schmooz（友好的におしゃべりする）とは - 英語 - 英語

別表記異形

Alternative spelling of schmooze

日本語の意味

友好的におしゃべりする、世間話をする / （自己目的のために、気さくに話しかける）ごますりながら話す

At the conference, he tried to schmooz with the sponsors to secure funding.

翻訳する

会議で彼はスポンサーに取り入るためにお世辞を言い、資金を確保しようとした。

詳細

関連語

schmoozes

（ present singular third-person ）

schmoozing

（ participle present ）

schmoozed

（ participle past ）

schmoozed

（ past ）

詳細

schmoozing

活用形分詞現在形

present participle of schmooze / present participle of schmooz

日本語の意味

‘schmoozing’ は 'schmooze' の現在分詞形であり、進行形や形容詞的用法として用いられる活用形です。

She spent the entire evening schmoozing with potential clients to secure a new contract.

翻訳する

彼女は新しい契約を獲得するために、見込み客と一晩中世間話をして過ごした。

詳細

schmooze

IPA（発音記号）

/ʃmuːz/

To talk casually, especially in order to gain an advantage or make a social connection.

日本語の意味

くだけた会話をする、特に便宜を図るためや社交的なつながりを得るための軽い世間話をする / 利益や人脈を築く目的で、親密で非公式な会話を交わす

At the conference, she tried to schmooze with the investors over coffee to secure funding.

翻訳する

彼女は会議で資金を確保するため、投資家たちとコーヒーを飲みながら気軽に会話して人脈を築こうとした。

詳細

関連語

schmoozes

（ present singular third-person ）

schmoozing

（ participle present ）

schmoozed

（ participle past ）

schmoozed

（ past ）

詳細

schmooze

IPA（発音記号）

/ʃmuːz/

A casual conversation, especially one held in order to gain an advantage or make a social connection.

日本語の意味

（社交上の目的で行われる）気軽な会話、すなわち、情報交換や人的ネットワーク形成を目的とした世間話

At the conference, she joined the schmooze around the coffee table to meet potential collaborators.

翻訳する

会議で彼女はコーヒーテーブルの周りで行われていた人脈作りのための気軽な会話に加わり、潜在的な協力者と知り合った。

詳細

関連語

schmoozes

（ plural ）

詳細

schmoozes

活用形複数形

plural of schmooze

日本語の意味

この単語は 'schmooze' の複数形であり、活用形の説明となります。

At the conference, her schmoozes with other researchers sparked several promising projects.

翻訳する

学会での彼女の他の研究者との雑談がいくつかの有望なプロジェクトにつながった。

詳細

schmoozes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of schmooze / Third-person singular simple present indicative form of schmooz

日本語の意味

動詞「schmooze」の三人称単数単純現在形。

She schmoozes with the festival organizers every year to secure a better time slot.

翻訳する

彼女は毎年、より良い出演時間を確保するためにフェスティバルの主催者に愛想よく話しかけてお世辞を言う。

詳細

schmoozed

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of schmooze / simple past tense and past participle of schmooz

日本語の意味

「schmooze」の過去形および過去分詞形（動詞の活用形）

At the networking event, she schmoozed with several industry veterans until she secured an interview.

翻訳する

そのネットワーキングイベントで、彼女は業界のベテラン数人にお世辞を言って親しくなり、面接を取り付けた。

詳細

schmooze-athon

くだけた表現

(informal) An event where people meet to make social connections; a prolonged period of schmoozing.

日本語の意味

人との交流や繋がりを深めるための非公式なイベント。 / 長時間にわたる社交活動を行うための集まり。

The annual schmooze-athon drew entrepreneurs, investors, and freelancers eager to exchange ideas and business cards.

翻訳する

毎年恒例の交流会には、起業家や投資家、フリーランスがアイデアや名刺を交換しようと詰めかけた。

詳細

関連語

schmooze-athons

（ plural ）

詳細

schmooze-athons

活用形複数形

plural of schmooze-athon

日本語の意味

複数の「schmooze-athon」とは、長時間あるいは連続して行われる社交的なおしゃべりや交流イベントの複数形を指します。 / つまり、参加者が長時間にわたって気軽に会話を楽しむ（ネットワーキングの）イベント群を意味します。

At the conference, the schmooze-athons stretched late into the night, with attendees swapping contacts and stories.

翻訳する

会議では、ネットワーキングマラソンが夜遅くまで続き、参加者たちは連絡先や話を交換していた。

詳細

schmoozingly

副詞

In a schmoozing manner.

日本語の意味

お世辞を言うように / おべっかを使って / 媚びへつらうように / ごますりながら