検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

thumbscrews,

thumbscrews

名詞

活用形複数形

plural of thumbscrew

日本語の意味

拷問用の締め付け器具。歴史的には、被疑者の親指に圧力をかけることで苦痛を与え、情報提供や自白を引き出すために使用された器具のことを指す。

このボタンはなに？

The ancient torture chamber contained rusty thumbscrews displayed on a wooden table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い拷問室には、錆びたサムスクリューが木のテーブルの上に展示されていた。

詳細

thumbscrew

名詞

比喩的用法

A screw that can be turned with the thumb and fingers. / An instrument of torture used to crush the fingers. / (figuratively) A weakness that can be taken advantage of.

日本語の意味

親指で回せるねじ / 指を圧迫するための拷問器具 / （比喩的に）利用されうる弱点

このボタンはなに？

I tightened the camera mount by hand using the small thumbscrew until it held steady.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は小さな親指で回せるねじを使ってカメラのマウントを手で締め、しっかり固定されるまで調整した。

詳細