検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tortoise

small tortoiseshell

名詞

The colourful butterfly Aglais urticae, of the family Nymphalidae

日本語の意味

色鮮やかな蝶で、学名 Aglais urticae、蝶目アゲハチョウ科に属する生物

このボタンはなに？

A small tortoiseshell landed on the nettle, its brightly patterned wings flashing in the sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タテハチョウ科の色鮮やかな蝶Aglais urticaeがイラクサに止まり、鮮やかな模様の翅を陽の光できらめかせていた。

詳細

large tortoiseshell

名詞

The butterfly Nymphalis polychloros, of the family Nymphalidae / The butterfly Nymphalis xanthomelas

日本語の意味

大型の亀甲模様を持つ蝶。具体的には、Nymphalis polychloros（大亀甲蝶とも呼ばれる）を指す場合がある。 / 大型の亀甲模様を持つ蝶。具体的には、Nymphalis xanthomelasを指す場合がある。

このボタンはなに？

A large tortoiseshell basked on a sunlit nettle, its mottled wings slowly folding as it absorbed the morning warmth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日当たりの良いイラクサにNymphalis polychlorosのチョウが日光浴をしており、まだら模様の羽をゆっくり閉じて朝の暖かさを吸収していた。

詳細

tortoiselike

形容詞

Resembling or characteristic of a tortoise; thus frequently slow or unhurried

日本語の意味

亀のような / 亀に似た特徴を持つ / のんびりとしている、ゆっくりした

このボタンはなに？

The ancient statue bore a tortoiselike shell carved across its back, imparting an aura of slow, enduring strength.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い像は背中に亀のような甲羅が彫られており、ゆっくりとしながらも持ちこたえる力強さを感じさせた。

詳細

small tortoiseshells

名詞

活用形複数形

plural of small tortoiseshell

日本語の意味

「small tortoiseshells」は、「small tortoiseshell」の複数形です。

このボタンはなに？

In spring, small tortoiseshells return to the garden to bask on the warm stones.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春になると、小さな亀甲模様の蝶が暖かい石の上で日向ぼっこをするために庭に戻ってきます。

詳細

large tortoiseshells

名詞

活用形複数形

plural of large tortoiseshell

日本語の意味

「large tortoiseshell」の複数形、すなわち単数形「large tortoiseshell」を複数にした形です。

このボタンはなに？

In the spring sunlight, large tortoiseshells clustered on the nettles in the garden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春の日差しの中、庭のイラクサにはニンファリス・ポリクロロスの蝶が群がっていた。

詳細

Webで検索する