検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

top-notch;

top-notch

形容詞

別表記異形

Alternative form of top notch (“of the highest quality”)

日本語の意味

最高級の / 一流の / 最上の

このボタンはなに？

She took great care to choose only top-notch materials for the renovation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は改装のために、最高品質の素材だけを選ぶよう細心の注意を払った。

詳細

top notch

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Very good; of the highest level or quality.

日本語の意味

非常に優れた、卓越した品質（最高レベル）」 / 一流の、抜群の

このボタンはなに？

The restaurant down the street serves top notch sushi that keeps locals coming back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

通りの先にあるそのレストランは、地元の人が何度も通うほどの一流の寿司を提供しています。

詳細

top-notchers

名詞

活用形複数形

plural of top-notcher

日本語の意味

「top-notchers」は「top-notcher」の複数形で、非常に優れた人物、すなわち一流の才能や能力を持つ人々を指します。

このボタンはなに？

The top-notchers celebrated their promotion with a private dinner and heartfelt speeches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トップパフォーマーたちは私的な夕食と心のこもったスピーチで昇進を祝った。

詳細

top-notcher

名詞

口語

(colloquial) Something excellent or first-rate.

日本語の意味

一流のもの、最高級のもの / 抜群の品質や優秀さを持つもの

このボタンはなに？

Her homemade pies are a top-notcher at every bake sale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の自家製パイは、どのベイクセールでも最高級の一品だ。

詳細