検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

telegram;

telegramme

名詞

別表記稀用

Rare spelling of telegram.

日本語の意味

電報

このボタンはなに？

She received an unexpected telegramme from her childhood friend, bringing back a flood of memories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は幼なじみからの思いがけない電報を受け取り、思い出が一気に蘇った。

詳細

telegrammic

形容詞

別表記異形

Alternative form of telegrammatic

日本語の意味

「telegrammatic」の別形。つまり、『telegrammatic』と同様に、電報文風や簡潔な表現を意味する語であると解釈できます。

このボタンはなに？

His telegrammic reply surprised everyone with its blunt brevity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の電報調の返事は、そのぶっきらぼうな簡潔さで皆を驚かせた。

詳細

telegramese

名詞

不可算名詞

The terse, abbreviated writing style used in telegrams.

日本語の意味

電報に使用される、略式で凝縮された文体 / 電報式の短く簡潔な書き方 / 要点だけを伝える、省略された文体

このボタンはなに？

Her letters read like telegramese: short, urgent fragments with verbs and nouns only.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の手紙は電報のような文体で、動詞と名詞だけで構成された短く切迫した断片ばかりだった。

詳細

telegrammatically

副詞

By means of a telegram. / In the style of a telegram, using short, clipped phrases.

日本語の意味

電報によって送信される様式で / 電報風に、短く要点を絞った表現で

このボタンはなに？

She answered telegrammatically to keep the message within the telegram's word limit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は電報で返事をして、文面を電報の文字数制限内に収めた。

詳細

telegrammes

名詞

活用形複数形

plural of telegramme

日本語の意味

これは「telegramme」の複数形です。つまり、単数の「telegramme」は「電報」という意味ですが、この「telegrammes」はその複数形を示しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

メール時代でも、祖母は訪問者に見せるために古い電報を引き出しいっぱいに保管していました。

詳細

Webで検索する