検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

this-worldly

形容詞

Pertaining to or concerned with material human existence, as opposed to spiritual or religious matters.

日本語の意味

物質的な人間の存在、すなわち霊的・宗教的な側面ではなく、現実の人間生活や現実世界に関連する事柄を指す。 / すなわち、世俗的・現世的な、またはこの世に属するという意味を含む。

このボタンはなに？

Her this-worldly concerns often distracted her from pursuing deeper spiritual questions.

翻訳する

彼女の世俗的な関心事は、しばしばより深い精神的な問いを追求することを妨げた。

詳細

関連語

more this-worldly

（ comparative ）

most this-worldly

（ superlative ）

詳細

worldly

IPA（発音記号）

/ˈwɜː(ɹ)ldli/

副詞

In a worldly manner.

日本語の意味

世俗的な / 俗世間の / 物質的な側面に焦点を合わせた

このボタンはなに？

She behaved worldly at the gala, focusing on social status and material pleasures.

翻訳する

彼女は舞踏会で世俗的に振る舞い、社会的地位や物質的快楽に集中していた。

詳細

関連語

more worldly

（ comparative ）

most worldly

（ superlative ）

詳細

worldly

IPA（発音記号）

/ˈwɜː(ɹ)ldli/

形容詞

Concerned with human or earthly matters, physical as opposed to spiritual. / Concerned with secular rather than sacred matters.

日本語の意味

人間や地上の事柄に関心があり、精神的なものではなく、物質的または現実的な性質を指す。 / 神聖なものではなく、世俗的な、または俗世間の事柄に関連する。

このボタンはなに？

After years of travel, she found that worldly possessions could not bring her lasting happiness.

翻訳する

長年の旅を経て、彼女は物質的な所有物が永続的な幸福をもたらさないことに気づいた。

詳細

関連語

worldlier

（ comparative ）

more worldly

（ comparative ）

worldliest

（ superlative ）

most worldly

（ superlative ）

詳細

worldliness

名詞

可算名詞不可算名詞

The quality of being worldly; familiarity with the ways of the world.

日本語の意味

俗世的な性質、すなわち現実世界の事柄や人間社会の常識、慣習に通じている様子を指す。

このボタンはなに？

His worldliness, tempered by a surprising humility, helped him navigate international negotiations with ease.

翻訳する

意外な謙虚さに和らげられた彼の世間慣れが、国際交渉を難なく乗り切る助けになった。

詳細

関連語

worldlinesses

（ plural ）

詳細

worldlinesses

名詞

活用形複数形

plural of worldliness

日本語の意味

「worldliness」（世俗性、俗世的な性質）の複数形です。

このボタンはなに？

Her lectures warned against the worldlinesses that distract from spiritual growth.

翻訳する

彼女の講義は、精神的成長を妨げる世俗性の諸相に注意を促した。

詳細

this-worldliness

名詞

不可算名詞

Concern with the things of this world; specifically, devotion to worldly things, as opposed to spiritual pursuits.

日本語の意味

この世の物事、または享楽や現実の事柄に過度に執着する性質（霊的な追求よりも現実的な事柄に心を奪われる状態）

このボタンはなに？

Her this-worldliness surprised the monks, who expected a more detached attitude.

翻訳する

彼女の世俗的な関心は、より超然とした態度を期待していた修道士たちを驚かせた。

詳細

worldly-wise

形容詞

experienced in the ways of the world; sophisticated and cosmopolitan

日本語の意味

世間の常識や人情に詳しく、現実的な経験に基づいて判断できる状態 / 洗練され、国際感覚や都会的なセンスを有する状態

このボタンはなに？

The worldly-wise traveler navigated the bustling bazaar with calm confidence.

翻訳する

世慣れした旅行者は落ち着いた自信を持って賑やかなバザールを歩き回った。

詳細

関連語

more worldly-wise

（ comparative ）

most worldly-wise

（ superlative ）

詳細

other-worldly

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of otherworldly

日本語の意味

「other-worldly」は「otherworldly」の別表記です。そのため、意味は同じで、以下のような解釈が可能です。 / ・この世のものとは思えない、非現実的な / ・神秘的で、異世界的な

このボタンはなに？

The other-worldly glow of the comet left the entire village speechless.

翻訳する

その彗星の異世界的な輝きは村全体を言葉を失わせた。

詳細

関連語

more other-worldly

（ comparative ）

most other-worldly

（ superlative ）

詳細

worldly wise

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of worldly-wise

日本語の意味

世間に通じた、人生経験に裏打ちされた知恵を持っているさま。 / 凡事にとらわれず、現実社会のしがらみや慣習に精通しているさま。

このボタンはなに？

The worldly wise traveler navigated the bazaar with an effortless smile.

翻訳する

世慣れした旅人は余裕のある笑みを浮かべながらバザールを巧みに歩き回った。

詳細

関連語

more worldly wise

（ comparative ）

most worldly wise

（ superlative ）

詳細

Webで検索する