検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

saddle-tramp

名詞

別表記異形

Alternative form of saddle tramp

日本語の意味

乗馬しながら放浪する人物、すなわち馬に乗って各地をさまよう放浪者を指す。

このボタンはなに？

The old saddle-tramp rode into town with nothing but a battered guitar and a weathered hat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた放浪カウボーイが、ボロボロのギターと使い古した帽子だけを持って町に入ってきた。

詳細

saddle tramp

名詞

アメリカ英語軽蔑的慣用表現

(chiefly US, idiomatic, derogatory) In the Old West, a person who wanders from place to place on horseback.

日本語の意味

旧西部時代（主に米国）において、馬に乗ってあちこちを放浪する人（侮蔑的な意味合いを含む）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の人々は、埃だらけのブーツで家もなく馬に乗って街に入ってきた彼を、馬に乗って放浪するならず者と呼んだ。

詳細

saddle tramps

名詞

活用形複数形

plural of saddle tramp

日本語の意味

これは「saddle tramp」（放浪する人物、特に馬に乗って旅をする者）の複数形を示す形態素情報です。

このボタンはなに？

The old ranch echoed with stories of saddle tramps who rode through in the dead of night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い牧場には、深夜に通り過ぎた放浪するカウボーイたちの話がこだましていた。

詳細

saddle-tramps

名詞

活用形複数形

plural of saddle-tramp

日本語の意味

"saddle-tramps"は、単語"saddle-tramp"の複数形です。

このボタンはなに？

At dusk the saddle-tramps rode into town, their weary horses' hooves echoing on the main street.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れに放浪する馬乗りたちが町に入ってきて、疲れた馬の蹄が大通りに響いた。

詳細

Webで検索する