検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rotative

gambler's rot

名詞

不可算名詞

syphilis

日本語の意味

梅毒

このボタンはなに？

After months of reckless behavior, he was diagnosed with gambler's rot, which ruined his health and relationships.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる無謀な行動の末、彼は梅毒と診断され、健康と人間関係を壊してしまった。

詳細

brain rot

名詞

軽蔑的俗語不可算名詞

(slang, derogatory) The degradation of mental faculties, intelligence, common sense, or moral character.

日本語の意味

脳の退化・衰退 / 知性や常識の劣化 / 精神や道徳性の低下

このボタンはなに？

After weeks of bingeing on clickbait videos, he joked that he had developed brain rot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間クリックベイトの動画を見続けた後、彼は自分の脳の劣化が進んだと冗談めかして言った。

詳細

brain-rot

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of brain rot

日本語の意味

「brain‐rot」は「brain rot」と同義で、比喩的に脳機能の低下や退化、または無意味な情報過多などで脳が劣化する状態を表す表現です。 / 脳の腐敗、すなわち精神的な衰退や思考力の減退を指す俗語的な意味として用いられる場合があります。

このボタンはなに？

After binge-watching the cult show for days, he joked that it had given him brain-rot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カルト的な番組を何日も一気見した彼は、それが自分の脳を腐らせたと冗談交じりに言った。

詳細

jungle rot

名詞

不可算名詞

tropical ulcer

日本語の意味

熱帯性潰瘍

このボタンはなに？

The hiker developed jungle rot after wading through stagnant water for days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイカーは数日間よどんだ水の中を歩き回った後、熱帯潰瘍を発症した。

詳細

rotting through

動詞

活用形分詞現在形

present participle of rot through

日本語の意味

「rot through」の現在分詞形、つまり動詞“rot through”の進行形または形容詞的用法としての形です。

このボタンはなに？

The old dock's wooden planks were rotting through in several places, making it dangerous to walk on.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い桟橋の木の板は数箇所で腐って穴が開いており、歩くと危険だった。

詳細

rotted through

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of rot through

日本語の意味

「rotted through」は、『rot through』の単純過去形および過去分詞形であり、動詞の活用形を示しています。

このボタンはなに？

By the time we noticed the leak, the support beam had rotted through and the floor sagged dangerously.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちがその漏れに気づいたときには、支えの梁は芯まで腐っていて、床は危険なほどたわんでいた。

詳細

rot through

動詞

他動詞

(transitive) To rot so as to create holes in the substance that's rotting.

日本語の意味

物質が腐敗し、その腐敗過程で穴が生じるように劣化する

このボタンはなに？

If you leave the wooden fence untreated, moisture and insects will rot through the boards within a few years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

木製のフェンスを手入れせずに放置すると、湿気や虫が数年のうちに板を腐らせて穴を開けてしまいます。

詳細

rots through

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of rot through

日本語の意味

「rots through」は、「rot through」という動詞の三人称単数単純現在形（現在形の活用形）を示す表現です。

このボタンはなに？

The mold rots through the bread in a matter of days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カビは数日でパンを内側まで腐らせる。

詳細

crotch rot

名詞

不可算名詞

Synonym of jock itch

日本語の意味

股部白癬：真菌感染によって引き起こされる、股間部に生じるかゆみや発疹を伴う皮膚疾患

このボタンはなに？

He went to the clinic because his crotch rot had become unbearably itchy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はいんきんたむしが我慢できないほどひどくなったため、診療所を受診しました。

詳細

disc rot

名詞

不可算名詞

The process by which optical discs become unreadable due to physical or chemical deterioration.

日本語の意味

光ディスクが物理的もしくは化学的な劣化により、読み取り不可能になる現象を指します。

このボタンはなに？

After years in storage, the archive discovered that disc rot had rendered several master discs unreadable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの保管の後、アーカイブは光学ディスクの劣化によりいくつかのマスターディスクが読み取り不能になっていることを発見した。

詳細

Webで検索する