検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

strings)

string course

名詞

別表記異形

Alternative form of stringcourse

日本語の意味

建物の外壁に見られる、水平に配置された装飾用の石やレンガの帯（『stringcourse』の別表記として用いられる）

このボタンはなに？

The restoration team decided to repair the damaged string course on the cathedral's south wall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復チームは大聖堂の南側の壁にある損傷した帯状の石飾りを修理することに決めた。

詳細

関連語

string courses

（ plural ）

詳細

string orchestras

名詞

活用形複数形

plural of string orchestra

日本語の意味

弦楽合奏団（複数形）。つまり、複数の弦楽合奏団を指す。

このボタンはなに？

Across the country, several string orchestras collaborated to record a new arrangement of traditional folk songs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

全国で複数の弦楽オーケストラが協力して、伝統的な民謡の新しい編曲を録音した。

詳細

string quartets

名詞

活用形複数形

plural of string quartet

日本語の意味

複数の弦楽四重奏（弦楽四重奏団の複数形）

このボタンはなに？

Many universities host concerts where student string quartets perform contemporary compositions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの大学は、学生の弦楽四重奏団が現代曲を演奏するコンサートを開催しています。

詳細

string trimmers

名詞

活用形複数形

plural of string trimmer

日本語の意味

「string trimmers」は単数形「string trimmer」の複数形です。英語での提供された説明は意味そのものではなく、活用形が示されています。

このボタンはなに？

I rented two string trimmers to finish edging the yard before the weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末までに庭の縁取りを終えるために、ナイロンコード式草刈り機を二台借りました。

詳細

navel-string

名詞

The umbilical cord.

日本語の意味

へその緒

このボタンはなに？

The midwife carefully clamped the navel-string after the baby began to cry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

助産師は赤ちゃんが泣き始めた後、へその緒を慎重に挟んだ。

詳細

関連語

navel-strings

（ plural ）

詳細

format string

名詞

(programming) A string of text characters serving as a template for other strings, such as dd/MM/yyyy for a date.

日本語の意味

(プログラミング) 他の文字列のテンプレートとして用いられる文字列。例として、日付を表現するために 'dd/MM/yyyy' のような書式が使われる。

このボタンはなに？

When parsing dates, be careful to escape characters in the format string to avoid unexpected results.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日付を解析する際は、予期しない結果を避けるために書式文字列内の文字をエスケープするよう注意してください。

詳細

関連語

format strings

（ plural ）

詳細

string stop

名詞

(music) An organ stop having the tone of a string instrument.

日本語の意味

弦楽器のような音色を奏でるパイプオルガンのストップ

このボタンはなに？

The organist selected the string stop for the introspective hymn, and its mellow color filled the chapel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オルガニストは内省的な賛歌のために弦楽器の音色を持つオルガンのストップを選び、その柔らかな音色が礼拝堂に満ちた。

詳細

関連語

string stops

（ plural ）

詳細

string stops

名詞

活用形複数形

plural of string stop

日本語の意味

弦止め（弦楽器などにおいて、弦の振動を止めたり、音色や音程に変化を加えるために使用される部品または装置の複数形）

このボタンはなに？

The luthier tightened the string stops to improve the instrument's tuning stability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職人は楽器の調弦の安定性を高めるために弦止めを締め直した。

詳細

string plate

名詞

(music) A metal plate bearing the spring-block of a pianoforte.

日本語の意味

ピアノのバネブロックを保持する金属製の板

このボタンはなに？

The technician inspected the string plate for cracks before reassembling the grand piano.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者はグランドピアノを再組み立てる前に、ピアノのスプリングブロックを支える金属板に亀裂がないか点検した。

詳細

関連語

string plates

（ plural ）

詳細

string plates

名詞

活用形複数形

plural of string plate

日本語の意味

「string plate」の複数形（複数の string plate を意味する形）

このボタンはなに？

The luthier inspected the string plates for signs of wear before restringing the vintage violin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弦楽器職人はヴィンテージのバイオリンの弦を張り替える前に、弦を支えるプレートの摩耗の兆候を点検した。

詳細

Webで検索する