子供の排泄習慣を確立するためのトイレトレーニング、すなわち幼児にトイレの使い方を習わせる訓練 / 幼児向けのトイレ使用法指導、いわゆるトイレトレーニング

これは「toilet-train」の現在分詞形であり、動作が進行中であることを示す活用形です。

提供された英語の意味は、単語の本来の意味ではなく、動詞 'toilet-train' の過去形および過去分詞形であることを示しています。

toilet-trains は、動詞 toilet-train の第三人称単数現在形、つまり「（彼・彼女・それが）toilet-train する」という形です。

特定の霊長類の足にある、身だしなみを整えるために利用される特殊な爪（または爪の先端部分）

これは「toilet claw」の複数形です。

「toilet services」は「toilet service」の複数形です。

「toilet set」の複数形。つまり、一組のトイレ用品を指す。

（歴史的な用法）化粧台で使用される備品一式、例えば鏡、洗面器、燭台などを指す

ホテルなどで提供される、洗面・化粧用具一式。 / バスルーム用のアメニティセットとしての意味。