quotes,"（特定の語句に疑問や皮肉を込めるた）とは - 英語 - 英語

Synonym of scare quote

日本語の意味

特定の語句に疑問や皮肉を込めるために、引用符をあえて用いる表現形式（scare quoteの類義語） / その引用表現により、語句の意味や正当性に疑念や嘲笑を示す手法

At the meeting, her shudder quote around 'expert' betrayed her doubts about his credentials.

翻訳する

会議で、彼女が「専門家」という語に付けたいわゆる引用符は、彼の経歴に対する疑念を示していた。

詳細

関連語

shudder quotes

（ plural ）

詳細

duckfoot quote

くだけた表現

(informal) Synonym of guillemet

日本語の意味

（非公式）引用符の一種で、特にギルメット（« »など、角ばった形状の引用符）を指す。

The editor insisted we use a duckfoot quote to set off the foreign title in the article.

翻訳する

編集者は、記事中の外国語タイトルを区切るためにフランス式の引用符（ギュイメ）を使うよう主張した。

詳細

関連語

duckfoot quotes

（ plural ）

詳細

quote tweeted

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of quote tweet

日本語の意味

「quote tweeted」は「quote tweet」（引用付きリツイート）の過去形および過去分詞形です。

He quote tweeted the announcement to call attention to the error.

翻訳する

彼は誤りに注意を引くためにその発表を引用リツイートした。

詳細

quote tweets

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of quote tweet

日本語の意味

この単語は『quote tweet（引用ツイートする）』の第三人称単数単純現在形を示す活用形です。

When someone spreads misinformation, she quote tweets to correct them with reliable sources.

翻訳する

誰かが誤情報を広めると、彼女は信頼できる情報源を添えて引用リツイートして訂正します。

詳細

quote tweeting

活用形分詞現在形

present participle of quote tweet

日本語の意味

これは「引用ツイート」の現在分詞であり、動作が進行中であることを示す活用形です。

After she started quote tweeting the press release, more readers began discussing the policy.

翻訳する

彼女がプレスリリースを引用ツイートし始めたことで、より多くの読者がその方針について議論を始めた。

詳細

quote tweet

インターネット

(Internet) A retweet posted with additional commentary by the retweeter.

日本語の意味

引用ツイート：他人のツイートを引用し、自分のコメントを加えて投稿する行為やそのツイート自体。 / 引用リツイートとも呼ばれ、元のツイートの内容を引用しながら、自身の意見や解説を添える形でシェアするもの。

Her quote tweet about the report drew more attention than the original post.

翻訳する

彼女の報告に対する引用リツイートは、その元の投稿よりも多くの注目を集めた。

詳細

関連語

quote tweets

（ plural ）

詳細

quote tweet

インターネット

(Internet) To retweet a tweet with additional commentary such as a reaction to or joke about the original post.

日本語の意味

元のツイートに自分のコメントを添えて引用しながら再投稿する行為、すなわち引用リツイートすること。

When you quote tweet the announcement, make sure to add your own reaction instead of just copying it.

翻訳する

その発表をコメント付きでリツイートする場合は、ただ転載するだけでなく自分の反応を必ず添えてください。

詳細

関連語

quote tweets

（ present singular third-person ）

quote tweeting

（ participle present ）

quote tweeted

（ participle past ）

quote tweeted

（ past ）

詳細

quote-tweet

別表記異形

Alternative spelling of quote tweet

日本語の意味

引用ツイート

Her latest quote-tweet added important context to the original post.

翻訳する

彼女の最新の引用リツイートは元の投稿に重要な文脈を加えた。

詳細

関連語

quote-tweets

（ plural ）

詳細

quote tweets

活用形複数形

plural of quote tweet

日本語の意味

「引用ツイート」の複数形（Twitter上で他のツイートを引用して自らのコメントを付加した投稿を指す）

I learned a lot from the various quote tweets responding to the announcement.

翻訳する

その発表に反応したさまざまな引用ツイートから多くを学びました。

詳細

corner quote

複数形

(chiefly in the plural) Either of the symbols ⌜ and ⌝, sometimes used to enclose statements in formal logic.

日本語の意味

（主に複数形で使用される）形式的論理学において、文を囲むために使われる記号「⌜」または「⌝」を指す。