本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

hold someone's feet to the fire

動詞
慣用表現

(idiomatic) To maintain personal, social, political, or legal pressure on someone in order to induce him or her to comply with one's desires; to hold someone accountable for his or her actions.

日本語の意味
(個人、社会、政治、法などの面で)強い圧力をかけ、相手に望む行動を取らせるため、または不正や不作為に対して責任を問う、追及すること。 / (比喩的に)相手に対して厳しく追及し、責任を負わせる行為。
英語の意味
(idiomatic) To maintain personal, social, political, or legal pressure on someone in order to induce him or her to comply with one's desires; to hold someone accountable for his or her actions.
このボタンはなに?

請負業者が締め切りを守るように、理事会はその人に従わせるために継続的に圧力をかけ続けることにした。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

coast-to-coast

形容詞
比較不可 旅行 放送

(of travel) That takes place from one coast to another (especially of a continent or large nation) / (of a broadcast) That is relayed across a continent or large nation

日本語の意味
(旅行の場合)一方の海岸から反対側の海岸まで行われる、または及ぶ旅行 / (放送の場合)大陸または大国を横断して中継される放送
英語の意味
(of travel) That takes place from one coast to another (especially of a continent or large nation) / (of a broadcast) That is relayed across a continent or large nation
このボタンはなに?

彼らは国立公園を巡るため、海岸から海岸までのロードトリップに出かけた。

robs Peter to pay Paul

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of rob Peter to pay Paul

原形: rob Peter to pay Paul
日本語の意味
『rob Peter to pay Paul』の第三人称単数単純現在形としての活用形
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of rob Peter to pay Paul
このボタンはなに?

地方自治体はしばしば一方から資金を削って他方に回し、地域の診療所の予算を削って新しいスポーツアリーナを支援します。

robbed Peter to pay Paul

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of rob Peter to pay Paul

原形: rob Peter to pay Paul
日本語の意味
「robbed Peter to pay Paul」は、「rob Peter to pay Paul」の過去形および過去分詞形です。
英語の意味
simple past tense and past participle of rob Peter to pay Paul
このボタンはなに?

新しいボーナスを賄うため、マネージャーは一方のチームから資金を取り別のチームに回し、研究費を販売の報奨に振り向けた。

cut to the quick

動詞
比喩的用法 他動詞

(transitive, figuratively) To hurt a person deeply, especially emotionally. / (figuratively) To discuss the underlying sensitive or unpleasant root of a given topic.

日本語の意味
(比喩)人の心や感情を深く傷つけること / (比喩)ある問題の根本的で敏感、または不快な側面を掘り下げて議論すること
英語の意味
(transitive, figuratively) To hurt a person deeply, especially emotionally. / (figuratively) To discuss the underlying sensitive or unpleasant root of a given topic.
このボタンはなに?

彼の厳しい批判は彼女の心を深く傷つけ、言葉を失わせた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

to the quick

前置詞句

To the level of living tissue. / Very deeply; at one's most sensitive level of feeling.

日本語の意味
生きた組織、特に皮膚のすぐ下の非常に敏感な部分までの意味。 / 感情や感受性の最も鋭敏な部分にまで深く影響や作用を及ぼす様子を表します。
英語の意味
To the level of living tissue. / Very deeply; at one's most sensitive level of feeling.
このボタンはなに?

彼女の批判は生きた組織にまで達するほど深く、同僚は言葉を失った。

right to choose

名詞

(public policy, law, ethics) The moral or legal entitlement of a pregnant woman to make the full and final decision either to give birth to her child or to abort the fetus.

日本語の意味
妊娠中の女性が、出産するか中絶するかについて、最終的な判断を下す法的及び道徳的権利。 / 妊娠に関する自己決定権、すなわち、女性が自身の身体に関する最終的な決定をする権利。
英語の意味
(public policy, law, ethics) The moral or legal entitlement of a pregnant woman to make the full and final decision either to give birth to her child or to abort the fetus.
このボタンはなに?

多くの擁護者は、政治的圧力にかかわらず、妊婦が出産するか中絶するかを最終的に決定する法的かつ道徳的権利を守るべきだと主張した。

come to mind

動詞
慣用表現

(idiomatic) To appear in one's thoughts.

日本語の意味
思い浮かぶ / 心に浮かぶ
英語の意味
(idiomatic) To appear in one's thoughts.
このボタンはなに?

古い書店の前を歩くと、子どもの頃の物語の思い出がよく思い浮かびます。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

brings owls to Athens

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of bring owls to Athens

原形: bring owls to Athens
日本語の意味
第三人称単数単純現在形、すなわち動詞 'bring' の第三人称単数形で、『フクロウをアテネに運ぶ』という意味を表現する形です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of bring owls to Athens
このボタンはなに?

毎年春、彼は祭りを祝うためにフクロウをアテネに連れてくる。

stick to one's guns

動詞
古風 複数所有格 広義 慣用表現

(dated, military, of gunners) To persist in faithfully attending to cannons while under fire. / (idiomatic, by extension) To maintain one’s position or viewpoint when faced with opposition.

日本語の意味
(軍事的な意味)敵の攻撃を受けながらも、忠実に大砲の操作(砲手の任務)を続けること。 / (慣用句として)反対に遭っても、自分の立場や意見を曲げずに貫くこと。
英語の意味
(dated, military, of gunners) To persist in faithfully attending to cannons while under fire. / (idiomatic, by extension) To maintain one’s position or viewpoint when faced with opposition.
このボタンはなに?

陣地を守るよう命じられた勇敢な砲兵は、砲弾が降り注ぐ中でも砲を忠実に守り続け、砲座を離れなかった。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★