検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sore-thumbed

stick out like a sore thumb

動詞

日本語の意味

群衆の中で異様に目立つ、または浮いている状態を示し、周囲と大きく乖離している様子を表す。 / 場違いであり、負の面で非常に目立ってしまう状態を示す。 / 他と比べて極端に目立ち、不自然な印象を与える状態を指す。

このボタンはなに？

Her neon-green sneakers stick out like a sore thumb in the formal courtroom.

翻訳する

彼女のネオングリーンのスニーカーは、格式ばった法廷では非常に目立ち、場違いに見える。

詳細

stuck out like a sore thumb

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of stick out like a sore thumb

日本語の意味

「stick out like a sore thumb」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

His bright red jacket stuck out like a sore thumb at the formal dinner.

翻訳する

彼の真っ赤なジャケットは正式な晩餐会で場違いに目立っていた。

詳細

sticking out like a sore thumb

動詞

活用形分詞現在形

present participle of stick out like a sore thumb

日本語の意味

提供された英語の説明は、単語そのものの意味ではなく、活用形についての説明です。つまり、これは「stick out like a sore thumb」というイディオムの現在分詞形です。

このボタンはなに？

At the formal gala, his neon sneakers, sticking out like a sore thumb, made him the center of attention.

翻訳する

フォーマルなガラで、彼の蛍光色のスニーカーは場違いにとても目立ち、彼は注目の的になった。

詳細

sticks out like a sore thumb

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of stick out like a sore thumb

日本語の意味

この表現は単語の意味ではなく、活用形に関する記述です。具体的には、'stick out like a sore thumb' の三人称単数単純現在形を示しています。

このボタンはなに？

The bright red umbrella sticks out like a sore thumb among the gray ones at the station.

翻訳する

真っ赤な傘は駅の灰色の傘の中でひときわ目立つ。

詳細

Webで検索する