検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rama,

Ramadan mubarak

表現

An expression used during Ramadan to wish someone a happy time during the holiday.

日本語の意味

ラマダン期間中に相手の幸福を願う挨拶表現 / ラマダンの祝福を表すフレーズ / ラマダン中に安寧を祈る言葉

このボタンはなに？

When I saw my neighbor decorating her porch, I called out, 'Ramadan mubarak,' and she smiled warmly.

翻訳する

隣人がポーチを飾っているのを見て、私は「ラマダンおめでとうございます」と声をかけると、彼女は温かく笑ってくれました。

詳細

ramagious

形容詞

廃用稀用

(obsolete, rare) wild; not tame

日本語の意味

野生の / 飼い慣らされていない

このボタンはなに？

The ramagious stallion thundered across the moor, indifferent to the shouts of pursuing hunters.

翻訳する

その野生の雄馬は荒野を全速力で駆け抜け、追いかける狩人の叫び声など気にしなかった。

詳細

Ramadans

名詞

活用形複数形

plural of Ramadan

日本語の意味

「Ramadans」は『ラマダン』の複数形です。英語では名詞『Ramadan』の複数形として用いられる活用形を指しています。

このボタンはなに？

Over the years, my family has celebrated Ramadans in three different countries, each with its own unique traditions.

翻訳する

これまで、私の家族は3つの異なる国で複数回のラマダンを祝い、それぞれに独自の伝統がありました。

詳細

Ramadzan

固有名詞

古語活用形

Archaic form of Ramadan.

日本語の意味

「Ramadzan」は「Ramadan（ラマダーン）」の古い形で、イスラム暦における聖なる断食月であるラマダーンを指します。

このボタンはなに？

翻訳する

ラマダンの間、村の鐘は夜明けと夕暮れを告げ、古い暦が使われなくなった後も長く続けられた習慣だった。

詳細

Ramadhan

固有名詞

古語活用形

Archaic form of Ramadan.

日本語の意味

「Ramadhan」は「Ramadan（ラマダン）」の古い表記、すなわち古風な綴りです。

このボタンはなに？

During Ramadhan, the community gathered at the mosque for iftar and nightly prayers.

翻訳する

ラマダンの間、地域の人々はイフタールと夜の礼拝のためにモスクに集まりました。

詳細

ramage

IPA（発音記号）

/ˈɹæmɪdʒ/

形容詞

廃用

(obsolete) wild; untamed

日本語の意味

野生の / 飼いならされていない

このボタンはなに？

The ramage hedgerows sheltered foxes and owls as the village slept.

翻訳する

村が眠る頃、野生の生け垣がキツネやフクロウをかくまっていた。

詳細

ramage

IPA（発音記号）

/ˈɹæmɪdʒ/

名詞

Boughs or branches. / The warbling of birds in trees.

日本語の意味

樹木の枝、木の枝 / 木々にとまる鳥がさえずる音

このボタンはなに？

The old oak's ramage cast cool shadows over the cottage garden.

翻訳する

古いオークの大枝がコテージの庭に涼しい影を落とした。

詳細

Ramah

IPA（発音記号）

/ˈɹɑː.mɑ/

名詞

A ghost town in Nunatsiavut, Newfoundland and Labrador.

日本語の意味

ニューファンドランド・ラブラドール州ヌナツィアヴートに位置する、かつて栄えたが現在は無人となった町（ゴーストタウン）

このボタンはなに？

Ramah, once a bustling fishing outport, now stands deserted along the rugged coast of Labrador.

翻訳する

かつて活気ある漁村だったヌナツィアヴト（ニューファンドランド・ラブラドール州）の廃村は、今やラブラドールの険しい海岸沿いにひっそりと立っている。

詳細

Ramachandran plot

名詞

日本語の意味

（生化学）タンパク質構造におけるアミノ酸残基の骨格二面角ψとφがとりうるエネルギー的に許容された領域を示す図

このボタンはなに？

The Ramachandran plot revealed that most residues occupied the allowed regions, confirming the model's stereochemical quality.

翻訳する

アミノ酸残基の主鎖二面角ψ対φのエネルギー的に許容される領域を可視化する図は、ほとんどの残基が許容領域に入っていることを示し、モデルの立体化学的品質を確認した。

詳細

Ramachandran diagram

名詞

Synonym of Ramachandran plot

日本語の意味

『ラマチャンドラン図』：タンパク質のアミノ酸残基における二面角（φ, ψ）の分布を示す図。『Ramachandran plot』の同義語として用いられ、タンパク質構造の可能性や安定性を評価するために利用される。

このボタンはなに？

During the protein modeling workshop, the instructor demonstrated how to interpret a Ramachandran diagram to assess backbone conformations.

翻訳する

タンパク質モデリングのワークショップで、講師は骨格の立体配座を評価するためにラマチャンドラン図の読み方を実演した。

詳細