検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

thumbs

thumbs down

名詞

A gesture signifying disapproval; a thumb pointing down out of a fist. / A rejection or refusal.

日本語の意味

不承認を示すジェスチャー（拳から下向きの親指を出すジェスチャー） / 拒否、否定、又は拒絶する行為・意思表示

このボタンはなに？

Her suggestion received a thumbs down from the committee, and she left quietly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の提案は委員会から親指を下に向けるジェスチャーで否定され、彼女は静かに立ち去った。

詳細

関連語

thumbs downs

（ plural ）

thumbs down

（ plural ）

詳細

thumbs down

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of thumb down

日本語の意味

『thumb down』の三人称単数現在形（現在時制で三人称単数を示す活用形）

このボタンはなに？

He thumbs down every suggestion that seems too risky during meetings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会議でリスクが高すぎると思われる提案をすべて却下する。

詳細

brown thumbs

名詞

活用形複数形

plural of brown thumb

日本語の意味

「brown thumbs」は「brown thumb」の複数形で、植物の手入れが苦手で、育てるとすぐに植物が枯れてしまう人を指す表現です。

このボタンはなに？

The gardeners joked that their brown thumbs were to blame for the wilted roses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭師たちは、枯れたバラの原因は「茶色の親指」の複数形だと冗談を言った。

詳細

green thumbs

名詞

活用形複数形

plural of green thumb

日本語の意味

「green thumbs」は「green thumb」の複数形で、園芸が得意な人、つまり植物の手入れや育成が上手な人々を指します。 / 園芸の才能がある人々

このボタンはなに？

Our community garden flourished because many volunteers have green thumbs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのボランティアが園芸に長けていたおかげで、私たちのコミュニティガーデンは繁栄しました。

詳細

all thumbs

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Clumsy; awkward; not dextrous.

日本語の意味

不器用な / ぎこちない / 手際が悪い

このボタンはなに？

I'm all thumbs when I try to thread a tiny needle, and I always end up dropping the thread.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さな針に糸を通そうとすると、私はとても手先が不器用で、いつも糸を落としてしまいます。

詳細

thumbs up

名詞

A gesture signifying approval or okay; a thumb pointing up out of a fist. / An approval or okay.

日本語の意味

承認や同意を示すジェスチャーとしての手の動作（拳から親指を上げる動作） / 賛成や了解のサイン

このボタンはなに？

After hearing the good news, she gave me a thumbs up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

良い知らせを聞いて、彼女は私に親指を立てて合図した。

詳細

関連語

thumbs up

（ plural ）

詳細

thumbs-up

名詞

別表記異形

Alternative form of thumbs up

日本語の意味

「thumbs-up」は「thumbs up」と同義で、主に好意・賛同を示すジェスチャー（親指を立てる行為）を意味しています。また、表記の違いによる別形であることを示しています。

このボタンはなに？

When she approved the proposal, she gave me a quick thumbs-up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が提案を承認したとき、私にさっと親指を立てて合図した。

詳細

関連語

thumbs-ups

（ plural ）

thumbs-up

（ plural ）

詳細

thumbs-down

名詞

別表記異形

Alternative form of thumbs down

日本語の意味

「thumbs down」（不賛成や否定を示すジェスチャー）の別表記。

このボタンはなに？

The director's thumbs-down killed the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

部長の親指を下に向けるジェスチャーで、そのプロジェクトは中止になった。

詳細

関連語

thumbs-downs

（ plural ）

thumbs-down

（ plural ）

詳細

thumbs-down

動詞

To disapprove with a thumbs-down sign.

日本語の意味

（サムズダウンという仕草で）不賛成の意を示す / 賛同しない、または支持しない

このボタンはなに？

During the live stream, viewers quickly thumbs-down any video they dislike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ライブ配信中、視聴者は気に入らない動画にすぐに親指を下に向けて不賛成の意を示す。

詳細

関連語

thumbs-downs

（ present singular third-person ）

thumbs-downing

（ participle present ）

thumbs-downed

（ participle past ）

thumbs-downed

（ past ）

詳細

thumbs-up

動詞

To approve with a thumbs-up sign.

日本語の意味

親指を立てることで承認や賛同を示すこと

このボタンはなに？

Please thumbs-up the final mockup if you approve it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

承認する場合は、最終モックアップに親指を上げてください。

詳細

関連語

thumbs-ups

（ present singular third-person ）

thumbs-upping

（ participle present ）

thumbs-upped

（ participle past ）

thumbs-upped

（ past ）

詳細

Webで検索する