本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

under one's thumb

前置詞句
慣用表現

(idiomatic) Completely controlled by someone; at someone's command.

日本語の意味
完全に支配されている状態 / 誰かに思い通りにコントロールされている状態 / 絶対的に権力を握られている状況
英語の意味
(idiomatic) Completely controlled by someone; at someone's command.
このボタンはなに?

彼女はこれ以上誰かの言いなりになることを拒み、自立を取り戻すためにその関係を去った。

twiddle one's thumbs

動詞
慣用表現

to circle one's thumbs around one another, usually with the fingers interlaced, usually done idly while waiting or bored

日本語の意味
待ち時間や退屈を感じるときに、意識せずに両手の親指を互いに回しながら弄ぶ行為 / 時間を持て余して、無意識に指をくるくると動かす行動
英語の意味
to circle one's thumbs around one another, usually with the fingers interlaced, usually done idly while waiting or bored
このボタンはなに?

列に並んで待っていると、指を組んで親指をくるくる回すことがよくあります。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

two thumbs up

名詞
慣用表現 古風

(idiomatic) Strong approval. / (dated) A hand gesture indicating strong approval.

日本語の意味
(慣用句) 非常に高い賞賛・強い支持を示す表現 / (古風) 両親指を掲げることで強い承認を示すジェスチャー
英語の意味
(idiomatic) Strong approval. / (dated) A hand gesture indicating strong approval.
このボタンはなに?

その新しいコミュニティセンターは会議に出席した全員から大絶賛を受けた。

fash one's thumb

動詞
スコットランド英語 古風 慣用表現

(Scotland, idiomatic, dated) To bother oneself; to worry about something.

日本語の意味
気にする / 心配する / 煩わしく思う
英語の意味
(Scotland, idiomatic, dated) To bother oneself; to worry about something.
このボタンはなに?

そんな些細なことについてわざわざ気にする必要はない。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

Tom Thumb golf

名詞
古風 不可算名詞

(dated) miniature golf

日本語の意味
ミニチュアゴルフ
英語の意味
(dated) miniature golf
このボタンはなに?

町の祭りには今でも色あせた屋台があって、そこでミニゴルフを楽しむ子どもたちが列を作っていた。

Chinese thumb cuffs

名詞
活用形 複数形

plural of Chinese thumb cuff

原形: Chinese thumb cuff
日本語の意味
「中国式の親指用拘束具」の複数形。 / 「中国風の親指用手錠」(または拘束具)の複数形。 / 中国に由来する、親指に装着する拘束具(手錠)の複数形。
英語の意味
plural of Chinese thumb cuff
このボタンはなに?

フリーマーケットで、彼は冬の間に修復したいくつかの中国の親指手錠を誇らしげに展示した。

Chinese thumb cuff

名詞

A Chinese finger trap.

日本語の意味
中国式の指トラップ、おもちゃ。指を挟むと固まって抜けにくくなる仕掛けのもので、遊びとして使われる。
英語の意味
A Chinese finger trap.
このボタンはなに?

彼女は笑いながら子どもたちに中国の指抜き(いわゆるフィンガー・トラップ)から抜け出す方法を教えた。

関連語

plural

hop-o'-my-thumb

名詞
口語 古風

(colloquial, dated) A very small person or creature.

日本語の意味
(口語・時代遅れ)とても小さい人または生き物
英語の意味
(colloquial, dated) A very small person or creature.
このボタンはなに?

村の祭りで、彼らは一番小さな見習いをとても小さな人に扮させて観客の笑いを誘った。

関連語

plural

hop-o'-my-thumbs

名詞
活用形 複数形

plural of hop-o'-my-thumb

原形: hop-o'-my-thumb
日本語の意味
'hop-o'-my-thumb' の複数形、すなわち複数形の活用を示す。
英語の意味
plural of hop-o'-my-thumb
このボタンはなに?

村人たちは、収穫を救った地図を持ち帰った親指小僧たちが戻ってきたときに祝った。

suck out of one's thumb

動詞
南アフリカ英語 くだけた表現 他動詞

(South Africa, transitive, informal) To make up, to fabricate, to pull out of one's ass.

日本語の意味
根拠なしに作り話をする / でっち上げる / 捏造する
英語の意味
(South Africa, transitive, informal) To make up, to fabricate, to pull out of one's ass.
このボタンはなに?

不意を突かれたとき、人は説明をでっち上げようとするかもしれない。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★