検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

status

status offender

名詞

One who commits a status offense; especially a juvenile delinquent taken into state care for uncontrollable behavior at home.

日本語の意味

家庭内での統制が困難な行動をとり、国や自治体の保護下に置かれる非行未成年者、すなわちその立場（status）に基づく違反行為を行った者

このボタンはなに？

The counselor explained the consequences to the status offender, emphasizing rehabilitation rather than punishment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

相談員は、未成年にしか違法とされない行為をした者に対して、その結果を説明し、罰ではなく更生を重視すると強調した。

詳細

関連語

status offenders

（ plural ）

詳細

status offense

名詞

日本語の意味

特定の属性や身分に属する人々に対してのみ禁止される行為。たとえば、未成年者のアルコール摂取や、アパルトヘイト時代における混血婚などが該当する。

このボタンはなに？

The judge noted that truancy is considered a status offense in many jurisdictions, punishable by juvenile court interventions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官は、登校拒否が多くの法域で特定の人々にのみ禁止されている違反行為とみなされ、少年裁判所の介入によって処罰されることがあると述べた。

詳細

関連語

status offenses

（ plural ）

詳細

status offenses

名詞

活用形複数形

plural of status offense

日本語の意味

「status offense」の複数形（「status offense」は、未成年者に関連する法律上の行為を指す用語です。なお、与えられた英語の意味は単語の意味ではなく、活用形（複数形）を示しています）

このボタンはなに？

Lawmakers debated whether to reform the juvenile justice system to reduce the number of status offenses charged against teens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議員たちは、青少年に対して起訴される個人の身分に基づく違反行為の件数を減らすために、少年司法制度の改革を行うべきかどうかを議論した。

詳細

high-status

形容詞

比較不可

Of a ranking that is high or superior in a social or professional hierarchy.

日本語の意味

社会的または職業上の階層において上位または優れた地位にあること / 上流階級や高位のものを示す

このボタンはなに？

She was invited to join a high-status committee that advises the university president.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は大学の学長に助言する高位の委員会に参加するよう招待された。

詳細

low-status

形容詞

比較不可

Of a ranking that is low or inferior in a social or professional hierarchy.

日本語の意味

社会的または職業的な階層において、低い地位または劣った地位を示す

このボタンはなに？

The low-status clerks often went unnoticed despite their essential work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地位の低い係員たちは、重要な仕事をしているにもかかわらず、しばしば目立たなかった。

詳細

status in quo

名詞

別表記異形稀用

(uncommon) Alternative form of status quo

日本語の意味

現状 / 既存の状態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

改革への圧力が高まっているにもかかわらず、取締役会は頑なに現状を擁護し、どんな変更もあまりにも危険だと主張した。

詳細

関連語

status in quos

（ plural ）

詳細

status in quos

名詞

活用形複数形

plural of status in quo

日本語の意味

この表現は「status in quo」の複数形であり、単語自体の意味ではなく、名詞の活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

During the audit, the attorneys compared several status in quos to determine which precedents applied.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査の過程で、弁護士たちはどの先例が適用されるかを判断するためにいくつかの状況を比較した。

詳細

status groups

名詞

活用形複数形

plural of status group

日本語の意味

「status group」の複数形

このボタンはなに？

In the study, researchers found that income inequality affected political participation differently across status groups.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究では、所得の不平等が政治参加に与える影響が、社会的地位の異なるグループごとに異なることが明らかになった。

詳細

status group

名詞

日本語の意味

社会において、経済的な指標ではなく、名誉、威信、民族、肌の色、宗教などの非経済的な特性により区別される人々の集団 / 社会科学の文脈で、経済的地位ではなく、文化的・伝統的背景や社会的評価によって形成されるグループ

このボタンはなに？

Sociologists studied how a status group forms around shared religious and cultural practices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

社会学者たちは、宗教や文化的慣習を共有することを通じて地位によって区別される社会集団がどのように形成されるかを研究した。

詳細

関連語

status groups

（ plural ）

詳細

status quo antes

名詞

活用形複数形

plural of status quo ante

日本語の意味

「status quo antes」は「status quo ante」の複数形です。

このボタンはなに？

After lengthy negotiations, several countries agreed to restore their prewar status quo antes, undoing recent territorial changes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長期にわたる交渉の末、いくつかの国は戦争前の元の状態を回復することで合意し、最近の領土変更を元に戻した。

詳細

Webで検索する