検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rumping

yellow-rumped finches

名詞

活用形複数形

plural of yellow-rumped finch

日本語の意味

「黄尻フィンチ」の複数形。つまり、黄色い尻尾を持つフィンチ類を指します。

このボタンはなに？

The yellow-rumped finches gathered at the feeder every morning, chattering loudly as they pecked at the seeds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

腰が黄色いフィンチたちが毎朝餌台に集まり、種をついばみながら大声で鳴き交わしていた。

詳細

yellow-rumped mannikin

名詞

A species of passerine bird, Lonchura flaviprymna, of northern Australia.

日本語の意味

北オーストラリアに生息する、黄色い尾部を持つスズメ目の鳥（Lonchura flaviprymna）

このボタンはなに？

A yellow-rumped mannikin hopped onto the pandanus seeds, pausing to listen for the calls of its flock.

Google翻訳 / DeepL翻訳

北オーストラリアに生息する小型のスズメ目（Lonchura flaviprymna）がパンダナスの種に止まり、群れの鳴き声に耳を傾けた。

詳細

関連語

yellow-rumped mannikins

（ plural ）

詳細

brown-rumped minivets

名詞

活用形複数形

plural of brown-rumped minivet

日本語の意味

「brown‐rumped minivets」は「brown‐rumped minivet」の複数形を示す語形変化です。

このボタンはなに？

On our hike we were thrilled to spot a flock of brown-rumped minivets flitting through the canopy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキング中、林冠を飛び回る尾の付け根が茶色いミニベットの群れを見つけて興奮しました。

詳細

brown-rumped minivet

名詞

Synonym of Swinhoe's minivet; the bird Pericrocotus cantonensis.

日本語の意味

スウィンホーのミニヴェットの同義語である鳥（Pericrocotus cantonensis）

このボタンはなに？

The brown-rumped minivet flicked through the canopy, its red and black feathers flashing as it hunted insects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スウィンホーのミノベットは樹冠を素早く飛び回り、昆虫を捕まえるたびに赤と黒の羽がきらめいた。

詳細

関連語

brown-rumped minivets

（ plural ）

詳細

yellow-rumped warblers

名詞

活用形複数形

plural of yellow-rumped warbler

日本語の意味

「yellow‐rumped warblers」は「yellow‐rumped warbler」の複数形です。つまり、単数の「yellow‐rumped warbler」を指す場合の形ではなく、複数の個体を示す活用形になります。

このボタンはなに？

During the spring migration, yellow-rumped warblers filled the hedgerows with cheerful song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春の渡りの季節に、腰が黄色い小鳥たちが生け垣を明るいさえずりで満たした。

詳細

yellow-rumped warbler

名詞

The North American bird Setophaga coronata.

日本語の意味

北アメリカに生息する鳥で、学名はSetophaga coronata

このボタンはなに？

On the misty morning walk, I was thrilled to spot a yellow-rumped warbler flitting between the pines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

霧のかかった朝の散歩で、松の間を素早く飛び回る北アメリカの鳥（Setophaga coronata）を見つけて胸が高鳴った。

詳細

関連語

yellow-rumped warblers

（ plural ）

詳細

cinnamon-rumped foliage-gleaners

名詞

活用形複数形

plural of cinnamon-rumped foliage-gleaner

日本語の意味

（複数形）シナモン色の尻部を持つ葉拾い鳥、すなわち『cinnamon-rumped foliage-gleaner』という種の鳥たち

このボタンはなに？

During the rainforest survey, we observed several cinnamon-rumped foliage-gleaners moving swiftly through the understory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

熱帯雨林の調査中、私たちは林床を素早く移動する、腰が栗色で葉の中の昆虫をついばむ小鳥たちを何羽か観察しました。

詳細

cinnamon-rumped foliage-gleaner

名詞

A species of bird in the Furnariidae family, native to Brazil, Philydor pyrrhodes.

日本語の意味

ブラジル原産のFurnariidae科に属する鳥の一種で、学名はPhilydor pyrrhodes。

このボタンはなに？

The cinnamon-rumped foliage-gleaner deftly worked its way along the mossy branch, flicking leaves aside to find hidden insects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その背がシナモン色の、ブラジル原産のフルナリダエ科の鳥（Philydor pyrrhodes）は、苔むした枝を器用に歩き回り、葉をはじいて隠れた昆虫を探した。

詳細

関連語

cinnamon-rumped foliage-gleaners

（ plural ）

詳細

Webで検索する