検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

threshing-rollers

threshing rollers

名詞

活用形複数形

plural of threshing roller

日本語の意味

「threshing roller」の複数形、つまり「複数の脱穀ローラー」を指します。

このボタンはなに？

The farmer inspected the threshing rollers before starting the harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農家は収穫を始める前に脱穀用ローラーを点検した。

詳細

threshing-rollers

名詞

活用形複数形

plural of threshing-roller

日本語の意味

脱穀機に使用されるローラーの複数形。つまり、穀物を種子から分離するための装置の一部である「threshing-roller」の複数形。

このボタンはなに？

The old barn stored several rusted threshing-rollers that had not been used in decades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い納屋には、何十年も使われていない錆びついた脱穀用ローラーがいくつか保管されていた。

詳細

threshing-roller

名詞

別表記異形

Alternative spelling of threshing roller, synonym of threshing sledge

日本語の意味

脱穀に用いる農具。打穀槌とも呼ばれ、穀物から穀粒を分離するために、ローラー状または槌状の器具を用いる装置を指す。

このボタンはなに？

The farmer inspected the threshing-roller before the harvest to ensure it would separate the grain properly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農家は収穫前に脱穀ローラーを点検し、穀物が適切に分離されることを確認した。

詳細

threshing roller

名詞

Synonym of threshing sledge

日本語の意味

脱穀用の伝統的な道具であり、穀物から殻（籾殻）を分離するために使用される。 / 『threshing sledge』（脱穀槌）の同義語として使われ、歴史的に農作業で穀物の脱穀に利用された道具。

このボタンはなに？

The antique threshing roller lay in the barn, its worn wooden frame a reminder of old harvest traditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

納屋には古い脱穀用のそりが横たわっており、擦り切れた木製の骨組みが昔の収穫の習慣を思い出させた。

詳細