検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

slobber-knocker

名詞

別表記異形

Alternative spelling of slobber knocker

日本語の意味

（俗語）激しい喧嘩、乱闘、打撃の激しい戦いを指す表現。 / （非公式）非常に白熱した、激戦となる対決を意味することもある。

このボタンはなに？

The championship match turned into a slobber-knocker that left both fighters exhausted and the crowd on its feet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チャンピオンシップの試合は壮絶な乱闘となり、両選手は疲れ果て、観客は総立ちになった。

詳細

slobber-knockers

名詞

活用形複数形

plural of slobber-knocker

日本語の意味

「slobber-knocker」の複数形です。つまり、単数形「slobber-knocker」の複数形として用いられ、活用形としては複数形に該当します。

このボタンはなに？

The old fighters still talked about those slobber-knockers from the '90s that left everyone breathless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベテランの格闘家たちは、1990年代のあの壮絶な激闘のことを今でも語り草にしていて、誰もが息をのんだ。

詳細

slobber knocker

名詞

くだけた表現

(informal) A violent collision experienced by a person. / (informal) A violent physical confrontation.

日本語の意味

（非公式）激しい衝突、激しい肉体的な対決。人が経験する激烈なぶつかり合いや、殴り合いのような暴力的な衝突を指す。

このボタンはなに？

After the slobber knocker with the delivery van, she was rushed to the hospital.

Google翻訳 / DeepL翻訳

配達用のバンとの激しい衝突の後、彼女は急いで病院に運ばれた。

詳細

slobber knockers

名詞

活用形複数形

plural of slobber knocker

日本語の意味

（俗語）非常に激しい喧嘩や乱闘、殴り合いを意味する（「slobber knocker」の複数形）。

このボタンはなに？

Local sports fans still talk about the two consecutive slobber knockers in last year's playoffs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元のスポーツファンは、昨年のプレーオフでの2試合連続の壮絶な打ち合いについて今でも語り継いでいる。

詳細

Webで検索する