検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

proprely

副詞

別表記廃用

Obsolete form of properly.

日本語の意味

「properly」の時代遅れの変形、つまり『properly』の古い形として用いられていた表記です。

このボタンはなに？

The carpenter assured his apprentice that the joints must be fitted proprely to ensure the table's stability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大工は見習いに、机の安定性を確保するために継ぎ目を適切に合わせる必要があると伝えた。

詳細

propre

形容詞

別表記廃用

Obsolete form of proper.

日本語の意味

「propre」は「proper」の旧式（廃止された形）であり、その意味は現代英語での「proper」と同様に、適切な、正しい、相応しいなどを示す。

このボタンはなに？

Scholars noted the adjective propre in a 17th-century diary, recognizing it as an obsolete form of proper.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは17世紀の日記で形容詞「適切な」が使われているのを確認し、それがかつて使われていた語の古い形であると認識した。

詳細

amour-propre

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of amour propre

日本語の意味

自尊心 / 自己愛

このボタンはなに？

Although his adviser praised his strategy, his amour-propre prevented him from admitting the plan had flaws.

Google翻訳 / DeepL翻訳

顧問が彼の戦略を称賛したにもかかわらず、彼は自尊心が邪魔をして、その計画に欠点があると認めることができなかった。

詳細

amour propre

名詞

不可算名詞

Self-regard, self-esteem.

日本語の意味

自尊心 / 自己愛

このボタンはなに？

Her amour propre made it difficult for her to accept help, even when she desperately needed it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の自尊心が災いして、どんなに助けが必要でも援助を受け入れられなかった。

詳細

Webで検索する