検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

scale..

thumb on the scale

名詞

慣用表現不可算名詞通常

日本語の意味

一方に不公平な利益をもたらすために偏見や不正行為を働く行為 / 不正操作により、一方を有利に傾ける行為 / 局面を偏らせ、特定の当事者に不当な利益を与える策略

このボタンはなに？

The committee's decision felt like a thumb on the scale, subtly ensuring the incumbent's victory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その委員会の決定は、まるで秤を傾けるような不公平な操作で、現職の勝利を巧妙に確実にしているように感じられた。

詳細

returns to scale

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(economics, idiomatic, plural only) a function describing how returns scale when production increases in the long run

日本語の意味

長期において生産規模が拡大した際に、投入量に対する生産の出力量（収穫）の変化を示す概念。また、生産拡大に伴う効率性や経済規模効果を表現する指標。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、企業の規模に対する収益を分析して、事業拡大が長期的に生産を比例的に増やすかどうかを判断した。

詳細

scale bars

名詞

活用形複数形

plural of scale bar

日本語の意味

「scale bar」（尺度バー、図面や地図などで縮尺を示すバー）の複数形です。

このボタンはなに？

Please include scale bars on all microscopy images to indicate size.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべての顕微鏡画像にスケールバーを挿入して大きさを示してください。

詳細

scaled questions

名詞

活用形複数形

plural of scaled question

日本語の意味

「scaled questions」は『scaled question』の複数形です。つまり、単数形「scaled question」に該当する項目が複数あることを示しています。

このボタンはなに？

The survey included several scaled questions to measure customer satisfaction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアンケートには、顧客満足度を測るためのいくつかの評価尺度の質問が含まれていました。

詳細

scale rulers

名詞

活用形複数形

plural of scale ruler

日本語の意味

製図などで用いられる、縮尺が記された定規（複数形）

このボタンはなに？

The architect lined up several scale rulers on the drafting table before starting the drawing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

建築家は図面を描き始める前に、製図台に縮尺定規を何本か並べた。

詳細

scale trees

名詞

活用形複数形

plural of scale tree

日本語の意味

これは “scale tree” の複数形です。

このボタンはなに？

The botanist discovered several rare scale trees deep in the canyon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物学者は渓谷の奥深くでいくつかの珍しい鱗状の樹木を発見した。

詳細

scale heights

名詞

活用形複数形

plural of scale height

日本語の意味

「scale height」の複数形。つまり、単数形の「scale height」が複数形になった形です。

このボタンはなに？

The research compared the scale heights of different planetary atmospheres to understand temperature profiles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究では、異なる惑星の大気におけるスケール高の値を比較して温度分布を理解した。

詳細

thumbs on the scale

名詞

活用形複数形

plural of thumb on the scale

日本語の意味

「thumb on the scale」は「thumb on the scale」の単数形の名詞であり、その複数形であることを示します。つまり、活用形としては「複数形」にあたります。

このボタンはなに？

Accusations arose that there were thumbs on the scale during the bidding process.

Google翻訳 / DeepL翻訳

入札プロセスに不公平な介入があったと非難が上がった。

詳細

gray-scale

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of grayscale.

日本語の意味

「グレースケール」の別表記（同一概念を指す別の綴り）

このボタンはなに？

She adjusted the gray-scale settings on the monitor to improve the contrast before printing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は印刷前にコントラストを改善するためにモニターのグレースケール設定を調整した。

詳細

geologic time scale

名詞

日本語の意味

地球の歴史や地質時代を年代順に区分した尺度 / 相対的または絶対的な年代を測定するための、地質時代の各部分を示す時間の基準 / 地層や地球の長い歴史を、時間的な順序で整理したシステム

このボタンはなに？

Students learned to read the geologic time scale to understand when major events like mass extinctions occurred.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちは、大量絶滅のような主要な出来事がいつ起こったのかを理解するために、地質時代区分の読み方を学びました。

詳細