検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rivet-counters,

rivet counters

名詞

活用形複数形

plural of rivet counter

日本語の意味

「rivet counter」の複数形であり、単語「rivet counter」の複数を示す活用形です。

このボタンはなに？

The rivet counters at the museum argued over whether the restored aircraft matched the original blueprints.

翻訳する

博物館の細部にこだわる人たちが、修復された航空機が元の図面に合っているかどうかをめぐって議論した。

詳細

rivet counter

名詞

慣用表現

(idiomatic) A person who has an obsession with the minutiae of their particular interest, especially in military and technology history. Anyone preoccupied with small distinguishing features between different items.

日本語の意味

軍事や技術史など特定の分野において、細かい点や些細な違いに異常なほどこだわる人 / 特定の興味分野の微細な特徴や差異に熱中する人

このボタンはなに？

翻訳する

博物館の開館イベントでさえ、細部にこだわる愛好家はその航空機の正確な生産ロットを示す小さな溶接痕を指摘せずにはいられなかった。

詳細