English Dictionary

holier-than-thou

IPA（発音記号）

/ˈhəʊ.li.ə ð(ə)n ˈðaʊ/

形容詞

軽蔑的

(derogatory) Hypocritically or self-righteously pious; sanctimonious.

日本語の意味

（侮蔑的に）偽善的で自己正当化的な敬虔さを示す態度 / 他人を見下しつつ、道徳的な優越感を装う様子 / 表面的には宗教的、道徳的な行いをしているが、内面はそうではない矛盾した姿勢

Her holier-than-thou lecture about charity made everyone uncomfortable.

彼女の独善的な慈善に関する説教は、みんなを不快にさせた。

意味（1）

(derogatory) Hypocritically or self-righteously pious; sanctimonious.

[T]here are local jealousies and disunities which are not likely to be soothed by the patent fact that companies which most strenuously assert the I-am-holier-than-thou claim daily violate the rules by which they profess to be invariably governed, …]

more holier-than-thou （ comparative ）

most holier-than-thou （ superlative ）