検索結果- 英語 - 英語

活用形複数形

plural of rehairing

日本語の意味

「rehairings」は「rehairing」（毛の取り替え作業）の複数形、すなわち複数の「rehairing」を指します。

The salon scheduled multiple rehairings next week to accommodate the growing number of clients requesting wig repairs.

翻訳する

サロンは、かつらの修理を希望する顧客が増えているため、来週に複数のかつらの毛の付け替えを予定した。

詳細

rehairs

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of rehair

日本語の意味

「rehairs」は動詞「rehair」の三人称単数現在形です。

The conservator rehairs the antique wig during restoration.

翻訳する

保存修復士は修復の際にアンティークのかつらの髪を植え替える。

詳細

rehair

(music, lutherie, bowmaking) An instance of re-hairing.

日本語の意味

弓（例えばヴァイオリンやチェロなど）の毛を新しく張り替えた状態、その作業の実例

I need to schedule a rehair for my cello bow before the concert.

翻訳する

コンサートの前にチェロの弓の毛替えを予約する必要があります。

詳細

rehair

(music, lutherie, bowmaking) To renew the hair of the bow of a bowed string instrument.

日本語の意味

弓の毛を新しく張り替える、弓の毛を再装着する

I asked the luthier to rehair my violin bow before the concert.

翻訳する

コンサート前に楽器職人にバイオリンの弓の毛を張り替えてもらうよう頼んだ。

詳細

rehairing

活用形分詞現在形

present participle of rehair

日本語の意味

「rehairing」は動詞「rehair」の現在分詞形です。

The technician is rehairing the worn violin bow to restore its responsiveness.

翻訳する

その技術者は、反応性を回復させるために擦り切れたバイオリンの弓の毛を張り替えています。

詳細

rehairing

Synonym of rehair

日本語の意味

楽器の弓の毛を交換する作業、すなわち弓毛の張替え

After years of playing, she scheduled a rehairing of her violin bow to restore its responsiveness.

翻訳する

何年も演奏した後、彼女は弓の毛替えを予約し、その反応性を回復させた。

詳細

rehaired

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of rehair

日本語の意味

rehair の単純過去形および過去分詞形です。

The antique doll was rehaired to restore its original appearance.

翻訳する

そのアンティークの人形は元の外観を取り戻すために髪を付け替えられた。

詳細

rehairs

活用形複数形

plural of rehair

日本語の意味

「rehairs」は「rehair」の複数形です。