検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

thouing

thoued

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of thou

日本語の意味

「thoued」は、『thou』という古英語の二人称単数代名動詞の単純過去形および過去分詞形の活用形です。

このボタンはなに？

During the rehearsal, he thoued his co-star in an exaggerated, old-fashioned tone to lighten the mood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

稽古中、彼は場を和ませるために誇張した古風な口調で共演者に二人称単数の古い代名詞「thou」で呼びかけた。

詳細

Thou

代名詞

別表記敬称

日本語の意味

文脈によって神やその他の重要な人物を指す際に、通常の「thou」に対して尊敬を込めた、古風な二人称単数の形式を意味する。

このボタンはなに？

Thou, who art merciful, hear our humble prayer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

主よ、慈悲深き方、私たちの謙虚な祈りをお聞きください。

詳細

holier-than-thou

IPA（発音記号）

/ˈhəʊ.li.ə ð(ə)n ˈðaʊ/

形容詞

軽蔑的

(derogatory) Hypocritically or self-righteously pious; sanctimonious.

日本語の意味

（侮蔑的に）偽善的で自己正当化的な敬虔さを示す態度 / 他人を見下しつつ、道徳的な優越感を装う様子 / 表面的には宗教的、道徳的な行いをしているが、内面はそうではない矛盾した姿勢

このボタンはなに？

Her holier-than-thou lecture about charity made everyone uncomfortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の独善的な慈善に関する説教は、みんなを不快にさせた。

詳細

methinks thou dost protest too much

フレーズ

別表記異形

Alternative form of the lady doth protest too much

日本語の意味

否認や反論をあまりにも強調することで、かえってその本心や隠している事実が疑われるという意味。 / 過度に否定する（抗議する）行動が、実はその裏にある何かを隠そうとしていることを示唆する意味。 / 強い否定表現を用いることで、逆にその真実性や信頼性が疑問視される状態を指す意味。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が三度にわたって否定するのを見て、彼女は身を寄せて『あなたは抗議しすぎていると思う』とささやき、納得していなかった。

詳細

Webで検索する