検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sensualization

名詞

不可算名詞通常

The process of making sensual. / Conversion into a form that can be sensed.

日本語の意味

官能的な性質に変えること / 感覚で捉えられる形に変換すること

このボタンはなに？

The sensualization of the advertisement shifted its mood from playful to intensely intimate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その広告の官能化により、雰囲気は遊び心のあるものから強く親密なものへと変わった。

詳細

関連語

sensualizations

（ plural ）

詳細

sensualizations

名詞

活用形複数形

plural of sensualization

日本語の意味

「sensualizations」は「sensualization」の複数形、すなわち、1つではなく複数の「sensualization（感覚化または官能化）」を表す活用形です。

このボタンはなに？

The artist's sensualizations of everyday sounds invited listeners to reconsider routine moments as sources of beauty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その芸術家による日常の音の官能的表現は、聴衆に日常的な瞬間を美の源として見直すよう促した。

詳細

sensually

副詞

In a sensual manner; in a way that excites the senses; sexily.

日本語の意味

官能的に / 感覚を刺激する方法で / 性的に

このボタンはなに？

She turned sensually toward the window, letting the morning light trace the curves of her face.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は官能的に窓の方へ振り向き、朝の光が顔の曲線を優しくなぞった。

詳細

関連語

more sensually

（ comparative ）

most sensually

（ superlative ）

詳細

sensuality

名詞

不可算名詞可算名詞

(uncountable) The state of being sensual, sensuous or sexy. / (countable) A preoccupation with sensual pleasure.

日本語の意味

官能性：感覚的または肉体的な魅力や性的な魅力を持つ性質・状態。 / 官能主義：感覚的な快楽、特に性的快楽への執着や追求の傾向。

このボタンはなに？

The dancer's performance was praised for its raw sensuality and emotional depth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのダンサーのパフォーマンスは、生々しい官能性と感情の深さで称賛された。

詳細

関連語

sensualities

（ plural ）

詳細

sensual

IPA（発音記号）

/ˈsɛnsjuːəl/

形容詞

日本語の意味

快楽的または官能的な感覚を引き起こす / 身体の感覚や感覚に関する / 感覚に強い刺激や反応を引き起こす

このボタンはなに？

She enjoyed the sensual warmth of the silk against her skin as she read by the window.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は窓辺で本を読みながら、絹が肌に触れる官能的な温もりを楽しんだ。

詳細

関連語

more sensual

（ comparative ）

most sensual

（ superlative ）

詳細

sensualities

名詞

活用形複数形

plural of sensuality

日本語の意味

「sensuality」の複数形で、官能的な情趣や感覚的な魅力を指す。 / 感覚を通じた喜びや美的な快楽、肉体的・情感的な魅力を意味する場合もある。

このボタンはなに？

The artist explored the city's hidden sensualities through color, sound, and scent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その芸術家は色や音、香りを通して街の隠された官能性を探った。

詳細

sensualism

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

官能的快楽にのめり込む状態、またはその執着。 / 感覚の充足を最高の善とみなす倫理思想

このボタンはなに？

His descent into sensualism ruined his marriage and alienated him from his children.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の官能的な快楽への耽溺は結婚生活を破壊し、子どもたちとの関係を疎遠にした。

詳細

関連語

sensualisms

（ plural ）

詳細

sensuall

形容詞

別表記廃用

Obsolete form of sensual.

日本語の意味

「sensuall」は「sensual」の旧式・廃用の綴り（活用形）です。

このボタンはなに？

The poet's use of the archaic word sensuall lent his verses an antique warmth that modern readers found intriguing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩人が古風な形容詞「官能的な」を用いたことで、彼の詩には古めかしい温かさが漂い、現代の読者はそれを興味深く感じた。

詳細

関連語

more sensuall

（ comparative ）

most sensuall

（ superlative ）

詳細

sensualness

名詞

不可算名詞

The quality of being sensual; sensuality.

日本語の意味

官能性 / 感覚的な特徴、官能的である性質

このボタンはなに？

The artist captured the sensualness of the sunset in every brushstroke.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その画家は、夕日の官能的な魅力を一筆ごとに描き出した。

詳細

sensualize

動詞

他動詞

(transitive) To make sensual; to subject to the love of sensual pleasure; to debase by carnal gratifications.

日本語の意味

官能的にさせる / 官能の快楽に身を委ねさせる / 肉体的な快楽によって堕落させる

このボタンはなに？

The photographer tried to sensualize the portrait by adjusting the lighting and pose.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その写真家は、照明とポーズを調整して肖像写真をより官能的にしようとした。

詳細

関連語

sensualizes

（ present singular third-person ）

sensualizing

（ participle present ）

sensualized

（ participle past ）

sensualized

（ past ）

詳細

Webで検索する