検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sinus.

sagittal sinus

名詞

(anatomy) Either of two venous sinuses of the dura mater.

日本語の意味

硬膜に存在する2つの静脈洞のうちの一方。通常、頭蓋内で左右に配置され、脳からの血液を集める役割を担う。

このボタンはなに？

During the autopsy, the pathologist noted a thrombosis in the sagittal sinus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

剖検中、病理医は矢状静脈洞の血栓を確認した。

詳細

関連語

sagittal sinuses

（ plural ）

詳細

piriform sinus

名詞

日本語の意味

咽頭の側壁と喉頭上部の間に位置する小さな腔（梨形洞）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

耳鼻咽喉科医は高解像度内視鏡を用いて、患者の持続する喉の痛みの原因を突き止めるために梨状陥凹を検査した。

詳細

関連語

piriform sinuses

（ plural ）

詳細

carotid sinus

名詞

(anatomy) A small but richly innervated arterial enlargement that is located near the point in the neck where either carotid artery divides to form its main branches and that functions in the regulation of heart rate and blood pressure.

日本語の意味

頸動脈洞: 頸部で頸動脈が分岐する付近に位置する、小さくとも神経支配が豊富な動脈の拡大部で、心拍数および血圧の調整に関与する解剖学的構造

このボタンはなに？

During the physical exam, the physician gently palpated the carotid sinus to assess baroreceptor function.

Google翻訳 / DeepL翻訳

診察中、医師は圧受容器の機能を評価するために頸動脈洞を優しく触診した。

詳細

関連語

carotid sinuses

（ plural ）

詳細

dural sinus

名詞

(anatomy) Synonym of dural venous sinus.

日本語の意味

硬膜静脈洞：硬膜に存在する静脈系の構造部分。

このボタンはなに？

The MRI showed a thrombosis in the dural sinus, requiring urgent anticoagulation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

MRIは硬膜静脈洞に血栓を認め、緊急の抗凝固療法が必要でした。

詳細

関連語

dural sinuses

（ plural ）

詳細

petrosal sinus

名詞

(anatomy) Either of two venous sinuses on each side of the base of the brain.

日本語の意味

頭蓋底の各側にある静脈洞の一つ。側頭骨の岩部に沿って走る静脈洞で、脳から血液を排出する役割を担う。

このボタンはなに？

During the surgery, the neurosurgeon carefully avoided injuring the petrosal sinus to prevent severe bleeding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手術中、脳神経外科医は激しい出血を防ぐために岩様静脈洞を傷つけないよう慎重に操作した。

詳細

関連語

petrosal sinuses

（ plural ）

詳細

cavernous sinus

名詞

(anatomy) Either of a pair of large venous sinuses situated in a groove at the side of the body of the sphenoid bone in the cranial cavity and opening behind into the petrosal sinuses.

日本語の意味

海綿静脈洞：蝶形骨体の側面にある溝内に位置し、頭蓋内で後方に向かい岩稜静脈洞（petrosal sinuses）へ開口する、大きな静脈洞の一対のうちの一つを指す解剖学用語。 / 頭蓋内に存在する重要な静脈構造で、脳への血液の排出経路の一部として機能する。

このボタンはなに？

The surgeon carefully navigated around the cavernous sinus to avoid damaging the cranial nerves during the operation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手術中、外科医は頭蓋内で蝶形骨の側面に位置する一対の大きな静脈洞である海綿静脈洞の周りを注意深く操作し、頭蓋神経を損傷しないようにした。

詳細

関連語

cavernous sinuses

（ plural ）

詳細

sigmoid sinus

名詞

(anatomy) A sinus on each side of the brain that is a continuation of the transverse sinus on the same side, follows an S-shaped course to the jugular foramen, and empties into the internal jugular vein.

日本語の意味

脳の各側に存在する洞で、同側の横洞から連続しており、S字状の経路を描いて頸静脈孔に達し、最終的に内頚静脈へと流入する解剖学的構造です。

このボタンはなに？

During the MRI scan, the radiologist identified a thrombus obstructing the sigmoid sinus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

MRI検査で、放射線科医はS状静脈洞を閉塞している血栓を確認しました。

詳細

関連語

sigmoid sinuses

（ plural ）

詳細

lateral sinus

名詞

(anatomy) Synonym of transverse sinus.

日本語の意味

横洞

このボタンはなに？

The radiologist noted that the lateral sinus appeared slightly thrombosed on the MRI.

Google翻訳 / DeepL翻訳

放射線科医はMRIで横静脈洞がやや血栓を生じているように見えると指摘した。

詳細

関連語

lateral sinuses

（ plural ）

詳細

sinus pudoris

名詞

不可算名詞

Synonym of macronympha

日本語の意味

「macronympha」と同義、すなわち「macronympha」と同じ意味を持つ言葉

このボタンはなに？

In his annotated catalog of lepidopterans, the researcher recorded the name sinus pudoris as a synonym of macronympha.

Google翻訳 / DeepL翻訳

注釈付きの鱗翅目目録で、研究者はその名称をマクロニンファの同義語として記録した。

詳細

Rokitansky-Aschoff sinus

名詞

An outpouching of gall bladder mucosa into the gall bladder muscle layer and subserosal tissue, sometimes associated with cholecystitis.

日本語の意味

胆嚢粘膜が胆嚢の筋層および漿膜下組織に向かって突出して嚢状構造を形成する状態。胆嚢炎と関連する場合もある。

このボタンはなに？

The pathology report noted a Rokitansky-Aschoff sinus near the gallbladder fundus, suggesting chronic cholecystitis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

病理報告は胆嚢底部付近に胆嚢粘膜が筋層や漿膜下組織に陥入した病変を指摘しており、慢性胆嚢炎を示唆していた。

詳細

関連語

Rokitansky-Aschoff sinuses

（ plural ）

詳細

Webで検索する