「quarter-milers」は「quarter-miler」の複数形（複数形活用形）です。

"quarter-decks" は "quarter-deck" の複数形です。

「quarter deck」の複数形。つまり、『quarter deck』という名詞の複数を表す形であり、船の特定の甲板（慣例的には艦橋周辺や儀式・指揮の場として使われる区域）を指します。

「quarter-time」の複数形

「quarter time」の複数形です。提供された英語の説明は意味というよりも活用形（数：複数形）についての説明になっているため、文脈により「quarter time」が持つ意味（例えば楽曲のリズムなど）を複数形として示しています。

「quarter-eaters」は「quarter-eater」の複数形としての活用形です。

硬貨式のアーケードゲーム、つまり硬貨（通常25セント硬貨）を投入して遊ぶゲーム機

「quarter-plate」の複数形。

写真用の版、特に歴史的な文脈で用いられる、3¼インチ×4¼インチのサイズの写真版。

15分ごとに発生する / 15分間隔の / 15分おきの