send it up the flagpole and see who salutes（仮説やアイデアを試験的に提案して）とは

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

send it up the flagpole and see who salutes

動詞

別表記異形

Alternative form of raise the flag and see who salutes

日本語の意味

仮説やアイデアを試験的に提案して、どの程度の支持や反応が得られるかを確認すること / 新しい考えや企画を表向きに示し、誰が賛同するかを見極めること / 代案を表明して、どの程度実際の反応があるかを探る試み

このボタンはなに？

Before committing to the new policy, let's send it up the flagpole and see who salutes to gauge support.

翻訳する

新しい方針を確定する前に、支持を測るために旗を掲げて誰が敬礼するか見てみましょう。

詳細

sending it up the flagpole and seeing who salutes

動詞

活用形分詞現在形

present participle of send it up the flagpole and see who salutes

原形: send it up the flagpole and see who salutes

日本語の意味

これは「send it up the flagpole and see who salutes」という表現の現在分詞形であり、意味そのものではなく、動詞の活用形（進行形）を示しています。

このボタンはなに？

I'm thinking of sending it up the flagpole and seeing who salutes before committing to the new policy.

翻訳する

新しい方針を決める前に、それを試しに提示して誰が賛同するか確認しようかと考えています。

詳細

sends it up the flagpole and sees who salutes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of send it up the flagpole and see who salutes

原形: send it up the flagpole and see who salutes

日本語の意味

提供された英語の説明が活用形に関するものであるため、『send it up the flagpole and see who salutes』の第三人称単数現在形（すなわち、彼/彼女/それが旗竿にそれを送って、誰が敬礼するかを見る）となります。

このボタンはなに？

Before finalizing the campaign, the manager sends it up the flagpole and sees who salutes to gauge internal support.

翻訳する

キャンペーンを正式決定する前に、マネージャーはその案を投げかけて誰が賛同するかを確かめる。

詳細

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語