ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
so they had said
動詞
活用形
分詞
過去
past participle of so they say
原形:
so they say
日本語の意味
これは『so they say』という表現において、動詞「say」の過去分詞形（つまり「said」の形）を用いた活用形です。文中では、過去完了の形が示唆される場合があります。
英語の意味
past participle of so they say
like the man said
when all is said
what someone said
表現
慣用表現
(idiomatic) Used to indicate agreement, as if one would have wanted to say what a previous speaker has said, without change or qualification
日本語の意味
前の話者が述べた内容に、何も手を加えずそのまま賛同する意を示す表現 / 相手が言ったことをそのまま受け取り、同じ意見であることを示す表現 / 発言者の意見を変えることなく、完全に同意する意図を表す / 前の人の発言内容に全面的に同意する、同調の意を持つ表現
英語の意味
(idiomatic) Used to indicate agreement, as if one would have wanted to say what a previous speaker has said, without change or qualification
as the actress said to the bishop
that's what she said
表現
アメリカ英語
ユーモラス文体
慣用表現
(US, humorous, idiomatic) A joking retort, intended to draw attention to a previous statement which has the potential for a risqué double entendre.
日本語の意味
会話の中で、意図せず性的な二重意味を含む発言があった場合に、その発言を利用して笑いを取ろうとする冗談の応答表現。 / 発言や状況の中で、潜在的に下ネタやダブルミーニングが生じる箇所を指摘するために使われるユーモア的なフレーズ。
英語の意味
(US, humorous, idiomatic) A joking retort, intended to draw attention to a previous statement which has the potential for a risqué double entendre.
said no one ever
said the quiet part loud
loading!
Loading...
