検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

self-effacing.

self-effacing

形容詞

Shy, extremely humble and modest; making oneself seem unnoticeable.

日本語の意味

控えめで謙虚な態度、自身を目立たなくする様子

このボタンはなに？

Although she is an acclaimed scientist, her self-effacing manner makes her reluctant to accept public praise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は著名な科学者であるにもかかわらず、その非常に謙虚で控えめな態度のため、公の称賛を受け入れることに消極的だ。

詳細

self-effacement

名詞

不可算名詞通常

The act of keeping oneself in the background, as in humility.

日本語の意味

控えめに自己を低く評価する行為 / 謙虚な態度 / 自己卑下

このボタンはなに？

Her self-effacement during the awards ceremony made everyone admire her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

授賞式での彼女の控えめさに、皆が感心した。

詳細

self-effacements

名詞

活用形複数形

plural of self-effacement

日本語の意味

自己卑下：自分を控えめに扱い、目立たないようにする態度や行為 / 謙虚さ：自分を低く評価し、過度な自己主張を避ける性質 / 控えめな振る舞い：自分を引き立てず、他者を立てるための行動

このボタンはなに？

Her repeated self-effacements during meetings made her colleagues underestimate her contributions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中に彼女が繰り返した自己卑下の行為は、同僚が彼女の貢献を過小評価する原因となった。

詳細

self-effacingness

名詞

不可算名詞

Having the quality of humility.

日本語の意味

謙虚さ / 控えめであること

このボタンはなに？

Her self-effacingness made colleagues underestimate her contributions, even though she quietly led the project's success.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の謙虚さのせいで同僚たちは彼女の貢献を過小評価してしまったが、彼女は密かにプロジェクトを成功に導いていた。

詳細

self-effacingly

副詞

The quality of carrying oneself in a humble manner.

日本語の意味

謙虚に振る舞う様子 / 控えめに自己を表現する態度

このボタンはなに？

She self-effacingly downplayed her role in the project's success, insisting that it was a team effort.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は控えめに自分の役割を軽視し、その成功はチーム全体の努力によるものだと主張した。

詳細