検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

silk

silk-oak

名詞

別表記異形

Alternative form of silky oak

日本語の意味

「シルキーオーク」の別名。つまり、同じ樹木を指す別の呼び方です。

このボタンはなに？

The craftsman chose a slab of silk-oak for the tabletop because of its striking grain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職人はその目立つ木目のため、テーブルトップ用にシルキーオークの一枚板を選んだ。

詳細

関連語

silk-oaks

（ plural ）

詳細

silk oaks

名詞

活用形複数形

plural of silk oak

日本語の意味

「silk oaks」は「silk oak」の複数形を表します。つまり、単体の「silk oak」が複数ある場合に用いられる形です。

このボタンはなに？

Along the avenue, silk oaks shed golden plumes each spring, drawing photographers from across the country.

Google翻訳 / DeepL翻訳

並木に沿って生えるシルクオークの木々は、毎春黄金色の花穂を落とし、全国から写真家を引き寄せます。

詳細

widow's silk

名詞

不可算名詞

A silk fabric with a dull surface, for mournings.

日本語の意味

表面が鈍い仕上がりの絹生地で、喪服など喪に服す際に使用される

このボタンはなに？

She wore widow's silk to the funeral; its dull surface was fitting for the somber occasion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は葬儀に喪服用の光沢のない絹を身にまとい、そのくすんだ表面は厳かな場にふさわしかった。

詳細

silk tree

名詞

日本語の意味

シルクツリーとは、アジア原産のマメ科の樹木（Albizia julibrissin）で、細かい二回羽状に裂けた葉を持ち、大きく平たいさやを実らせ、花に豊富な長い絹のような雄しべがあることからその名が付けられた木を指します。

このボタンはなに？

A silk tree in the garden burst into powder-puff pink blossoms, filling the air with a delicate fragrance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭のネムノキ（Albizia julibrissin）が綿のようなピンクの花を一斉に咲かせ、繊細な香りが空気を満たした。

詳細

関連語

silk trees

（ plural ）

詳細

glass silk

名詞

不可算名詞

Fine threads of glass, wound, when in fusion, on rapidly rotating heated cylinders.

日本語の意味

溶融状態のガラスを、急速に回転する加熱された円筒上で引き延ばし、巻取って作られた極細のガラス糸、すなわちガラス繊維として利用される素材。 / 高温で溶かされたガラスを、専用の装置で急速に引き伸ばして得られる細いガラスの糸。

このボタンはなに？

Technicians produced glass silk by drawing molten glass into fine threads and winding them on rapidly rotating heated cylinders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちは、溶融したガラスを細い糸状に引き伸ばして高速回転する加熱シリンダーに巻き取ることで、ガラスの細糸を製造した。

詳細

silk shag

名詞

可算名詞不可算名詞

A coarse, rough-woven silk, like plush, but with a stiffer nap.

日本語の意味

粗い、ざらざらした織り方で作られたシルク。プラッシュのような見た目だが、毛足がより硬く感じられる生地

このボタンはなに？

The antique armchair was upholstered in faded silk shag, giving it a vintage, textured charm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アンティークの肘掛け椅子は色あせた毛足の硬い粗い織りの絹で張られており、ヴィンテージらしい味わいのある質感を醸し出していた。

詳細

関連語

silk shags

（ plural ）

詳細

flox silk

名詞

別表記異形

Alternative form of floss silk

日本語の意味

『flox silk』は『floss silk』の別表記、すなわち『floss silk』の変形形です。

このボタンはなに？

The artisan carefully wove the delicate flox silk into the ceremonial robe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職人は儀礼用のローブに繊細なフロスシルクを丁寧に織り込んだ。

詳細

silk trees

名詞

活用形複数形

plural of silk tree

日本語の意味

「silk trees」は「silk tree」の複数形です。つまり、ひとつのシルクツリーではなく、複数のシルクツリー、すなわち複数のシルクツリーを指す表現となります。

このボタンはなに？

The silk trees along the boulevard burst into pink blossoms every summer, attracting photographers and hummingbirds alike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

並木に並ぶ合歓の木は毎夏ピンクの花を咲かせ、写真家やハチドリを惹きつける。

詳細

floss-silk

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of floss silk.

日本語の意味

「floss silk」の別表記として用いられる名詞。すなわち、同じ語意の「floss silk」の異なる綴りを示す表現です。

このボタンはなに？

The artisan preferred to use floss-silk for the delicate cross-stitch pattern, noting it held color better than regular thread.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職人は繊細なクロスステッチの模様には絹の刺繍糸を使うことを好み、それが通常の糸より色持ちが良いと指摘した。

詳細

関連語

floss-silks

（ plural ）

詳細

hitting the silk

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hit the silk

日本語の意味

『hitting the silk』は『hit the silk』の現在分詞形です。すなわち、動詞の活用形として現在分詞を表しています。

このボタンはなに？

When the engine failed, the crew started hitting the silk to escape the burning plane.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジンが故障したとき、乗員は燃えさかる機体から逃れるためにパラシュートで降下し始めた。

詳細

Webで検索する