検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ternate;

ternate

IPA（発音記号）

/ˈtɜːnət/

形容詞

比較不可

(botany) Having three divisions (or leaflets)

日本語の意味

植物の葉が三分に分かれている、あるいは三つの部分（または小葉）に分かれていることを指す。

このボタンはなに？

The botanist carefully examined the ternate leaves to identify the species.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物学者は、種を同定するために、3枚の小葉からなる葉を注意深く調べた。

詳細

Ternate

固有名詞

An island in Maluku, Indonesia. / A North Halmahera language of eastern Indonesia, spoken on the island of Ternate.

日本語の意味

インドネシアのマルク諸島にある島 / 東インドネシアの北ハルマヘラ地方で使用され、Ternate島で話される言語

このボタンはなに？

Ternate is famous for its clove plantations and its important role in the spice trade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インドネシアのマルク諸島にあるその島は、クローブのプランテーションや香辛料貿易における重要な役割で有名です。

詳細

ternately

副詞

比較不可

In a ternate manner.

日本語の意味

三つ一組になっている様子（例：植物の葉が節ごとに3枚ずつ配列している場合など）

このボタンはなに？

The botanist arranged the specimens ternately on the display tray to emphasize their three-fold symmetry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物学者は標本を三つずつ展示トレイに並べて、その三重の対称性を強調した。

詳細

Ternatean

固有名詞

Synonym of Ternate (“language”)

日本語の意味

ターナテの言語、すなわちターナテ語の別称として用いられる名前

このボタンはなに？

Linguists recorded native speakers of Ternatean to analyze its complex verb morphology and preserve the language for future generations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちはテルナテ語の母語話者を記録して、その複雑な動詞形態を分析し、次世代のために言語を保存しました。

詳細

Ternatese

固有名詞

Synonym of Ternate (“language”)

日本語の意味

テナーテ語（Ternateの言語を指す名称）

このボタンはなに？

He taught his children Ternatese to preserve the island's cultural heritage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は島の文化遺産を守るために子供たちにテルナテ語を教えた。

詳細

Webで検索する