறுவன் தூங்கச் செல்லும் முன் தனது மிகவும் பிடித்த பொம்மையை அணைத்துக் கொண்டான்.

छोटे लड़के ने सोने से पहले अपने पसंदीदा खिलौने को गले लगाया।

A kisfiú lefekvés előtt megölelte a kedvenc játékát.

सानो केटाले सुत्नुअघि आफ्नो मनपर्ने खेलौनालाई अँगालो हाल्यो।

කුඩා පිරිමි ළමයා නින්දට යාමට පෙර තම ප්‍රියතම සෙල්ලම් බඩුව වැළඳ ගත්තේය.

ကောင်လေးငယ်သည် အိပ်ရာဝင်ချိန်မတိုင်မီ သူအကြိုက်ဆုံးကစားစရာကို ဖက်ထားခဲ့သည်။

Бяцхан хүү унтахынхаа өмнө хамгийн дуртай тоглоомоо тэвэрлээ.